Nghĩa của từ taverne bằng Tiếng Việt
@taverne
* danh từ giống cái
- tiệm cao lâu cà phê
- (từ cũ; nghĩa cũ) quán rượu
Đặt câu có từ "taverne"
1. Tabernaculum est une forme diminutive de taberna, « taverne ».
2. Ce est un salaud par certains salope taverne.
Thằng con hoang của một ả hầu bàn dâm đãng.
3. Il gère une taverne et a un entrepôt rempli d'objets volés.
Ông ta là chủ một quán rượu và một nhà kho chứa hàng hóa bị đánh cắp.
4. Il a été policier, mais, plus tard, il est devenu propriétaire d’une taverne.
Trước kia cha làm cảnh sát, nhưng sau đó cha trở thành chủ quán rượu.
5. La Compagnie a des hommes dans chaque taverne demandant où vous êtes.
Công ty cho người tới mọi quán rượu để hỏi cậu ở đâu.
6. “Et vous ne voudrez certainement pas manquer la taverne d’Aphrodite ni le sanctuaire d’Esculape.”
7. Nous avons trouvé un garde en train de jeter des corps dans un fossé, derrière la taverne.
8. En 1954, à la suite d'un accident de voiture, une infirmière, Jeanne Taverne, s'occupe de lui, et son époux Alexandre devient le chauffeur d'Édouard.
9. C'est le célèbre tableau de Hogarth d'un dîner politique dans une taverne, mais c'est ce à quoi ressemblaient les cafés à l'époque.
Đây là bức tranh nổi tiếng của Hogarth về 1 bữa tối của các chính trị gia ở 1 quán rượu ngày xưa, nhưng đấy chính là những hình mẫu thời đó của những quán cà phê.
10. L'agréable 'taverne' offre la possibilité à cahcun, surtout aprës une chouette randonnée à bicyclette, de se relaxer en dégustant une collation et un rafraîchissement.
11. La taverne: La belle vie continue... La taverne de Bloumosifi est connue comme un endroit traditionnel, où l’on sert des plats typiquement crétois cuisinés à l’huile d’olive vierge : escargots, haricots longs, purée de lentilles jaunes, artichauts aux fèves ou à l’agneau, seiche au fenouil, coq au vin, viandes cuites au four traditionnel en pierre, cassolettes diverses (agneau, chèvre, porc, poulet, lapin).
12. L'origine de la "cantada" remonte jusqu'à 1966, dans une taverne du village et avec la publication du livre "Calella de Palafrugell y las Habaneras", en la faisant officielle l'année suivant.
13. Au début du jeu, les personnages contrôlés par le joueur - des aventuriers de grand renom - se réveillent dans une taverne de la cité de Tilverton en ayant perdu la mémoire et leur équipement.
14. Sur la montagne se dresse la ferme, le "nid de vautours", dont le propriétaire profite du mariage avec une femme séduisante et beaucoup plus jeune, ainsi que la contrebande, avec laquelle il aimerait un jour acheter la taverne du village.
15. Connue sous le sobriquet affectueux de The Diddly, la taverne est devenue un endroit de prédilection pour des milliers d'Irlandais de la vallée de l'Outaouais et pour les voyageurs irlandais venus de tous les coins du Canada et du monde
16. Avec son savoir-faire, son expérience et son aptitude à répondre à l’attente de clients très exigeants, la maison Hermès constituait un partenaire incontournable pour porter ce projet à maturité.» François Taverne, Président d’Hermès Gainier, ajoute : « C’est une véritable collaboration en matière de design industriel, bien que fort inhabituelle compte tenu de nos domaines de compétences respectifs.
17. Le 24 juin 1717, jour de la fête de la Saint Jean, quatre loges londoniennes (« L’Oie et le Grill », « Le Gobelet et les Raisins », « Le Pommier » et « La Couronne ») se réunirent dans la taverne à l'enseigne « The Goose and Gridiron » et formèrent la première grande loge, la « Grande Loge de Londres et de Westminster ».
Ngày 24 tháng 6 năm 1717, ngày lễ thánh St Jean, bốn hội quán ở London ("Ngỗng và Món Nướng", "Cốc Vại và Nho", "Quả Táo" và "Vương Miện") đã họp ở quán rượu "The Goose and Gridiron" lập nên Đại hội quán đầu tiên, "Đại hội quán của London và Westminter", sau đổi tên thành Đại hội quán Anh (Grand Lodge of England).