Nghĩa của từ circolazione bancaria bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {bank circulation (Finance)}

Đặt câu có từ "circolazione bancaria"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "circolazione bancaria", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ circolazione bancaria, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ circolazione bancaria trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Vale la pena restare in circolazione.

Lại bám trụ tiếp.

2. Lei e'rimasto fuori dalla circolazione per 10 anni.

Ông biệt tích suốt 8 năm.

3. Banche, consumatori, tutti contribuiamo alla circolazione della moneta.

Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.

4. L'attività bancaria non è sempre stata come ne leggiamo adesso sui giornali.

Hoạt đông ngân hàng không phải lúc nào cũng giống như những gì chúng ta đọc được trên báo ngày nay.

5. Alcune di esse sono: Convenzione di Ginevra sulla circolazione stradale (1949).

Công ước Giao thông đường bộ (Công ước Genève về Giao thông đường bộ 1949) (ví dụ như Đức) hoặc 19.

6. Il gruppo ING trae origine da due compagnie assicurative olandesi, nonché dall'attività bancaria dello stato olandese.

ING có dấu vết nguồn gốc là từ công ty bảo hiểm lớn tại Hà Lan và dịch vụ ngân hàng của chính phủ Hà Lan.

7. Il 7 dicembre 2005 la moneta da RM1 è stata demonetizzata e ritirata dalla circolazione.

Một số đồng thời nữ hoàng Victoria Vào ngày 7 tháng 12 năm 2005, tiền kim loại RM1 đã bị hủy bỏ và rút khỏi lưu thông.

8. 1998 – Il governo russo mette in circolazione i nuovi rubli per frenare l'inflazione e aumentare la fiducia.

1998 - Nga bắt đầu lưu thông đồng Rúp mới nhằm kiềm chế lạm phát và thúc đẩy lòng tin.

9. I più piccoli, i capillari linfatici, si trovano negli strati di capillari della circolazione sanguigna.

Cái nhỏ nhất gọi là mao mạch bạch huyết, xuất hiện ở mạng mao mạch.

10. Il suo nome non compare sulla carta di credito, sugli assegni, sulla ipoteca, sul libretto di circolazione.

Tên bà ấy không có trên thẻ nhựa, hóa đơn, giấy thế chấp, giấy đăng kí xe.

11. A volte sentiamo dire che sono state messe in circolazione banconote false, ma questo non significa che tutto il denaro sia falso.

Đôi khi chúng ta nghe có bạc giả đang được lưu hành, nhưng như thế không có nghĩa là tất cả tiền bạc đều là tiền giả.

12. Il 5 dicembre 2017 la Commissione bancaria del Senato approva la nomina con un voto quasi unanime di 22 a 1 (dissenziente la senatrice Elizabeth Warren).

Vào ngày 5 tháng 12 năm 2017, Ủy ban Ngân hàng Thượng viện đã chấp thuận đề cử của Powell làm Chủ tịch trong một cuộc bỏ phiếu 22 - 1, trong đó Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren bỏ phiếu bất đồng.

13. Ma ora era in piedi proprio dritto, vestita con un attillato uniforme blu con bottoni d'oro, come quelli servi portano in una società bancaria.

Nhưng bây giờ anh đang đứng thực sự thẳng, mặc một bộ đồng phục màu xanh bó sát với các nút vàng, giống như những người công chức mặc trong một công ty ngân hàng.

14. Esiste inoltre un accordo europeo che integra la convenzione sulla circolazione stradale del 1968, che si è concluso a Ginevra il 1o maggio 1971.

Có một Thỏa thuận châu Âu bổ sung cho Công ước về Giao thông thường bộ (1968), được thông qua tại Genève, ngày 1 tháng 5 năm 1971.

15. Comunque, a causa delle limitazioni sopra descritte, l'ossigenazione apneica è inferiore alla circolazione extracorporea ed è usata nelle emergenze e per interventi brevi.

Tuy nhiên, vì giới hạn được mô tả ở trên, sự bão hoà ôxy do ngừng thở kém hơn việc tuần hoàn ngoài bằng cách sử dụng tim phổi nhân tạo và vì thế chỉ sử dụng trong trường hợp khẩn cấp và những thủ tục ngắn.

16. Ormoni adrenocorticotropici e cortisone fluiscono nella circolazione sanguigna aumentando battito cardiaco e pressione sanguigna e scuotendo il corpo in uno stato di ipervigilanza.

Cortisol và nội tiết tố kích vỏ thượng thận được bơm vào máu, làm tăng nhịp tim lẫn huyết áp, và đẩy cơ thể vào trạng thái kích động mạnh.

17. Fu tentato di utilizzare le pompe di circolazione dei motori come pompe di sentina addizionali, ma la rapida salita dell'acqua bloccò i tentativi.

Đã có những nỗ lực sử dụng bơm tròn động cơ như những bơm nước khỏi đáy tàu, nhưng việc ngập nước nhanh đã ngăn trở công việc này.

18. Nel 1986 l'attività bancaria degli uffici postali fu privatizzata con il nome di Postbank, che tre anni dopo si fuse con la Nederlandsche Middenstands Bank per dar vita al NMB Postbank Groep.

Năm 1986, các dịch vụ ngân hàng bưu điện đã được tư nhân hóa với tên Postbank NV và ba năm sau đó nó sáp nhập với ngân hàng bán lẻ NMB để tạo Tập đoàn NMB Postbank.

19. Tipi di licenza di guida in base alla Convenzione del 1926 La Convenzione sulla circolazione stradale sottoscritta a Ginevra il 19 settembre 1949 è stata ratificata da 95 Stati.

Công ước Genève về Giao thông đường bộ năm 1949 được 95 quốc gia ký kết.

20. La Freedom House rileva che sebbene il 50 per cento dei paesi nel mondo sono democratici, il 70 per cento di questi sono illiberali nel senso che le persone non hanno libertà di parola o di circolazione.

Tổ chức Freedom House nhận thấy rằng dù 50% các nước trên thế giới ngày nay theo đuổi chủ nghĩa dân chủ, 70% trong số đó là phi tự do không có tự do ngôn luận hay tự do khởi xướng phong trào.