Nghĩa của từ vaccin bằng Tiếng Việt

@vaccin
* danh từ giống đực
- vacxin
=Vaccin anticholérique+ vacxin tả
- (nghĩa bóng) phương sách để phòng tránh, cái để phòng ngừa
= C'est un bon vaccin contre la vanité+ đó là một phương sách hay để phòng tránh tính khoe khoang

Đặt câu có từ "vaccin"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vaccin", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vaccin, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vaccin trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. (tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique),

2. les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique

3. i) les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique;

4. Il existe un vaccin.

Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.

5. Le vaccin : la solution ?

Thuốc chủng ngừa có phải là giải pháp không?

6. vaccin grippal (vivant atténué, nasal)

7. Vaccin ameliore contre brucella abortus

8. Vaccin contre la diphtérie, le tétanos combiné au vaccin acellulaire contre la coqueluche et au vaccin inactivé contre la polio (DCaT-VPI) : le vaccin DCaT-VPI(± Hib) est le vaccin privilégié pour toutes les doses de la série vaccinale, y compris pour terminer la série vaccinale chez les enfants qui ont reçu une ou plusieurs doses du vaccin DCT (à germes entiers) (p. ex. immigrants de fraîche date).

9. Pierre Fabre peut librement choisir d'utiliser en France, soit les marques de Merck pour le vaccin ROR, le vaccin monovalent antiourlien et le vaccin bivalent antirougeoleux-antiourlien, soit ses propres marques.

10. L'espoir retrouvé, nous rêvions d'un vaccin.

Bất thình lình, lại có lý do để hy vọng vào một phương thuốc.

11. Vaccin Papillomavirus Humain [ Types #, #, #, # ] (Recombinant, adsorbé

12. C'est un vaccin contre la polio.

Đây là vắc xin phòng bệnh bại liệt.

13. C'est un des composants du vaccin antivariolique.

14. En 1885, il découvre le vaccin antirabique.

15. Les chercheurs ont également comparé les modes d'inoculation du vaccin en administrant le vaccin dans le tissu musculaire ou dans le museau.

16. Vaccin méningococcique groupe B (ADNr, composant, adsorbé)

17. Il existe un vaccin contre l’hépatite A.

Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.

18. Traquer le vaccin pour le plus offrant.

19. Vaccin Papillomavirus Humain 9-valent (Recombinant, adsorbé)

20. Vaccin pour induire une réaction immunitaire améliorée

21. On a eu un vaccin anti-typhus.

Chúng ta đã được chích ngừa bệnh sốt ban đỏ.

22. Qui devrait prendre vaccin est la chauve-souris !

23. Actinobacillus suis; lipopolysaccharide, groupe sérologique O:2, vaccin.

24. Aucune information n' est disponible quant à l' innocuité et l' efficacité du vaccin lors d' une utilisation concomitante avec un autre vaccin

25. Le vaccin doit être placé à température ambiante avant administration

26. Pandemrix suspension pour émulsion injectable Vaccin grippal pandémique (H#N

27. Il n'existe actuellement aucun vaccin antivariolique autorisé dans la Communauté

28. Immunoglobine antivaccinale, projet de dilution du vaccin antivariolique en cours

29. J'ai besoin de transformer notre vaccin liquide en gaz.

30. Le planning, de maintenant à la production du vaccin.

Đây là báo cáo lịch trình hàng tháng của chúng ta về các nghiên cứu đưa đến vác-xin.

31. (6) Aux fins des campagnes précitées, l'Italie nécessite donc au total 3500000 doses de vaccin monovalent (sérotype 2) et 1200000 doses de vaccin bivalent (sérotypes 2 et 9).

32. Le vaccin doit être amené à température ambiante avant utilisation

33. Mais pourquoi vous n'avez pas amené le vaccin pour ici?

Vậy tại sao ông ko đem theo vắc xin cho chuyến này?

34. Ce n'est probablement pas le vaccin parfait, mais ça avance.

35. vaccin à souches vivantes RB # pour les animaux risquant d

36. Où est le labo que vous avez construit pour le vaccin?

Chỗ nào trong phòng thí nghiệm này được xây để chế thuốc?

37. En Allemagne, lors de la comparaison d'un vaccin anticoquelucheux acellulaire à quatre composants et d'un vaccin à germes entiers administrés à 3, 4 et demi, 6 et 18 mois en Allemagne(23), les taux de toux en général ont été semblables dans les deux groupes, et l'efficacité durant les 6 années de suivi a été estimée à 89 % pour le vaccin acellulaire et à 92 % pour le vaccin à germes entiers.

38. Le vaccin BCG repose sur la bactérie provoquant la tuberculose bovine.

39. INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmenté

40. Nano-véhicule issu d'un tissu tumoral et vaccin anti-cancer l'utilisant

41. Vous savez qui on doit remercier pour avoir inventé le vaccin?

42. Le vaccin devra atteindre une température comprise entre +# et + # °C avant administration

43. Encore un nouveau vaccin demeure-t-il pour de nombreuses années hors d’atteinte, étant donné, notamment, la diminution des dotations de recherche, ces dernières années, pour le vaccin antituberculeux.

44. Le vaccin conjugué contre la méningite A est le seul vaccin abordable actuellement disponible pour prévenir les épidémies de méningite en Afrique, car il confère une immunité de longue durée.

45. Les possibilités sont limitées, vu l’absence d’un vaccin anticoque- lucheux acellulaire monovalent.

46. Leurs TCT pourraient être faussement positifs à cause du vaccin BCG ou

47. pour trouver les substances pour un vaccin pour combattre l'actuelle épidémie mortelle.

... để tìm kiếm nguyên liệu vaccine nhằm chống lại đại dịch chết người hiện nay.

48. Vaccin grippal prépandémique (A/H5N1) (virion entier, cultivé sur cellule Vero, inactivé)

49. Récemment, un vaccin inactivé au formol a reçu l'approbation conditionnelle des autorités compétentes.

50. Tu me dois une paire de chaussures et un vaccin contre le tétanos.