Nghĩa của từ vapeur bằng Tiếng Việt

@vapeur
danh từ giống đực
- tàu thuỷ hơi nước
danh từ giống cái
- hơi
=Vapeur d'eau+ hơi nước
=Vapeur de chauffage+ hơi sấy
=Vapeur d'échappement+ hơi xả
=Vapeur saturée+ hơi bão hoà
=Vapeur surchauffée+ hơi quá nhiệt
=Bain de vapeur+ sự tắm hơi
=Les vapeurs de l'ivresse+ (nghĩa bóng) hơi men
- hơi nước (cũng) vapeur d'eau
=Machine à vapeur+ máy hơi nước
- (số nhiều) khí bốc lên, khí uất
=Les vapeurs de la colère+ khí giận bốc lên
=Être sujet aux vapeurs+ bị khí uất bốc lên
=à la vapeur+ (bếp núc) đồ; hấp+ vội vàng
=à toute vapeur+ hết tốc lựcbr>@vapeur<br danh từ giống đực
- tàu thuỷ hơi nước
danh từ giống cái
- hơi
=Vapeur d'eau+ hơi nước
=Vapeur de chauffage+ hơi sấy
=Vapeur d'échappement+ hơi xả
=Vapeur saturée+ hơi bão hoà
=Vapeur surchauffée+ hơi quá nhiệt
=Bain de vapeur+ sự tắm hơi
=Les vapeurs de l'ivresse+ (nghĩa bóng) hơi men
- hơi nước (cũng) vapeur d'eau
=Machine à vapeur+ máy hơi nước
- (số nhiều) khí bốc lên, khí uất
=Les vapeurs de la colère+ khí giận bốc lên
=Être sujet aux vapeurs+ bị khí uất bốc lên
=à la vapeur+ (bếp núc) đồ; hấp+ vội vàng
=à toute vapeur+ hết tốc lực

Đặt câu có từ "vapeur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vapeur", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vapeur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vapeur trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ejecteurs à air à jet de vapeur, tamis rotatifs, augmentateurs de vide à jet de vapeur, thermocompresseurs à jet de vapeur, et compresseurs

2. Riveteuses à vapeur

3. Ils sont vapeur!

4. Essence, récupération de vapeur;

5. Chaudières, radiateurs, générateurs de vapeur

6. Capacité de chauffage d'une chaudière, exprimée en cheval-vapeur, Btu/heure ou livres de vapeur par heure.

7. Cette auto a 18 chevaux-vapeur.

8. - les machines à vapeur, les turbines à gaz ou à vapeur, les turbogénérateurs, les compresseurs, les pompes et les servocommandes;

9. Calandres à vapeur portatives pour tissus

10. L'humidité absolue est la masse de vapeur d'eau dans une unité de volume ( il s'agit de densité de vapeur d'eau, habituellement mesurée sous forme de grammes de vapeur d'eau par mètre cube).

11. La vapeur est renvoyée dans le collecteur d'admission d'air du moteur à l'aide d'un tuyau de renvoi de la vapeur.

12. Le cycle de compression de vapeur (20) d'un autre exemple est un cycle normalisé de réfrigération d'absorption de vapeur.

13. Un accumulateur de vapeur est un réservoir isolé thermiquement contenant de l'eau liquide et de la vapeur sous pression.

14. C'est une locomotive de la vapeur du modèle de D51 exposée à la vapeur de l'allée de la prune bâtiment locomotif.

15. Réservoirs sous pression, accumulateurs de vapeur

16. Accessoire de production de vapeur pour chauffer et/ou cuire a la vapeur des aliments contenus dans un récipient

17. Combien de chevaux-vapeur a le moteur?

18. Casseroles à vapeur et autocuiseurs (non électriques)

19. Carton blanchi perméable à la vapeur

20. Petits pains farcis cuits à la vapeur

21. Installation et montage de générateurs de vapeur

22. La chambre de séparation de vapeur (7) présente un passage de vapeur de fluide de refroidissement raccordé au premier absorbeur (1).

