Nghĩa của từ divenire bersaglio di critiche bằng Tiếng Việt

danh từ
- {become the butt of criticism}

Đặt câu có từ "divenire bersaglio di critiche"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "divenire bersaglio di critiche", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ divenire bersaglio di critiche, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ divenire bersaglio di critiche trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Bersaglio avvistato.

Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

2. “Cessate di divenire irragionevoli” (5:17).

“Đừng cư xử như người không biết lý lẽ nữa”.—5:17.

3. Perchè mi hanno riempito di critiche.

Vì tôi bị người ta mắng chửi đến no luôn.

4. Infiltrarti, trovare un bersaglio e poi riportare quel bersaglio da noi.

để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

5. Bersaglio in vista.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

6. Hai sempre voluto sentire le critiche.

Lúc nào em cũng muốn nghe những bài phê bình mà.

7. Come dovremmo reagire di fronte a tali critiche?

Chúng ta nên phản ứng thế nào trước sự chỉ trích như thế?

8. Addestrare altri a divenire pastori

Huấn luyện người khác thành người chăn chiên

9. Queste critiche sortivano l’effetto desiderato?

Sự khinh bỉ như thế có tác dụng gì không?

10. Le sue condizioni sono critiche.

Họ đang báo cáo tình trạng anh ấy là nguy kịch.

11. Sono un bersaglio troppo facile.

Bên dưới này rất nhiều quân địch.

12. Fai solo da bersaglio.

Tôi sẽ chỉ làm bia cho chúng bắn.

13. Cominciamo col divenire caritatevoli.

Chúng ta hãy bắt đầu với việc trở nên bác ái.

14. Potreste essere il bersaglio di un abile truffatore”.

Quý vị có thể là mục tiêu của kẻ lừa đảo chuyên nghiệp”.

15. Come faccio ad affrontare le critiche?

Phải làm sao khi bị la rầy?

16. Dobbiamo ritrovare il bersaglio.

Chúng ta cần chú ý tới mục tiêu.

17. Non mancare il bersaglio.

Đừng bắn hụt nhé.

18. Sono un bersaglio facile!

Cá nằm trong chậu rồi!

19. La situazione e'in continuo divenire, al Congresso.

Ở Quốc hội, tình hình dự luật này đang xoay như chong chóng.

20. Cosa fecero per meritare queste critiche?

Họ đã làm gì để đáng bị chỉ trích như vậy?

21. Punta verso il bersaglio e... schiaccia.

Hướng nó thẳng vào mục tiêu và... bắn thôi.

22. Sono queste le tre priorità critiche.

Đó là ba yếu tố cấp bách cần ưu tiên.

23. Il vigilante ha deciso di usarlo come bersaglio.

Vigilante quyết định sử dụng anh ấy làm bia tập bắn

24. Se vedi il bersaglio, colpiscilo.

Nếu anh có tầm bắn, hãy báo.

25. □ Come i propri familiari potrebbero divenire un inciampo?

□ Thế nào chính gia đình mình có thể là cớ vấp phạm?