Nghĩa của từ disorientare bằng Tiếng Việt

danh từ
- {disorientate} làm mất phương hướng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đặt hướng sai (nhà thờ, bàn thờ, không quay về hướng đông)
- {confuse} làm lộn xộn, làm lung tung, xáo trộn, làm cho mơ hồ, làm cho mập mờ, làm cho tối, làm rối rắm (ý nghĩa...), lẫn lộn, nhầm lẫn, ((thường) dạng bị động) làm bối rối, làm ngượng, làm xấu hổ
- {bewilder} làm bối rối, làm hoang mang, làm lúng túng; làm ngơ ngác
- {disconcert} làm rối, làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), làm mất bình tĩnh, làm bối rối, làm lúng túng, làm luống cuống; làm chưng hửng

Đặt câu có từ "disorientare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "disorientare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ disorientare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ disorientare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ora, purtroppo questo volo del gestore sembrava anche disorientare il padre completamente.

Bây giờ, tiếc là chuyến bay này của người quản lý cũng có vẻ bối rối của cha mình hoàn toàn.

2. In ogni caso vivere in un paese straniero può disorientare ed essere difficile.

Dù vậy, sống ở một đất nước xa lạ có thể khiến họ cảm thấy khó khăn và bỡ ngỡ.

3. Alcune malattie, insorgono dalla tiroide o alcuni squilibri chimici nel corpo, possono disorientare l’organo, rendendolo sordo ai comandi dell’ipofisi.

Một số bệnh như phình tuyến giáp hay mất cân bằng hóa học trong cơ thể có thể làm cơ quan này rối loạn và trở nên bàng quan với mệnh lệnh từ tuyến yên.