Nghĩa của từ come pegno d'amore bằng Tiếng Việt
- phó từ
- {as a token of love}
Đặt câu có từ "come pegno damore"
1. Come va la tua nuova storia d'amore con Louis?
Tình bạn chớm nở của anh với Louis sao rồi?
2. Dovremmo andare tutti d'amore e d'accordo.
Chúng ta phải gắn bó thân tình với nhau, tất cả chúng ta.
3. Prendere in pegno una macina a mano o la sua mola superiore era paragonato a prendere in pegno “un’anima”
Cầm giữ phần dưới hay là trên của cái cối coi như cầm “sự sống”
4. E ́ nutriente e pieno d'amore!
Rất bổ dưỡng và chan chứa yêu thương!
5. Oh, io sono pieno d'amore.
Ta chứa chan tình yêu mà.
6. Calma, gente, oggi sono spari d'amore!
Khoan nào, đừng âu yếm nhau nữa, không yêu đương gì hôm nay cả.
7. 6 Senza motivo prendi un pegno dai tuoi fratelli
6 Anh vô cớ lấy vật làm tin của anh em mình,
8. 24:6: Perché ‘prendere in pegno una macina a mano o la sua mola superiore’ era paragonato a prendere in pegno “un’anima”?
24:6—Tại sao cầm giữ “cái thớt cối dưới hay là trên” coi như cầm “sự sống”?
9. Dopo questa... ( la lettera d'amore corretta )
Cái này.... ( lá thư tình bị chấm điểm tơi tả )
10. Non è proprio una dichiarazione d'amore.
Không giống 1 bài tình ca chút nào đâu, Spock.
11. Il redattore capo vuole una storia d'amore.
Chủ biên muốn đăng một câu chuyện ái tình.
12. Sembra una lettera d'amore di una tua donna.
Hình như anh nhận được thư tình từ một trong những cô bồ khác.
13. L'infedeltà manda in frantumi la grande ambizione d'amore.
Sự bội bạc phá nát cái hoài bão hoa lệ của tình yêu.
14. Include annunci correlati zodiaco, oroscopi, incantesimi d'amore, pozioni e pratiche divinatorie.
Bao gồm quảng cáo liên quan đến hoàng đạo, tử vi, bùa mê, thuốc lú và tâm linh.
15. Una storia d'amore mista, tra la giovane vampira e un ragazzo normale.
Một câu chuyện tình yêu giữa một nữ ma cà rồng và một chàng trai
16. Sono riuscita a chiudere con la mia storia d'amore folle rompendo il silenzio.
Tôi có thể kết thúc câu chuyện tình yêu điên rồ của tôi bằng cách phá tan sự im lặng.
17. Quindi non sono veramente un simbolo d'amore ( gli anelli ), ma sembrano più delle catene.
Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.
18. Se c'è un ostacolo alla mia comunicazione, è che talvolta voglio urlare e altre semplicemente sussurrare una parola d'amore o gratitudine.
Nếu có một chướng ngại vật khó khăn chắn ngang con đường giao tiếp của tôi, đó là đôi khi tôi muốn hét lên và đôi lúc chỉ đơn giản là thì thầm những từ ngữ yêu thương, biết ơn.
19. Ovviamente, non li abbiamo ascoltati al contrario, abbiamo premiato i teneri gesti d'amore e gli irruenti scatti di gioventù.
Tất nhiên, chúng tôi đã không làm thế, thay vào đó, là đã đấu tranh cho tình yêu thương và tuổi trẻ bồng bột.
20. È un incontro occasionale, una storia d'amore, sesso a pagamento, una chat di incontri, un massaggio con lieto fine?
Đó là tình qua đêm, chuyện yêu đương, mua bán dâm, chuyện chat chit, hay là mát-xa trá hình?
21. Bloom si reca a Westland Row, l'ufficio postale, dove riceve una lettera d'amore da una certa 'Martha Clifford' indirizzata al suo pseudonimo, 'Henry Flower'.
Bloom ra ngoài đi dạo buổi sáng, dừng lại ở bưu điện và lấy một bức thư gửi cho Henry Flower từ một phụ nữ tên là Martha.
22. Ma a differenza del coniugato Cusimano che, diciamolo pure, è stato vittima di un offuscamento presenile dei sensi, di un fallace caleidoscopio dei desideri, di un ingannevole miraggio d'amore!
Nhưng không như ông Cusimano đã có vợ... người mà, như chúng ta thấy, có tội... vì có dấu hiệu của sự lão hoá cảm xúc... nên có những dấu hiệu không bình thường.
23. (Esodo 22:25) Deuteronomio 15:7, 8 dice: “Nel caso che qualcuno dei tuoi fratelli divenga povero . . . , devi aprirgli generosamente la mano e in ogni modo prestargli su pegno quanto gli occorre, di cui ha bisogno”.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 15:7, 8 nói: “Ở giữa ngươi có một người anh em bị nghèo..., [ngươi] khá sè tay mình ra, cho người vay món chi cần dùng trong sự nghèo-nàn của người”.
24. Riflette le nostre decisioni come individui, come governi e come industrie.
Nó phản ánh quyết định của chúng tôi khi là cá nhân, khi là chính phủ và các ngành công nghiệp.
25. Sanno come piantare riso organico, sanno come prendersene cura, sanno come raccoglierlo e sanno come cucinarlo.
Chúng biết làm thế nào để trồng lúa hữu cơ, làm sao để chăm bón, làm sao để gặt hái và còn biết chế biến món ăn với nó nữa.