Nghĩa của từ detestare bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {detest} ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm
- {hate} (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {loathe} ghê tởm, kinh tởm, ghét
- {abhor} ghê tởm; ghét cay ghét đắng
- {abominate} ghê tởm; ghét cay ghét đắng, (thông tục) không ưa, ghét mặt, (thơ ca) ghê tởm, kinh tởm
Đặt câu có từ "detestare"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "detestare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ detestare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ detestare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt
1. Non dovremmo detestare l’intrusione di persone violente, immorali e dal linguaggio sconcio che insudiciano il nostro soggiorno? — Efesini 4:23-32.
Lẽ nào chúng ta chẳng gớm ghiếc những kẻ hung bạo, vô luân và thô bỉ làm ô nhiễm nơi phòng khách của chúng ta sao? (Ê-phê-sô 4:23-32).
2. (Ebrei 1:9) Se noi, come Gesù, desideriamo avere la benedizione di Geova, dobbiamo detestare il male, l’immoralità, la violenza e l’avidità dell’orgoglioso mondo di Satana.
Giống như Giê-su, nếu chúng ta mong muốn được Đức Chúa Trời ban phước thì chúng ta phải ghét điều ác, sự vô luân, sự hung bạo và sự tham lam của thế gian kiêu căng của Sa-tan.