Nghĩa của từ variante bằng Tiếng Việt

@variante
tính từ giống cái
- xem variant
danh từ giống cái
- dị bản
=Variante d'une oeuvre+ dị bản của một tác phẩm
- (ngôn ngữ) biến thể
- (số nhiều) dưa góp, dưa mó

Đặt câu có từ "variante"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "variante", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ variante, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ variante trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Variante de disposition &

Biến thế bố trí

2. Variante numéro 1?

Khúc biến tấu Số 1.

3. Variante numéro 2

Khúc biến tấu Số 2.

4. Le # propose la variante suivante (par

5. 4.16.3 Utilisation du raffinement Variante de titre (alternative) Il est possible de préciser l’élément Titre au moyen du raffinement Variante de titre (alternative).

6. CONVENTION DE CENTRALISATION DE LIQUIDITÉ (CL) — VARIANTE B

7. CONVENTION DE CENTRALISATION DE LIQUIDITÉ – VARIANTE A

8. CONVENTION DE CENTRALISATION DE LIQUIDITÉ – VARIANTE B

9. C'est une variante de la sauce hollandaise.

Là biến thể kiểu Hà Lan của món xúc xích cuộn.

10. Variante génétique non héréditaire d'aspergillus qui possède une activité accrue de protéase, et procédé de production d'exhausteur de saveur naturel utilisant cette variante

11. CONVENTION DE CENTRALISATION DE LIQUIDITÉ (CL) — VARIANTE A

12. Utilisez le même attribut item_group_id [identifiant_groupe] pour chaque variante.

Hãy sử dụng cùng một item_group_id [id_nhóm_mặt_hàng] cho mỗi biến thể.

13. exprimées sur la base de la variante anhydre.

14. En variante, les barrières peuvent contribuer à équilibrer la contrainte.

15. Variante à cylindres de gaz multiples, à rpofil réduit

16. En lojban, « sam » est une variante affixale de « skami ».

17. Dans une variante, la grille est constituée d'un métal.

18. Des procédés en variante de détermination de fréquence sont également décrits.

19. La culture latiale est une variante archéologique de la culture villanovienne.

Nền văn hóa vật chất của họ, được gọi là văn hóa Latial, là một phân dạng của văn hóa Villanova.

20. Une autre variante est discutée dans le projet de commentaire

21. En variante, l'utilisateur peut sélectionner un produit selon le code déterminé.

22. Ajoutez des images qui montrent les détails caractéristiques de chaque variante.

Gửi một hình ảnh duy nhất thể hiện các chi tiết khác nhau của mỗi biến thể.

23. L’anglais canadien est la variante dialectale de l'anglais parlé au Canada.

Tiếng Anh Canada (en-CA) là một biến thể của tiếng Anh được nói ở Canada.

24. Décrivez les détails de la variante à l'aide des attributs de variantes.

Gửi thông tin chi tiết về biến thể thông qua các thuộc tính biến thể.

25. Ziller conçut ainsi une espèce de variante dorique du Temple d'Athéna Nikè.

26. Variante de mode opératoire pour les dispositifs des classes IB et IIIB

27. En variante, les sphères ou les cylindres sont assemblés sur un substrat.

28. Certaines délégations ont déclaré qu’elles préféraient la variante B avec le mot “prescrites”.

29. L'azéri du Sud est la variante dialectale de l'azéri parlé en Iran.

30. Variante de mode opératoire pour les dispositifs des Classes IB et IIIB

31. Vous pouvez utiliser une valeur spéciale "audio" pour indiquer la variante audio.

Có thể dùng một giá trị đặc biệt " audio" để chỉ định biến thể âm thanh.

32. Selon une variante, la table peut se présenter sous forme d'un tableau multidimensionnel.

33. En 1993, PZL développa sa propre variante améliorée : le PZL M-28 Skytruck.

Năm 1993, PZL-Mielec đã phát triển biến thể cải tiến của riêng họ, chiếc PZL M-28 Skytruck.

34. Le système comprend en variante un convertisseur DC/AC pour assurer l'alimentation en courant alternatif.

35. En variante ou en complément, au moins un module est fait d'un matériau souple.

36. Selon une variante, l'interrupteur à diode peut être un élément unique tel qu'un thyristor.

37. Ladite douille peut adhérer au modèle ou, dans une variante, être partiellement incrustée dedans.

38. En variante, le carter de convertisseur possède un deuxième élément de liaison plan (23).

39. Une variante du nasi minyak, teinte de multiples couleurs, est appelée nasi hujan panas.

40. En variante, un commutateur à impulsions périodiques peut être utilisé pour limiter le courant de charge.

41. En variante, l'index peut être communiqué en utilisant un procédé d'échange de clés de Diffie-Hellman.

42. Variante pour la démonstration de l’efficacité du freinage en cas de défaillance du système de répartition

43. En outre ou en variante, l'unité d'émission de RF peut transmettre de l'énergie bipolaire aux électrodes.

44. En variante, un lit ou une surface de sels oxydants est installé dans la chambre.

45. En variante, le joint (28) peut être appliqué par injection sur la plaque bipolaire (20).

46. Une autre variante permet de relier le séchoir à serviettes au système de chauffage central.

47. En guise de variante, la procédure d’essai complète décrite dans la présente annexe peut être réalisée.

48. Dans une variante, l'eau piégée peut être mélangée avec un super-absorbant pour former le gel.

49. Variante pour la démonstration de l’efficacité du freinage en cas de défaillance du système de distribution

50. Selon une autre variante, l'indicateur de visée peut être monté au moyen de ruban adhésif.