Nghĩa của từ sénat bằng Tiếng Việt

@sénat
* danh từ giống đực
- thượng nghị viện
- (sử học) viện nguyên lão (cổ La Mã)

Đặt câu có từ "sénat"

1. Sa nomination a été une claque au Sénat.

Việc bổ nhiệm bà ấy là một cái tát vào bộ mặt của Thượng viện.

2. Le Président du Sénat n'accepterait jamais une réplique du balcon.

3. Peut- être même jusqu' aux portes du Sénat

và chỉ còn cách chức thượng nghị sỹ một bước chân

4. Le Sénat est avec nous, les chevaliers sont avec nous.

5. Je vois que tous les intéressés sont présents au Sénat aujourd'hui

6. Le Sénat la rejette, et son mari la nomme?

Thượng viện bỏ phiếu chống lại bà ấy, còn chồng bà ấy thì lại bổ nhiệm?

7. Annoncez au sénat que son vaisseau est perdu corps et biens.

Gởi 1 tín hiệu báo nguy cấp... và sau đó thông báo với Thượng nghị viện là tất cả người trên tàu đều bị giết.

8. Un Sénat démocrate ne voudra pas destituer un président démocrate.

Phe Dân chủ ở Thượng viện sẽ không nghiêng về phương án loại bỏ một Tổng thống theo Đảng Dân chủ.

9. Et l'autre souci du Sénat, l'apparence singulière - oui, c'était singulier à l'époque.

Thượng viên có nỗi lo khác đó là sự lập dị của chức danh, công nhận, nó đã từng kì quặc.

10. C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénat

11. Le Sénat de New York a mis en place ce qu'on appelle

Nghị viện New York đưa ra cái gọi là

12. En signe de reconnaissance, le Sénat lui accorda le surnom de Macedonicus.

13. Le 4 août, la commission du Sénat vote en faveur de la destitution.

Ngày 4 tháng 8, Quốc hội tuyên bố bãi bỏ chế độ phong kiến.

14. Est-ce que tu sais à quel point on s'envoie en l'air au Sénat?

Cậu biết chung tôi có bao nhiêu thời gian nghỉ trong Nghị viện không?

15. Barack Obama, Président Obama, n'est qu'un titre provisoire qui attend seulement que le Sénat agisse.

Barack Obama, Tổng thống Obama, hiện bây giờ cũng còn phải chờ đợi, cho Thượng Viện hành động.

16. Je n'ai pas l'intention d'entrer dans la Ville avant que le Sénat ne m'ait désigné consul.

Em sẽ không vào thành phố nếu chưa được bầu làm Chấp chính.

17. Marcel Niat Njifenji a été reconduit comme président du sénat pour cette seconde législature.

Marcel Niat Njifenji được bầu làm Chủ tịch Thượng viện vào ngày 12 tháng 6 năm 2013.

18. Les spécialistes en science politique et les partisans de l'abolition du Sénat devraient étudier l'histoire du projet de loi C-# s'ils veulent trouver des arguments pour étayer la thése du manque de pertinence du Sénat

19. Il a travaillé ici comme s'il devait rendre compte de chacune de ses journées au Sénat

20. Que ce matin, un clown incompétent est arrivé, pour parader au sein du Sénat.

21. En fait, la Chambre a le droit d'accepter ou de rejeter l'amendement du Sénat

22. Mais le 13 septembre 1991, le Sénat des Philippines rejette la ratification de ce traité,,.

Ngày 13 tháng 9 năm 1991, Thượng viện Philippines bác bỏ phê chuẩn hiệp ước.

23. Durant toute sa carrière au Sénat, il est toujours revenu ici. Il a toujours élevé du bétail.

Suốt sự nghiệp ở Thượng Nghị Viện ông vẫn cứ về đây và chăn nuôi gia súc.

24. Durant une saison de FILMCLUB sur la démocratie et le gouvernement, nous avons projeté "Monsieur Smith au Sénat".

Trong mùa chiếu của Câu lạc bộ phim về dân chủ và chính quyền, chúng tôi đã chiếu "Ông Smith đến Washington."

25. Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada

26. Elle veut être sûre que vous passerez la procédure d'aval du Sénat les yeux grands ouverts.

Bà ấy muốn ông vượt qua Thủ tục chấp nhận của thượng viện một cách xuôn xẻ

27. Le Sénat contrôlé par Svinhufvud propose une déclaration d'indépendance qui est adoptée par le Parlement le 6 décembre 1917.

28. Le premier ministre du Canada, M. Jean Chrétien, démontrait son ouverture d'esprit en me nommant au Sénat

29. Voir les membres du Congrès et du Sénat basculer pendant la journée du blackout C'était tout bonnement incroyable.

Nhìn các Hạ nghị sĩ và Thượng nghị sĩ từ& lt; br / & gt; từ chuyển phe trong ngày Đen mạng Internet thực sự rất kinh ngạc.

