Nghĩa của từ coperto di spine bằng Tiếng Việt

  • {spiny} có nhiều gai; giống gai, (nghĩa bóng) gai góc, hắc búa, khó giải quyết

Đặt câu có từ "coperto di spine"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coperto di spine", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coperto di spine, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coperto di spine trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. L'incidente fu rapidamente coperto.

Sự cố nhanh chóng bị che đậy.

2. Sono coperto.

Tôi che tai mắt rồi.

3. E un’altra cadde sulle spine; e le spine crebbero e l’affogarono.

“Một phần khác rơi nhằm bụi gai, gai mọc rậm lên, phải nghẹt ngòi.

4. Mi hai coperto le spalle.

Anh đã yểm hộ tôi.

5. MO: Non è coperto dall'assicurazione?

MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

6. Torniamo al coperto prima di morire tutti.

Đi vào trong kẻo chết cả lũ.

7. Bello, Jeff Chang e'zeppo di spine di rosa.

May JeffChang có bụi hồng che rồi.

8. 10 Sono intrecciati come spine,

10 Dù dân nó chằng chịt như gai góc,

9. 7 Altri semi caddero fra le spine, e le spine crebbero e li soffocarono.

7 Có những hạt rơi vào bụi gai; bụi gai lớn lên làm chúng bị nghẹt.

10. Mi ha coperto di mangime per uccelli?

Ông ấy vừa mới bao quanh tôi bằng thức ăn cho chim à?

11. Perche'mi hai coperto?

Tại sao cậu lại bao che cho tôi?

12. Un’altra parte cadde fra le spine, e le spine che crebbero con esso lo soffocarono.

Một phần khác rơi vào bụi gai, gai mọc lên với hột giống làm cho nghẹt-ngòi.

13. [ solo piedi nudi sulle spine? ]

[ chỉ còn lại những bước chân trần trên gai nhọn sao? ]

14. “Fra le spine”: Un cuore diviso

“Vào bụi gai”—Bị phân tâm

15. E ti produrrà spine e triboli”.

Đất sẽ sanh chông-gai và cây tật-lê”.

16. Saranno quelli che hanno staccato le spine.

Có thể đó là bon đã cho nổ toàn bộ các cầu chì của ông.

17. Se è coperto, abbiamo finito.

Nếu tốt thì khoá sổ.

18. " Diritti Umani " scritto in inglese e coperto di sangue.

" Quyền con người " được viết bằng tiếng anh và dính bê bết máu...

19. Col tetto coperto, una donna ha scherzato,

Khi mái nhà được che đậy, một người phụ nữ đùa,

20. Poi i soldati gli mettono una corona di spine sulla testa.

Rồi bọn lính ấn một cái mão bện bằng gai nhọn lên đầu ngài.

21. 2:13: Di chi erano le lacrime che avevano coperto l’altare di Geova?

2:13—Nước mắt của ai đã che lấp bàn thờ Đức Giê-hô-va?

22. L’assemblea speciale di un giorno si tiene in un ampio stadio coperto.

Hội nghị đặc biệt một ngày được tổ chức tại một vận động trường có mái che.

23. E tuo padre ha coperto tutta la faccenda.

Và bố cô đã che giấu việc đó.

24. L'averla impala i suoi nemici sulle spine dei rovi.

Con sáo này xiên con mồi lên những cành cây có gai.

25. Vedendo le spine e i triboli, Abele era testimone dell’adempimento di quelle parole.

Khi nhìn gai góc và cỏ dại, A-bên thấy rõ lời này đã ứng nghiệm.