Nghĩa của từ coperto di bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {thick} dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
Đặt câu có từ "coperto di"
1. Mi ha coperto di mangime per uccelli?
Ông ấy vừa mới bao quanh tôi bằng thức ăn cho chim à?
2. " Diritti Umani " scritto in inglese e coperto di sangue.
" Quyền con người " được viết bằng tiếng anh và dính bê bết máu...
3. Lasciate che vada per essere schernito, coperto di sputi, flagellato e inchiodato a un palo di tortura’.
Để ta bị chế nhạo, nhổ vào mặt, đánh đập và đóng đinh trên cây khổ hình’.
4. Un terzo esperimento: la muffa melmosa era invitata ad esplorare un territorio coperto di avena.
Một thí nghiệm thứ ba: nấm nhầy được đưa vào để khám phá vùng yến mạch.
5. La regione artica è formata da un vasto oceano coperto di ghiacci, circondato dal permafrost senza alberi.
Bắc Cực bao gồm vùng đại dương băng giá rộng lớn bao quanh là tầng đất bị đóng băng vĩnh cửu, không cây cối nào mọc nổi.
6. Ti ho amato dal momento che sei nato, tutto rosso e coperto di muco, fino a questo momento.
Cha yêu con ngay lúc con được sinh ra... còn đỏ hỏn và nhầy nhớt... cho đến thời điểm này, ngay bây giờ.
7. Il fondo dei crateri maggiori come Amleto, Otello e Macbeth è coperto di materiale molto scuro depositatosi dopo la loro formazione.
Các hố lớn nhất, Hamlet, Othello và Macbeth, có đáy được tạo thành từ các vật chất màu đen được lắng đọng sau khi chúng hình thành.
8. Come poteva Dio guardare con favore i loro sacrifici quando l’altare era simbolicamente coperto di lacrime, le amare lacrime versate dalle mogli abbandonate?
Làm thế nào Đức Chúa Trời có thể nhận lễ vật của họ khi theo nghĩa bóng bàn thờ của Ngài đẫm đầy nước mắt, những giọt nước mắt đắng cay của các bà vợ bị bỏ rơi?
9. In Proverbi 26:23, nel testo masoretico, “labbra ardenti e un cuore malvagio” sono paragonati a un vaso di terra coperto di “scorie d’argento”.
Nơi Châm-ngôn 26:23 trong bản Masorete, “môi nóng bỏng và lòng độc địa” được so sánh với “cặn bạc” bọc bình gốm.
10. Avevo la pelle in parte rosa dai pidocchi, ero rimasto sordo da un orecchio a causa delle percosse e tutto il mio corpo era coperto di piaghe purulente.
Một phần da của tôi mất đi vì bị chấy rận ăn, các cuộc đánh đập đã làm một tai tôi điếc, và cả thân thể tôi đầy những vết thương mưng mủ.
11. Tutto il terreno era coperto di erba di un invernale marrone e fuori di esso sono cresciuti cespi di cespugli di rose che erano sicuramente se fossero vivi.
Tất cả các mặt đất được bao phủ bởi cỏ của một màu nâu mùa đông và ra của nó đã tăng trưởng cụm bụi cây mà đã chắc chắn rosebushes nếu họ vẫn còn sống.
12. 29 Perciò Morianton mise loro in cuore di fuggire nel paese che era a settentrione, che era coperto di grandi distese d’acqua, e prendere possesso del paese che stava a settentrione.
29 Vậy nên, Mô Ri An Tôn gieo vào tâm trí họ ý nghĩ rằng họ nên chạy trốn lên vùng đất phía bắc, là nơi có nhiều vùng nước rộng lớn, và chiếm cứ đất phương bắc ấy.
13. loro. Quando ho attraversato Pond Flint, dopo che è stato coperto di neve, anche se avevo spesso remato circa e pattinato su di esso, è stato così inaspettatamente ampio e così strano che io potrebbe pensare ad altro che a Baia di Baffin.
Khi tôi vượt qua ao Flint, sau khi nó được bao phủ bởi tuyết, mặc dù tôi đã thường paddled về và skated qua nó, nó đã rất bất ngờ rộng và lạ lùng mà tôi có thể nghĩ gì, nhưng vịnh Baffin.