Nghĩa của từ dotto in giurisprudenza bằng Tiếng Việt
- {jurisprudent} giỏi về luật pháp
Đặt câu có từ "dotto in giurisprudenza"
1. Quando sei in condizioni di stress, la pressione sanguigna sale e forza l'apertura del dotto.
Khi mà cô căng thẳng, huyết áp tăng cao và làm cho ống đó mở ra.
2. Massimo di Gallipoli, un monaco dotto, cominciò a lavorarvi nel marzo 1629.
Maximus Callipolites, một tu sĩ uyên thâm, bắt đầu dịch thuật vào tháng 3 năm 1629.
3. Ciò ha portato all'elaborazione di una giurisprudenza limitata sull'interpretazione e l'attuazione della convenzione.
Điều này đã dẫn đến sự phát triển của một luật học hạn chế về việc giải thích và thực hiện Công ước.
4. Tra i presenti c’era Eusebio di Cesarea, considerato l’uomo più dotto del suo tempo.
Trong số những người hiện diện có một người được xem là nhân vật uyên bác nhất vào thời đó, Eusebius ở thành Caesarea.
5. Poi Aaron incontrò il docente di Giurisprudenza di Harvard, Lawrence Lessig, che aveva messo in discussione le norme sul copyright davanti alla Corte Suprema.
Cậu ấy đã gặp Lawrence Lessig, & lt; br / & gt; giáo sư luật của Harvard. Vào lúc đó, giáo sư Lessig đang đệ& lt; br / & gt; trình luật bản quyền lên Toà án tối cao.
6. Ammesso all'Università tedesca di Praga nel 1901, Kafka iniziò a studiare chimica, ma poi passò a giurisprudenza dopo due settimane.
Đăng ký vào trường Đại học Karl-Ferdinands của Praha năm 1901, ban đầu Kafka theo ngành hóa học, nhưng chuyển sang ngành luật chỉ sau hai tuần.
7. Ad Aaronne ben Asher fu accordata la preferenza solo perché Mosè Maimonide, il dotto talmudista del XII secolo, elogiò un suo testo.
Người ta thích văn bản của Aaron Ben Asher hơn chỉ vì nó được học giả về Talmud thuộc thế kỷ 12 là Moses Maimonides ca tụng.
8. Le fu offerta una borsa di studio per frequentare la facoltà di giurisprudenza, ma decise di accettare un lavoro come impiegata.
Chị có thể nhận học bổng để theo học ngành luật tại trường đại học. Nhưng chị đã chọn một công việc không đòi hỏi bằng cấp.
9. Al terzo anno di giurisprudenza, difesi persone accusate di piccoli reati da strada, perlopiù con disturbi, perlopiù senzatetto, perlopiù drogati, e tutti bisognosi di aiuto.
Khi học đến năm ba đại học, tôi bào chữa cho những người phạm những tội nhẹ, họ đa số bị tâm thần, họ đa số là vô gia cư, họ đa số nghiện ma tuý, tất cả đều cần sự giúp đỡ.
10. Similmente, i fregi decorativi mostrano un poliziotto che arresta una prostituta (sui muri della facoltà di giurisprudenza) o uno studente che si rilassa con birra e sigarette.
Tương tự, những tác phẩm trang trí chạm nổi của tòa nhà miêu tả những cảnh sinh hoạt thời ấy như cảnh sát rượt đuổi kẻ trộm hoặc bắt giữ gái buông hương (trên vách Trường Luật), cảnh một sinh viên đang thư giãn với một cốc bia hoặc một điếu thuốc lá.
11. L'anno seguente partì per Parigi per studiare Giurisprudenza, qui soggiornò presso la famiglia di André-Marie Ampère, che gli fece conoscere François-René de Chateaubriand, Jean-Baptiste Henri Lacordaire, Charles de Montalembert e altri intellettuali cattolici francesi.
Những năm tiếp theo Ozanam được gửi vào trường luật tại Paris, anh đã ở trọ tại gia đình nhà bác học André-Marie Ampère, và nhờ họ mà anh đã làm quen với François-René de Chateaubriand, Jean-Baptiste Henri Lacordaire, Charles Forbes René de Montalembert và những người dẫn dắt phong trào canh tân - Công giáo tiến hành (neo-Catholic movement).
12. In persona? Viaggi in incognito?
Chu tiên sinh cải trang để du hành đây sao?
13. Entrambi recentemente andati in pellegrinaggio in Galizia, in Spagna.
Cả hai gần đây hành hương đến Galicia, Tây Ban Nha.
14. Ho comandato truppe in Somalia, in Bosnia, in entrambe le Guerre del Golfo, in Afghanistan.
Chỉ huy quân ở Somalia, ở Bosnia, cả hai cuộc chiến Vùng Vịnh, ở Afghanistan.
15. Pensiamo in modo astratto, in movimenti.
Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.
16. In realtà è in ieratico lapidario.
Chữ tượng hình chạm trổ.
17. In realtà sono solo numeri in delle espressioni in cui possono cambiare.
Và với số biến thiên, bạn có thể nghĩ về chúng bằng nhiều cách. nhưng chúng chỉ là các giá trị và biểu thức mà có thể thay đổi.
18. Corre in giro, in pigiama, all'alba.
Cô mặc đồ ngủ chạy vòng quanh vào những buổi rạng sáng.
19. È in Irlanda, non in Giappone.
Ý cháu là, ở đó là Ireland, không phải Nhật Bản.
20. Vivevo in un paesino in Cecoslovacchia.
Lúc ấy tôi ở trong thành phố nhỏ ở Tiệp. Tôi...
21. Appare anche in Porno e in Colla.
Nhìn chung nó chỉ xuất hiện trong chèo và ca trù.
22. Cosa prenderemo in esame in questo articolo?
Chúng ta sẽ thảo luận điều gì trong bài này?
23. Andate in giro in cerca di guai?
Chạy loanh quanh tìm kiếm rắc rối?
24. Sono chef in un ristorante in città.
Tôi là bếp trưởng ở 1 nhà hàng trong thành phố.
25. Si può risolvere in quanto cittadini, in quanto cittadini, in quanto TED- cittadini.
Mà bằng chính vai trò là những công dân, đó là công dân TED.