Nghĩa của từ disordini della circolazione bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {circulation disorders (Pathology)}

Đặt câu có từ "disordini della circolazione"

1. Banche, consumatori, tutti contribuiamo alla circolazione della moneta.

Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.

2. Vale la pena restare in circolazione.

Lại bám trụ tiếp.

3. I disordini indussero molti contadini della zona a cercare scampo nella fuga.

Tình trạng hỗn loạn khiến nhiều nông dân trong vùng phải sơ tán để được an toàn.

4. Lei e'rimasto fuori dalla circolazione per 10 anni.

Ông biệt tích suốt 8 năm.

5. I più piccoli, i capillari linfatici, si trovano negli strati di capillari della circolazione sanguigna.

Cái nhỏ nhất gọi là mao mạch bạch huyết, xuất hiện ở mạng mao mạch.

6. 4 Guerre e disordini hanno provocato indicibili sofferenze.

4 Chiến tranh và dân chúng nổi loạn đã gây ra sự đau khổ không kể xiết.

7. Attualmente un rumore disordini è stato ascoltato senza.

Hiện nay một tiếng động bạo loạn đã được nghe mà không có.

8. Alcune di esse sono: Convenzione di Ginevra sulla circolazione stradale (1949).

Công ước Giao thông đường bộ (Công ước Genève về Giao thông đường bộ 1949) (ví dụ như Đức) hoặc 19.

9. Vivono in zone afflitte da guerre, disordini politici, violenza etnica o terrorismo.

Họ sống trong những vùng có chiến tranh, bất ổn chính trị, bạo động giữa các sắc tộc hay khủng bố.

10. Fra questi ci sono depressione, stati ossessivo-compulsivi e disordini alimentari come l’anoressia nervosa.

Những chứng này bao gồm bệnh trầm cảm, hành động máy móc không cưỡng được do ám ảnh, và rối loạn về ăn uống như chứng chán ăn do thần kinh.

11. E sono gli stessi segnali che vanno in tilt nei disordini da dipendenza.

Và có cả những tín hiệu bị sai lệch ở các rối loạn như nghiện.

12. Ora, non è che gli elementi chimici non siano importanti nei disordini psichici.

Thực ra, không phải các hóa chất là không quan trọng ở các chứng rối loạn tâm thần.

13. I disordini congeniti di solito non aspettano fino ai 46 anni per manifestarsi.

Rối loạn chuyển hóa bẩm sinh thường không đợi đến 46 mới phát bệnh đâu.

14. Nel 1974 presi parte ai “Troubles”, disordini che all’epoca caratterizzavano l’Irlanda del Nord.

Năm 1974, tôi dính vào “Troubles”, tức những cuộc xung đột về tôn giáo và chính trị từng diễn ra ở Bắc Ai Len.

15. Il 7 dicembre 2005 la moneta da RM1 è stata demonetizzata e ritirata dalla circolazione.

Một số đồng thời nữ hoàng Victoria Vào ngày 7 tháng 12 năm 2005, tiền kim loại RM1 đã bị hủy bỏ và rút khỏi lưu thông.

16. Il XVII secolo fu segnato da disordini antiasburgici, lotte contro i Turchi, inondazioni, pestilenze.

Thế kỷ 17 được đánh dấu bằng những cuộc nổi dậy chống lại Habsburg, chiến tranh với người Thổ Nhĩ Kỳ, lũ lụt, bệnh dịch hạch và các thảm hoạ khác, làm giảm dân số.

17. 3 Anni fa in Nigeria ci furono dei disordini legati al pagamento delle tasse.

3 Cách đây vài năm tại Ni-giê-ri dân chúng làm loạn chống việc nộp thuế.

18. Nel mentre la manifestazione di pace organizzata dalla pop star Gazelle... ha innescato disordini.

Trong lúc đó, cuộc biểu tình ôn hòa của ca sĩ nhạc pop Linh Dương đã bị vấp phải sự phản đối.

19. 1998 – Il governo russo mette in circolazione i nuovi rubli per frenare l'inflazione e aumentare la fiducia.

1998 - Nga bắt đầu lưu thông đồng Rúp mới nhằm kiềm chế lạm phát và thúc đẩy lòng tin.

20. La vergogna è altamente associata a dipendenza, depressione, violenza, aggressività, bullismo, suicidio, disordini dell'alimentazione.

Sự xấu hổ có liên quan chặt chẽ với sự nghiện ngập, thất vọng, bạo lực, tính hung bạo, đe dọa, tự tử, rối loạn ăn uống.

21. Ha detto che se qualcuno interferiva col progetto Disordini, perfino lei..... dovevamo tagliargli le palle.

Anh nói nếu có ai dám can thiệp vào Dự án Mayhem, kể cả anh, chúng tôi sẽ phải lấy bi của hắn.

22. Disordini civili e povertà spesso ostacolano gli sforzi dei governi per impedire che le malattie si diffondano.

Tình trạng xã hội bất ổn và đói nghèo thường cản trở nỗ lực của chính phủ trong việc kiểm soát dịch bệnh lây lan.

23. Il suo nome non compare sulla carta di credito, sugli assegni, sulla ipoteca, sul libretto di circolazione.

Tên bà ấy không có trên thẻ nhựa, hóa đơn, giấy thế chấp, giấy đăng kí xe.

24. I disordini che per anni avevano sconvolto la Sierra Leone erano sfociati infine in una guerra vera e propria.

Những năm xung đột trong nước cuối cùng đã đưa Sierra Leone vào cuộc nội chiến toàn diện.

25. A volte sentiamo dire che sono state messe in circolazione banconote false, ma questo non significa che tutto il denaro sia falso.

Đôi khi chúng ta nghe có bạc giả đang được lưu hành, nhưng như thế không có nghĩa là tất cả tiền bạc đều là tiền giả.