Nghĩa của từ collo del piede bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {instep} mu bàn chân, phần mu (của giày, bít tất...); da mặt (giày), vật hình mu bàn châ

Đặt câu có từ "collo del piede"

1. Li ho visti, in piede sulla groppa..... una mano alla criniera..... scoccare delle frecce sotto il collo del cavallo.

Tôi đã từng thấy họ chạy với một chân đạp trên mông ngựa cổ tay lòn qua một cái vòng trên bờm ngựa bắn súng và tên từ dưới cổ ngựa.

2. ● Non appoggiate tutta la pianta del piede.

● Tránh đi bằng cả bàn chân.

3. Contrazione post-mortem dei legamenti posteriori del collo.

Đó là do co thắt của các cơ ở cổ sau khi chết.

4. mi soffoca come il collo del mio abito.

Như cổ áo, nó siết chặt lấy tôi.

5. Ti fanno un calco del piede, in legno.

Da bọc gỗ, rất vừa với chân.

6. Il collo!

Tý nó bay mùi ngay.

7. Dammi l'altro piede.

Đưa anh chiếc giày kia.

8. In nome del santo Eterno, non mi tocchi il piede!

Nhân danh Thánh thần, đừng đụng vô cái chân tôi!

9. Il collo del Pachycephalosaurus è attaccato alla base del cranio, non alla nuca.

Cổ con Pachy gắn với đáy sọ, thay vì sau gáy như loài bò sát.

10. Colpì Giobbe con “foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

Hắn hành hại Gióp với “một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

11. E che la causa della morte è la rottura del collo.

Nguyên nhân tử vong là do xương cổ bị gãy.

12. Questa era una precauzione comune per evitare l’eccessivo sfregamento del collo.

Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

13. Dovrei spezzarti il collo.

Tôi nên bẻ gãy cái cổ chó của anh.

14. Fino al collo.

Nợ nần chồng chất chứ.

15. Poi “colpì Giobbe con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

16. Dovrei tirarti il collo!

Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

17. Le ferite al collo.

Các vết bầm tím trên cổ.

18. Ti strappo il collo!

Tao bóp mày chết bây giờ.

19. Così Giobbe fu colpito “con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

Thế là Gióp bị hành hại bằng “một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu”.

20. Satana così ‘colpisce Giobbe con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo’.

Thế nên Sa-tan “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu” (Gióp 2:1-8).

21. Gli spararono nel piede

Có lan nó bi. tHương ở cHân, và nó pHải đi bằng # tay

22. Sara'quel suo... collo da cigno.

Đó là cái cổ giống thiên nga đó.

23. Se sbatti un dito del piede, è un " argh " con una A.

Nếu bạn bị vấp chân, đó sẽ là một chữ A " argh ".

24. Entro la fine del I secolo l’apostasia aveva preso piede nella congregazione.

Đến cuối thế kỷ thứ nhất, sự bội đạo bén rễ trong hội thánh.

25. Dobbiamo comprendere la pace dal punto di vista di un'unghia del piede.

Chúng ta cần hiểu hòa bình từ khía cạnh của một chiếc móng chân.