Nghĩa của từ énervé bằng Tiếng Việt

@énervé
* tính từ
- căng thẳng thần kinh, bực dọc
- (thực vật học) không gân
=Feuille énervée+ lá không gân
- (từ cũ; nghĩa cũ) uể oải
- (sử học) bị tội đốt gân
# phản nghĩa
=Calme, détendu

Đặt câu có từ "énervé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "énervé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ énervé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ énervé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Vous avez l'air énervé.

Cậu nhìn có vẻ bất mãn.

2. Ça l'a énervé.

Có qua có lại.

3. Excuse moi, est-ce que je t'ai énervé?

Tôi xin lỗi, tôi có làm anh chán ngán không?

4. Et ça a très énervé le papa.

5. Pardon de l'avoir mal pris... mais vous m'avez énervé.

Xin lỗi vì đã nổi nóng lên, các bạn, nhưng việc các bạn muốn chụp mũ tôi làm cho tôi không chịu nổi.

6. J'ai failli ruiner ta carrière, j'ai énervé tout le monde.

Suýt nữa anh làm hỏng cả sự nghiệp của em, còn làm tất cả bực mình.

7. Ne sois pas énervé à propos de ce truc de chaperon.

8. J'étais tellement énervé que je l'ai empoigné... et pendant un instant, j'ai voulu...

9. " Ça l'a énervé encore plus et il s'est remis à me frapper.

" Hắn càng lúc càng điên tiết và tiếp tục đánh tôi.

10. Je crois que tu es allé dehors et que tu es juste énervé.

Tôi nghĩ anh đã bị cảm xúc lấn át khi ra ngoài đó.

11. En sortant du studio, tu as pris le rôle du type énervé et toi celui du flegmatique

12. Si un membre de la famille est énervé, cela peut facilement faire naître de la colère chez un autre de ses membres.

Nếu một thành viên trong gia đình thiếu kiên nhẫn, người đó sẽ rất dễ châm dầu vào lửa.