30. Lors des élections de novembre 1938, les démocrates perdirent sept sièges au sénat et 71 sièges au Congrès.

Trong cuộc bầu cử tháng 11 năm 1938, đảng Dân chủ mất 6 ghế thượng viện và 71 ghế hạ viện.

31. Presque anéanti par ces pétitions, Smith trouve un sursaut d'espoir dans le sourire amical du président du Sénat.

Gần như gục ngã vì tin đó, Smith bỗng nhìn thấy một tia hy vọng ở nụ cười thân thiện của ngài chủ tịch Thượng viện (Harry Carey).

32. Il est candidat au sénat dans le Tennessee, et il me dit : « Mellody, il me faut une couverture médiatique nationale.

Anh ấy đang tranh cử cho Thượng Viện Mĩ bang Tennessee, anh nói: "Mellody, tôi thực sự cần một buổi họp báo quốc gia.

33. À 30 ans, il est conseiller juridique des républicains à la commission d'enquête du Sénat sur le scandale du Watergate.

Suốt trong năm 1974, cô được mời làm việc trong ban thẩm tra luận tội tổng thống, cố vấn cho Uỷ ban Tư pháp của Hạ viện suốt trong vụ tai tiếng Watergate.

34. Le conseil municipal garda le nom de sénat mais le titre de dictateur fut remplacé par celui d'édile.

35. L’aile du Sénat fut achevée en 1800, celle de la Chambre des Représentants ne fut terminée qu’en 1811.

36. Durant une saison de FILMCLUB sur la démocratie et le gouvernement, nous avons projeté " Monsieur Smith au Sénat ".

Trong mùa chiếu của Câu lạc bộ phim về dân chủ và chính quyền, chúng tôi đã chiếu " Ông Smith đến Washington. "

37. Depuis 1962, année où Jimmy Carter est élu au Sénat de Géorgie, Rosalynn est notable dans la vie politique.

Kể từ năm 1962, khi Jimmy Carter đắc cử thượng nghị sĩ của tiểu bang Georgia, Rosalynn bắt đầu tham gia tích cực vào chính trường.

38. La sœur de Trajan, Ulpia Marciana, décédée le 29 août 112, est divinisée peu après sa mort sur décision du Sénat.

39. Honorables sénateurs, je dois absolument repousser les arguments mis en avant au Sénat la semaine derniére contre ce projet de loi

40. Je tiens une fois de plus à remercier chaleureusement le Sénat tchèque, le parlement tchèque et le gouvernement tchèque.

41. Vous pouvez être candidat au Sénat dans un autre Etat que le vôtre, mais c'est difficile de le faire comme maire.

Bạn có thể thể vận động tranh cử Nghị viện tại một bang khác nhưng khó để làm một thị trưởng ở một thành phố khác.

42. Il faudrait asséner un coup mortel à ce parti, et c'est dans ce sens que l'aide du Sénat est attendue.

43. L'examen des tableaux dans la galerie du Sénat par le personnel du Musée de la guerre-La position du gouvernement

44. Roger Stanton a tenu des réunions secrètes avec le chef de l'opposition, au Sénat, et Eric Rayburn y a assisté.

Lén lút gặp gỡ các hạ nghị sĩ tại Thượng viện. Và Eric Rayburn cũng đi cùng.

45. Une législation bipartite a été introduite à la Maison Blanche et au Sénat, mais elle ne progresse pas autant qu'on l'aurait espéré.

46. Un comité mixte de la Chambre et du Sénat est créé le 8 novembre 1945 pour proposer un drapeau national.

Một ủy ban liên hiệp của Thượng viện và Hạ viện được chỉ định vào ngày 8 tháng 11 năm 1945 nhằm đề xuất một quốc kỳ để chính thức thông qua.

47. Commode lance une offensive contre le sénat en réclamant un cadeau des plus coûteux pour son peuple: une journée de Jeux.

48. Les cinq membres de ce conseil bipartite sont nommés par le Président des États-Unis et confirmé par le Sénat (50).

49. Gordien III tenta de nouer de bonnes relations avec le Sénat et de s’occuper du bien-être des citoyens de Rome.

50. Le Sénat fut créé en 1867 lorsque, le 29 mars, le Parlement du Royaume-Uni vota l'Acte de l'Amérique du Nord britannique.

Thượng viện được thành lập vào ngày 29 tháng 3 năm 1867, khi Quốc hội Vương quốc Anh bỏ phiếu cho Đạo luật của Bắc Mỹ thuộc Anh.