Nghĩa của từ verrouillage bằng Tiếng Việt

@verrouillage
* danh từ giống đực
- sự cài chốt, sự cài then (cửa)
- đóng khóa nòng (súng)
- (quân sự) sự cấm qua lại
=Verrouillage d'une brèche+ sự cấm qua lại một cửa mở
# phản nghĩa
=Déverrouillage.

Đặt câu có từ "verrouillage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "verrouillage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ verrouillage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ verrouillage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Fermoirs de verrouillage à boucles d'attache multiples, boîtiers de verrouillage à fermoirs multiples

2. Le verrouillage majuscule est activé

Caps Lock (khoá chữ hoa) đã bật

3. Boitier de verrouillage pour barre d'alimentation

4. Vous pouvez voir l'écran de verrouillage.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.

5. On utilise un signal de données de verrouillage de mémoire (MLAD) (112) pour valider le jeu de mécanismes de verrouillage.

6. Acceptabilité des procédés de verrouillage, axes de verrouillage, chevilles d'acier à ressorts, fil de blocage, écrou de blocage, peinture;

7. Boucle a verrouillage de phase numerique

8. Pinces de verrouillage à ajustement automatique

9. Bande de verrouillage multifonctionnelle pour bande d’étanchéité

10. Mécanismes de verrouillage électriques, électroniques et électromécaniques

11. Mécanisme de verrouillage multiple de porte d'accès

12. Le verrouillage des touches haut contrôle la fonction de verrouillage de mémoire qui restreint l'accès aux programmes d'édition et modification des paramètres en position verrouillée

Khóa bàn phím trên điều khiển các chức năng bộ nhớ khóa mà hạn chế quyền truy cập để chỉnh sửa chương trình và thay đổi cài đặt ở vị trí bị khóa

13. Dispositif de verrouillage d'elements mobiles d'aiguillage, notamment fermeture d'aiguillage

14. Conteneur equipe d'un mecanisme de verrouillage a commande electrique

15. PHP dispose d'un système complet de verrouillage de fichiers.

16. Mecanisme de verrouillage pneumatique resistant aux forces d'impact rotatives

17. Butée de refouloir de verrouillage munie d'une zone affaiblie

18. Répartiteurs, bagues de verrouillage, douilles, adaptateurs et raccords filetés

19. Verrouillage de la mise en fonction du système d'alarme

20. La présente invention concerne un convertisseur phase-numérique, une boucle à verrouillage de phase numérique, et un appareil présentant une boucle à verrouillage de phase numérique.

21. L'agencement de verrouillage (400) comprend une roue de verrouillage (410) couplée à l'arbre d'entraînement (310) pour une rotation avec celui-ci, la roue de verrouillage (410) ayant une zone périphérique dotée d'un cliquet (411) et une zone de butée (411) adjacente à celle-ci.

22. Boîtier de verrouillage à fermoirs multiples et housses de volant

23. Système de calage d’arbre à cames avec dispositif de verrouillage

24. Convertisseur phase-numérique dans une boucle à verrouillage de phase numérique

25. Alertez l'équipage, préparez les lances, et suivez la procédure de verrouillage.

Báo động thuyền viên, chuẩn bị vòi rồng, và làm theo quy trình phòng vệ.

26. Le système de commutation à alimentation propre utilisant des générateurs électromécaniques selon l'invention génère de l'énergie pour l'activation d'un relais à verrouillage, d'un commutateur, d'un solénoïde ou d'un axe de verrouillage.

27. Systeme de verrouillage pour freins a commande pneumatique d'une remorque garee

28. Plate-forme elevatrice pour passagers comprenant un verrouillage electrique de securite

29. La bande de verrouillage comporte du matériau du deuxième élément (32) inférieur.

30. Un troisième mécanisme de verrouillage peut commander l'accès au dispositif d'affichage statique.

31. Systeme de verrouillage prioritaire d'une memoire a base d'adresses pour memoires partagees

32. L'invention concerne un système de commutation autoalimenté utilisant des générateurs électromécaniques, permettant de produire une énergie destinée à activer un relais de verrouillage, un commutateur, un solénoïde ou une goupille de verrouillage.

33. Ces ensembles d'accouplement (530) comprennent des éléments d'encliquetage marginaux (532) coopérants pourvus d'extensions de verrouillage (546) et de canaux de verrouillage (544) permettant le raccordement sélectif des parois latérales adjacentes (504).

34. Manilles ou anneaux individuels équipés d'un mécanisme de verrouillage, ayant une circonférence intérieure supérieure à 165 mm lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage

35. Le verrouillage et l'effacement sont effectués dans un délai de deux semaines.

36. Système et procédé de contrôle d'accès à des éléments de verrouillage électroniques

37. Quincaillerie métallique pour portes, A savoir, Clenches sans verrouillage, pênes à demi-tour sans verrouillage, entrées de serrure pour boutons de sonnette, Poignées de portes, Arceaux-charnières, rallonges en retrait pour verrous

38. Ledit système de verrouillage (10) comporte une soupape connectée au conduit d'air d'alimentation.

39. Systeme de lit a pompe a air programmable et connecteurs a verrouillage electrique

40. Moyen d'ajustement et de verrouillage pour une plaque d'amortissement d'un dispositif de ventilation

41. Une entrée de données de circuit de verrouillage reçoit un signal de validation.

42. Boucle à verrouillage de phase entièrement numérique pour modulateur d'impulsions en durée numérique

43. Selon l'invention, on utilise cet actionneur (32) pour commander divers mécanismes de verrouillage.

44. Mecanisme de verrouillage rotatif et inertiel de l'organe de commande d'une unite de disques

45. Systeme de verrouillage de rateliers ajustables de presentation d'articles et son procede de production

46. L'invention concerne une connexion par enfichage (1) comprenant deux parties d'enfichage enfoncées l'une dans l'autre (2, 3) et un verrouillage qui verrouille la première partie d'enfichage (2) sur la deuxième partie d'enfichage (3). Le verrouillage est formé par un coulisseau de verrouillage (7) pouvant coulisser transversalement à la direction d'enfichage et qui est bloqué contre tout coulissement hors de sa position de verrouillage par au moins un moyen de blocage (10) qui ne peut pas être desserré sans destruction.

47. quant au type et aux dimensions des systèmes de réglage et de verrouillage

48. Quant au type et aux dimensions des systèmes de réglage et de verrouillage;

49. La broche (18) est activée ou désactivée par un mécanisme de verrouillage (44).

50. La présente invention concerne un conteneur équipé d'un mécanisme de verrouillage à commande électrique.