Nghĩa của từ dormire oltre un tempo determinato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {outsleep} ngủ lâu hơn, ngủ muộn hơn (thì giờ đã định), ngủ cho đến lúc hết (mưa...)

Đặt câu có từ "dormire oltre un tempo determinato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dormire oltre un tempo determinato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dormire oltre un tempo determinato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dormire oltre un tempo determinato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Un detenuto ha un determinato codice.

Tù nói chung thì tuân thủ nội quy và biết phép biết tắc...

2. Le disse: “Trascorri più tempo a lavare che a dormire.

Ông nói: “Em đã dành nhiều thời giờ để giặt đồ hơn là ngủ.

3. E di dormire un po'.

Và một giấc chợp mắt.

4. E non erano nemmeno monarchici, avevano l'idea che si poteva essere eletti Re per un tempo determinato.

Cả khi không có chế độ quân chủ, họ nghĩ rằng có thể trở thành vị vua được dân bầu trong một nhiệm kỳ nhất định.

5. Dovremmo trovare un posto per dormire.

Ý tôi là chúng ta nên tìm một nơi nào đó để ngả lưng.

6. Per accedere alla ricevuta di un determinato pagamento:

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

7. Cerca di dormire.

Con ngủ một chút đi

8. Non dormire cosi'spesso.

Đừng ngủ hoài thế.

9. Voglio dormire.

Anh buồn ngủ

10. Io vado a dormire in un motel.

Con sẽ ra nhà trọ ở.

11. Il segno è formato da tutti i particolari della profezia di Gesù che si verificano nell’arco di un determinato periodo di tempo.

Điềm này bao gồm mọi chi tiết trong lời tiên tri của Chúa Giê-su, và phải xảy ra cùng chung một thời kỳ.

12. 33 dormire ancora un po’, sonnecchiare ancora un po’,

33 Ngủ một chút thôi, chợp mắt một chút thôi,

13. Ora prenda un tranquillante e vada a dormire.

Giờ thì uống thuốc an thần, và đi ngủ đi.

14. Prova a dormire.

Anh chợp mắt một lúc đi.

15. Essere sedati non e'come dormire.

An thần và ngủ khác nhau.

16. Sto cercando di dormire.

Đang cố chợp mắt đây.

17. Diamine si', negro, dormire.

Đúng đó, da đen, bọn tao buồn ngủ rồi.

18. E poi me ne vado a dormire come un pupo.

Và như thế tôi sẽ được an giấc.

19. 24 Se il calcolo del tempo dell’oratore debba considerarsi debole o no può meglio essere determinato osservando l’effetto della presentazione sull’uditorio.

24 Để xét xem một diễn giả có yếu kém hay không về việc xong đúng giờ, tốt nhất là quan sát hiệu lực của bài giảng trên cử tọa.

20. E io sono destinato e determinato a conquistarla.

Và tôi nhất định và kiên quyết chinh phục nó

21. Avresti dovuto dormire di più.

Con nên ngủ thêm chút nữa.

22. Io riesco a dormire dappertutto.

Tôi có thể ngủ ở bất cứ đâu.

23. Torna a dormire, salsiccia gigante!

Quay lại giường đi đồ xúc xích béo ị.

24. Tu fai dormire la gente.

Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

25. un tempo per cercare e un tempo per perdere; un tempo per conservare e un tempo per buttar via”.

Có kỳ tìm và có kỳ mất; có kỳ giữ lấy, và có kỳ ném bỏ.”