23. Équipements pour tester les chevaux-vapeur automobiles

24. Machines de repassage et calandreuses à vapeur

25. Têtes de balais à franges à vapeur

26. Le compresseur d'air (3) est entraîné par le moteur à vapeur (2) qui génère une force motrice en utilisant la vapeur.

27. Vente en gros et au détail de concasseurs, broyeurs, pilons, lances thermiques, bulldozers, Brosses, Balais de dynamo, balais électriques, Balais de charbon, Déshuileurs de vapeur, condenseurs de vapeur, Nettoyeurs à vapeur, Machines à vapeur, Cachets, Tours, Régulateurs de vitesse de machines et moteurs, Convertisseurs de couples, Autres que pour véhicules terrestres

28. Cycle de réfrigération à compression de vapeur

29. J'ai vu une échoppe de pain vapeur...

Em thấy 1 cửa hàng bánh bao

30. Le charbon, la vapeur, la puissance, l'être humain

31. Le pain vapeur a l'air moëlleux et savoureux.

Bánh bao trông ngọt và ngon quá!

32. Installations de production de vapeur, Accumulateurs de vapeur, Réservoirs d'eau sous pression, Accumulateurs de chaleur, Réchauffeurs d'air, Filtres à air, Filtres

33. J'ai 425 chevaux-vapeur pour toi, mon vieux.

34. Un dispositif d'alimentation en vapeur (8) se trouve entre le tuyau d'admission de vapeur (72) et la plaque de récupération de jus (3).

35. Isolation imperméable à l'air, en particulier pare-vapeur

36. Humidificateurs isothermiques (électriques, à gaz, à vapeur directe, vapeur-vapeur et liquide-vapeur) et humidificateurs adiabatiques (pulvérisation de l'air et de l'eau et à évaporation) destinés à des applications de chauffage, de ventilation et de climatisation ou à des applications industrielles, commerciales ou résidentielles, et également placés dans n'importe quel type d'équipements ou d'appareils

37. Pression de vapeur saturante de l’air de dilution

38. Locomotive à vapeur 2718 couvert d'une rafale Maison d'édition :

39. Au moins une partie de la vapeur d'eau générée dans l'étape de séchage par pulvérisation sans air est la vapeur d'eau sans air.

40. Installations de production de vapeur, Accumulateurs de vapeur, Réservoirs d'eau sous pression, Accumulateurs de chaleur, Chauffe-bains, Réchauffeurs d'air, Filtres à air, Filtres

41. Stérilisateurs à la vapeur, veilleuses, chauffe-biberons, bouillottes

42. Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson et de réfrigération, à savoir luminaires, chauffe-eau, accumulateurs de vapeur, cuisinières, réfrigérateurs et congélateurs

43. Le fumoir à combustion lente (16) comprend selon l'invention une unité de génération de vapeur (34) pour la génération et l'introduction de vapeur surchauffée dans la chambre de combustion lente (24), ladite unité de génération de vapeur comprenant un surchauffeur.

44. Mui, s'il te plait, donne moi 10 pains vapeur!

Muội cho 10 bánh bao!

45. Appareils ménagers électriques à vapeur ou non, presses à vapeur, calandreuses à vapeur, appareils de cuisson électriques à vapeur, machines à couper le pain, ouvre-boîtes électriques, presse-fruits électriques, machines à râper les légumes, moulins à céréales électriques, moulins à café électriques, machines de cuisine électriques, couteaux électriques, mixeurs électriques pour le ménage, machines à coudre, broyeurs de ménage électriques

46. Une vapeur qui contient une proportion accrue de gaz non condensables, notamment des gaz de radiolyse, peut être condensée dans la zone à vapeur (3).

47. Wagons, wagons-citernes, locomotives électriques et à vapeur, draisines

48. Isolation de l'ensemble des conduites de vapeur (o/n)

49. En cas d'intrusion, ils libèrent de la vapeur irradiée.

Trong trường hợp có vi phạm, chúng xả hơi nước có chiếu bức xạ ra.

50. Eléments à combustible alcalin hydrocarboné à alimentation de vapeur