Nghĩa của từ utilisateur bằng Tiếng Việt

@utilisateur
danh từ
- người dùng, người sử dụng
=Les utilisateurs de l'électricité+ những người sử dụng điện
tính từ
- dùng, sử dụng
=Les industries utilisatrices du courant électrique+ những công nghiệp sử dụng dòng điệ

Đặt câu có từ "utilisateur"

1. Concepteur d’interface utilisateur Ingénieur expérience utilisateur

2. L'interface utilisateur comporte des éléments de sélection d'entrée accessibles à un utilisateur.

3. Procédé d'accès utilisateur, routeur de service d'accès et système d'accès utilisateur

4. Interface utilisateur adaptative

5. - INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

6. Nouvelle Interface utilisateur graphique

Giao diện người dùng đồ họa mới

7. Un agent utilisateur associé à un utilisateur final demande des informations à partir du document unique.

8. Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

9. Facturation par compte utilisateur et par mois, pour un montant légèrement plus élevé par compte utilisateur sur l'année.

10. L'invention concerne une interface utilisateur physique associée à une interface utilisateur graphique d'un dispositif pourvu d'un système d'exploitation.

11. e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

12. Rapports de bogues et retour utilisateur

Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

13. Supprimez un profil utilisateur avancé: a.

14. (e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

15. Procédé et système d'adaptation automatique d'une interface utilisateur

16. Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

17. Donc c'est en réalité une interface- utilisateur multidimensionnelle.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

18. L'invention concerne une interface utilisateur et un procédé d'assistance d'un utilisateur lors de la commande d'une interface utilisateur (1) selon un mode gestuel en 3D, au moyen duquel il est possible de commander l'interface utilisateur (1) par des gestes réalisés librement dans l'espace, désignés ci-après gestes en 3D.

19. Pour ouvrir la page des paramètres utilisateur, cliquez sur l'icône [Icône des paramètres utilisateur] dans n'importe quelle propriété de la Search Console.

Mở trang cài đặt người dùng bằng cách nhấp vào biểu tượng [Biểu tượng về các tùy chọn cài đặt người dùng] trong bất kỳ sản phẩm nào trong Search Console.

20. Une interface utilisateur de premier niveau permet à un utilisateur de dispositif de communication mobile d'accéder à de multiples identités d'utilisateurs.

21. Le système accepte, d'un utilisateur, une sélection de prix dans les prix par niveau d'unité, et accepte, d'un utilisateur, une instruction d'exécution.

22. Équipement utilisateur et nœud d'accès et procédés respectifs

23. Générer une création dans le navigateur d'un utilisateur.

Để tạo quảng cáo trên trình duyệt của người dùng.

24. Donc c'est en réalité une interface-utilisateur multidimensionnelle.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

25. Ces options sont intéressantes pour un utilisateur avancé.

26. L'invention porte sur un système et un procédé pour ordonner à un utilisateur de configurer un dispositif d'alimentation par l'intermédiaire d'une interface utilisateur alphanumérique.

27. Appareil électronique, procédé et programme avec environnement d'interface utilisateur adaptable

28. Interface utilisateur permettant de passer d’une application à une autre.

29. Cet ID permet de calculer les statistiques utilisateur dans Analytics.

ID được sử dụng để tính các chỉ số người dùng trên toàn bộ Analytics.

30. Avec Ajax CMS, gérez l'accès utilisateur facilement et rapidement.

31. Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

32. L'invention concerne un service d'interface utilisateur adapté aux déplacements.

33. Acces multi-utilisateur a une entree de voie inverse

34. Les essais d'acceptation technique et utilisateur complétés (planifiée) AC

35. Procédé d'interface utilisateur et appareil d'accès itinérant à des services d'abonnement

36. L'interface utilisateur peut changer en fonction du mouvement d'une fenêtre.

37. L'authentification d'un utilisateur est effectuée par le terminal de communication mobile préenregistré d'un utilisateur transmettant à un serveur d'authentification une clé d'authentification correspondant à une image d'authentification.

38. Interface utilisateur graphique permettant l'accès à des fichiers de données

39. Pour que Google Analytics puisse déterminer la portion de trafic générée par un utilisateur donné, un identifiant unique associé à chaque utilisateur est transmis avec chaque appel.

Để Google Analytics xác định lưu lượng truy cập nào thuộc về người dùng nào, một mã nhận diện duy nhất được kết hợp với từng người dùng sẽ được gửi kèm theo mỗi lần truy cập.

40. Procédé d'adaptation d'interface utilisateur de plateforme en nuage, et adaptateur

41. Procédé et appareil pour adapter une interface utilisateur de télécommande

42. Seul un utilisateur privilégié a accès à toutes les données.

43. Le mode utilisateur active les valeurs dans le menu "paramètre de couleurs".

44. Terminal utilisateur et procédé de partage de données entre applications associées

45. Interfaces utilisateur s'adaptant automatiquement pour permettre une interaction sans les mains

46. L'utilisateur peut établir, sauvegarder, puis appliquer ses « préférences d'accès utilisateur » (PAU).

47. Les fonctionnalités avancées de récupération du système utilisateur AVIR, ainsi que les capacités de stockage et une interface utilisateur graphique intuitive et multi-modes présentent un fort potentiel commercial.

48. Autoriser l' utilisateur distant à & contrôler le clavier et la souris

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

49. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu User (Utilisateur).

50. Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive