Nghĩa của từ taux bằng Tiếng Việt

@taux
* danh từ giống đực
- suất, tỷ suất
=Taux de l'impôt+ tỷ suất
=Taux de change+ tỷ suất hối đoái
=Taux d'intérêt+ tỷ suất lợi tức, suất lãi
- tỷ lệ
=Taux d'urée sanguin+ tỷ lệ urê trong máu
=Taux de mortalité+ tỷ lệ chết

Đặt câu có từ "taux"

1. Le taux de rendement réel est la différence entre le taux d'intérêt brut et le taux d'inflation.

2. Ce taux de rendement correspond à la différence entre le taux d'intérêt brut et le taux d'inflation.

3. Le taux de remboursement de la dette repose sur le taux Euribor (taux offert sur le marché interbancaire européen) majoré de 2,5 %, taux considéré comme élevé.

4. NOTE : LES TAUX DE VARIATION SONT DES TAUX ANNUELS .

5. Hypothèque à taux variable ou à taux fixe ?

6. Taux de vacance de postes et taux d’absence

7. Les taux d’intérêt sur nos débentures sérielles et amorties sont des taux pondérés globaux (appelés parfois Taux annuel en pourcentage ou Taux de rentabilité interne).

8. Son taux d' alcoolémie était de trois fois le taux autorisé

9. Le taux d'intérêt est le taux réduit offert par l'agent déclarant.

10. Taux d'absentéisme

11. Le taux d’actualisation utilisé est le taux de rendement réel du marché (4,4 %).

12. « # ÉCLARATION DES STATISTIQUES SUR LES TAUX D' INTÉRÊT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES PREMIÈRE PARTIE TYPE DE TAUX I. Taux contractuel annualisé Principe général

13. Taux de rafraîchissement

Tốc độ cập nhật

14. Le taux de chômage est resté à des taux jugés historiquement peu élevés.

15. Le taux d'intérêt doit être représentatif des taux d'intérêt effectivement supportés.

16. Le taux d’accident des FC ci-dessus ne tient pas compte du taux d’accident pour les UAV et du taux d’accident chez les Cadets.

17. Taux contractuel annualisé

18. Taux d’activité (en %)

19. Le taux de conversion à prendre en considération est le taux applicable le # novembre

20. Normalement ces taux ne devraient dépasser les taux dits «Libor» que d'une marge minime.

21. CODE DE L ENDROIT, POSTE, AEROPORT DE DEPART, TAUX POUR ADULTES, TAUX POUR ENFANTS).

22. Taux annuel d'amortissement

23. Les agents déclarants ne déclarent pas de taux d’intérêt moyens pondérés combinant les taux (bas) des dépôts à vue et les taux (élevés) des découverts.

24. Les demandes de préfixation des taux de restitution concernent tous les taux de restitution applicables.

25. Le taux de redoublement et le taux de déperdition sont en augmentation depuis cinq ans

26. La déduction augmente plutôt le taux des prestations ou le taux fixe des prestations.

27. L’augmentation du taux d’obésité est en train de provoquer une augmentation du taux d’hypertension.

Tỉ lệ người béo phì gia tăng kéo theo tỉ lệ người cao huyết áp.

28. Les taux d’intérêt américains sont maintenant supérieurs aux taux canadiens pour l’ensemble des échéances.

29. Le passage d’un régime de taux de change fixes à des régimes de taux ajustables, puis de taux flottants, a contribué à ce processus d’intégration économique.

30. TAUX D’HUMIDITÉ FINALE

31. Voici un graphique du taux estimé par ONUSIDA, et du taux basé sur les taux de mortalité pour la fin des années 90 dans neuf pays d'Afrique.

32. Les agents déclarants ne déclarent pas de taux d' intérêt moyens pondérés combinant les taux (bas) des dépôts à vue et les taux (élevés) des découverts

33. Ces taux sont quelque peu inférieurs aux taux réels d'utilisation des services, puisqu'ils ne comprennent pas :

34. Les taux effectifs de vacance de postes ont été supérieurs aux taux prévus pour l’exercice biennal.

35. Le taux de redoublement et le taux de déperdition sont en augmentation depuis cinq ans.

36. Un taux d’absentéisme ne dépassant pas le taux cible par employé non permanent par année.

37. • Un taux d'absentéisme ne dépassant pas le taux cible par employé non permanent par année.

38. Mais le faible taux...

Nhưng độ chuẩn tới...

39. Taux d’accumulation annuel correspondant

40. Pour déterminer le taux des raideurs, l’expert s’inspirera des taux proposés pour les ankyloses.

41. La précision de ces taux n'est pas vérifiée, et les taux réels peuvent varier.

42. Dispositif fixant les taux d'intérêt pendant la durée de l'exposition, qui comprend uniquement des taux constants (taux constant numérique connu avec certitude à la création de l'exposition) et dans lequel les taux d'intérêt s'appliquent à l'ensemble de l'exposition.

43. Le livre vert définit le taux d'accumulation comme «le taux auquel les droits à pension s'accumulent.

44. S'il existe plus d'un taux de cotisation, chaque taux d'accumulation équivalent ne doit pas dépasser 2 %.

45. - le taux de contracture capsulaire;

46. Le passage d'un régime de taux de change fixes à des régimes de taux ajustables, puis de taux flottants, a contribué à ce processus d'intégration économique

47. D’autres indicateurs, tels que le taux de fréquentation scolaire, le taux d’absentéisme des professeurs et les taux de suspension et d’expulsion, sont éventuellement pris en considération.

48. • maintenir un faible taux d’absentéisme;

49. Taux d’erreur ajusté agrégé

50. Swap de taux d