Nghĩa của từ version bằng Tiếng Việt
@version
* danh từ giống cái
- bài tập dịch xuôi; bài dịch (cho học sinh làm)
- bản dịch, bản
=Version vietnamienne de la bible+ bản dịch kinh thánh ra tiếng Việt
=Film en version originale+ phim theo bản tiếng nước gốc
=Film en version étrangère+ phim theo bản tiếng nước ngoài
- cách giải thích, cách thuật lại
=Selon la version du témoin+ theo cách thuật lại của người chứng
- (y học) thủ thuật xoay thai
=Version céphalique+ thủ thuật xoay đầu thai
Đặt câu có từ "version"
1. Abridged version provided - "Version imprimée"
2. Il y a une version avec pattes, une version tracteur et une version bulldozer.
3. Previous application version : affiche la version précédente de l'application.
4. La version anglaise a préséance sur la version française
5. Version abrégée
6. Version estonienne
7. Version grecque
8. Version Adobe Reader
9. Container Version : fournit le numéro de version du conteneur, sous forme de chaîne.
Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi.
10. La version américaine de cet album comprend une version acoustique de "It's Been Awhile".
11. C'était une mauvaise version.
Đó là bản nháp.
12. les annexes mentionnées dans le bordereau accompagnant la version abrégée doivent être jointes à cette version.
13. Voici une version abrégée
14. Icônes Slick (version #)Name
Biểu tượng Bóng mượt Phiên bản #. #Name
15. Cette version est composée d'une version live et d'une version acoustique des chansons, Heaven's a Lie, Swamped, Unspoken, Aeon, et Senzafine de l'album Unleashed Memories.
16. Je vais lire une version abrégée de notre déclaration dont la version complète sera distribuée.
17. Voici la version ralentie.
Cái này được làm chậm lại.
18. Bien que la version anglaise utilise l’adverbe « completely », l’adverbe « clearly » semble plus proche de la version linguistique originale – la version française – qui utilise le terme « nettement ».
19. Une version facile à comprendre.
Cần một bản dịch dễ hiểu.
20. La version anglaise fait foi.
21. Fais-moi la version abrégée.
22. Une version cochonne serait super.
Họ nên làm nó bậy bạ chút.
23. Kolor a publié une version alpha de la prochaine version 2.5 d’Autopano Pro et Autopano Giga.
24. Une semaine après sa parution, cette version australienne de la Today’s English Version était épuisée dans certaines villes.
25. La dernière version de la DDSP et/ou la dernière version des addenda spécifiques aux produits, si nécessaire.
26. Mais en version plus charismatique.
27. LA VERSION PRONONCÉ FAIT FOI
28. Cette information, jointe au numéro de version, vous permettra de retracer la version la plus récente du rapport.
29. Attendez tous la vraie version ».
Hãy chờ cho đến khi bạn nghe phiên bản thật sự."
30. La dernière version comprend 32 livres.
Phiên bản này bao gồm 36 ca khúc.
31. Mon impro, c'est une nouvelle version. "
32. (Ne concerne pas la version française.)
33. Vignettes Formats de rechange Version imprimable
34. Aulne Version anglaise de cet article
35. — version hardware (non utilisée en Allemagne):
36. version hardware (non utilisée en Allemagne):
37. Okay, bien, voilà la version abrégée.
38. La version courte, je vous prie.
39. En voici une version légèrement abrégée :
40. Visual C++ 2.0 inclut la troisième version de MFC et elle est la première version uniquement en 32 bits.
41. Téléchargez la version la plus récente de » Apache 2.0 et une version appropriée de PHP, tel que décrit ci-dessus.
42. La SML leur conseille d’utiliser comme textes de base le Textus Receptus et la King James Version (version du roi Jacques).
Hội LMS chỉ thị họ dùng Textus Receptus và King James Version làm văn bản chính.
43. Télécharger une version de démonstration dots SoftSort.
44. Une nouvelle fonctionnalité/version d’ABAC Assets (v.
45. Formulaire 139 de l'AESA — Version 6
46. les planeurs dont la masse structurelle n'excède pas # kg en version monoplace ou # kg en version biplace, y compris les deltaplanes
47. J'ai entendu cette chanson en version française.
48. AFL-CIO Version anglaise de cet article
49. précise que la version publiée est abrégée;
50. Cette version (avec Bdale Garbee récemment élu chef du projet) contenait environ 8500 paquets binaires sur 7 cédéroms dans la version officielle.