Nghĩa của từ collocare un apprendista bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {article} bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
Đặt câu có từ "collocare un apprendista"
1. Quindi smettiamola con questi abusi di potere su un innocente apprendista.
Nên chuyện lạm dụng chức quyền, vu cáo người bất hạnh thì không cần.
2. Un apprendista Uchi-deshi solitamente vive a casa del Maestro/insegnante oppure nel Dojo (alcuni hanno le stanze interne per gli Uchi-deshi) o nei pressi dello stesso.
Uchi-deshi thường sống tại dōjō hoặc nhà của sư phụ, hoặc ở những chỗ trọ riêng biệt nằm gần dōjō.
3. E' stato un soldato, un insegnante, un politico, un vice-sindaco e un uomo d'affari.
Ông đã là một người lính, một giáo viên, một chính trị gia, một phó thị trưởng và một doanh nhân.
4. Un applauso, un applauso.
Vỗ tay, vỗ tay!
5. Per un canarino, un gatto è un mostro.
Đối với một con chim hoàng yến, mèo là quái vật.
6. Un omone un po'tardo.
Một anh chàng chất phác.
7. Dunque, un chip, un poeta e un ragazzo.
Một con chip, một nhà thơ, và một cậu bé.
8. Tuttavia un terremoto, un uragano, un incidente o un reato violento possono distruggere queste cose in un istante.
Tuy nhiên, những tài sản như thế có thể tức khắc tiêu tan trong một trận động đất, cuồng phong, tai nạn hoặc tội ác có bạo lực.
9. Un copepoda è un crostaceo.
Chân kiếm là phân ngành giáp xác
10. " Cavoli ́taters un ́ un ́cipolle. "
" Bắp cải taters một " một ́hành. "
11. Sono un artista, si', e un anatomista e un ingegnere di un certo rilievo.
Tôi là nghệ sỹ, nhà giải phẩu học và cũng là một kỹ sư.
12. Un ago in un pagliaio.
Lá trong rừng rậm.
13. Un “aiuto” e un “complemento”
“Người giúp đỡ” và “người bổ túc”
14. Un parassita con un titolo.
Một ký sinh trùng với một chức danh.
15. Un rivolo diventa un fiume
Dòng nước chảy chầm chậm trở thành dòng sông chảy xiết
16. Un... tizio bianco, un drogato.
Một gã oắt da trắng xấu tính.
17. Un ottico pianta un seme
Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống
18. Un bisogno e un dovere
Một Nhu Cầu và một Bổn Phận
19. Un brevetto è un progetto su come realizzare un invenzione.
Bằng phát minh là bản thiết kế phác hoạ quy trình tạo nên phát minh đó.
20. Quindi non e'tularemia... un virus, un tumore o... un cancro?
Ý ông không phải là bệnh sốt thỏ virus, u bướu hay... hay ung thư à?
21. Un negoziante e un pappone.
Một thư ký bán hàng and a pimp.
22. Un negoziante e un pappone
Một thư ký bán hàng and a pimp
23. Un regno è un governo con a capo un re.
Một nước là một chính phủ có vua nắm quyền.
24. Puoi essere un generale, un politico o un economista depresso, un musicista in tono minore, un pittore dai toni cupi.
Bạn có thể là một đại tướng, một chính trị gia, một nhà kinh tế bị khủng hoảng, một nhạc sỹ tông thấp, một họa sỹ tông trầm.
25. " Facciamo un giro ". Ha un ostaggio.
" Đi dạo cái nhỉ, bọn mày " Hắn ta có con tin.