Nghĩa của từ réglisse bằng Tiếng Việt
@réglisse
* danh từ giống cái
- cam thảo (cây, rễ).
Đặt câu có từ "réglisse"
1. Réglisse, réglisse!
Trường tiểu học Chí Nhân.
2. La pièce en réglisse:
Căn phòng cam thảo.
3. " Des anchois à la sauce réglisse. "
" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "
4. Racine de réglisse.
Rễ cây cam thảo.
5. Bâtons de réglisse [confiserie]
6. j'ai oublié les anchois au réglisse.
Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.
7. Procédé pour enlever la glycyrrhizine de la réglisse, extraits de réglisse dont la glycyrrhizine a été enlevée et procédé pour leur préparation et composition anti-caries
8. Confiserie notamment à base d'arachides ou d'amandes, réglisse (confiserie), bonbons notamment caramels
9. Cynorrhodons, feuilles de bleuet, menthe poivrée, fleurs de soucis, racine de réglisse.
10. Sucreries, confiseries, chewing gum, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse
11. On pourrait boire un café et manger une tarte aux pommes et euh... de la réglisse!
Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.
12. Composition de prévention ou de traitement de l'infection à rotavirus, contenant un extrait de réglisse
13. La présente invention porte sur un procédé pour enlever la glycyrrhizine de la réglisse, sur des extraits de réglisse dont la glycyrrhizine a été enlevée et sur un procédé pour leur préparation et sur une composition anti-caries.
14. Voici ce qui d'après eux prévient le cancer : les croûtes, le poivron rouge, la réglisse et le café.
Còn đây là vài thứ họ cho là ngăn ngừa ung thư: vỏ cây, hạt tiêu, cam thảo và cà phê.
15. Bonbons, réglisse (confiserie), sucettes (confiserie), pâtes d'amandes (confiserie), caramels (bonbons), pâtes de fruits (confiserie), chewing-gum
16. Pâtisserie et confiserie, sucreries, caramels mous, guimauve, chewing gum, sucettes, gélatine (confiserie), bonbons à la menthe, pastilles, gâteaux, chocolat, cacao, café, sucre, réglisse
17. Caramels, confiserie, pâtisserie, gâteaux, chewing gum, caramel, chocolat, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse, sucre, café, cacao
18. Friandises, sucreries, bonbons à mâcher, confiseries, boules à mâcher, caramel, gommes à mâcher, bonbons à la réglisse et gommes, sucettes et fondants
19. Composition destinée à traiter des fonctions cognitives réduites ou affaiblies contenant de la déhydroglyaspérine c présente typiquement dans la réglisse
20. Chocolats, bonbons, bonbons, confiserie, dragées, barres de réglisse, boissons à base de cacao, café et chocolat, miel et gelées, sirop de mélasse
21. Sucreries, confiserie, pâtisserie, gâteaux, chewing gum, bubble gum, chocolat, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse, sucre, cacao, glaces comestibles
22. L'invention concerne une composition de prévention ou de traitement de l'infection à rotavirus, contenant un extrait de réglisse, des fractions de cet extrait ou un composé séparé de l'extrait.
23. Un exemple : en 1984, les habitants de la région autonome Hui du Ningxia, située dans le nord du pays, se sont mis à retourner le sol pour y chercher de la réglisse, utilisée dans la médecine traditionnelle.
24. Le n° 1211 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes: le basilic, la bourrache, le ginseng, l'hysope, la réglisse, les diverses espèces de menthe, le romarin, la rue, la sauge et l'absinthe.
25. La présente invention concerne une composition pharmaceutique destinée à prévenir ou traiter l'angio-œdème et contenant, en tant qu'ingrédient actif, un extrait de racine de pivoine ou un extrait de racine de pivoine et de réglisse.
26. Confiserie, à savoir bonbons, dragées, gommes au vin et aux fruits, réglisse, glaces comestibles, pralines, gomme à mâcher (non à usage médical), tous les produits précités également produits à partir de succédanés du sucre
27. Le n° 1211 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes : le basilic, la bourrache, le ginseng, l'hysope, la réglisse, les diverses espèces de menthe, le romarin, la rue, la sauge et l'absinthe.
28. Composition pharmaceutique utilisable en vue de la prévention ou du traitement de l'angio-œdème et contenant un extrait de racine de pivoine ou d'un mélange de racine de pivoine et de réglisse en tant qu'ingrédient actif
29. Contrairement au pastis, qui est un mélange d’alcool et d’extraits d’anis et de réglisse, la boisson anisée élaborée à Pontarlier depuis 1921 est un anis distillé (produit par redistillation d’alcool neutre en présence d’anis) fabriqué à base d’anis vert.
30. Thé amaigrissant spécial à usage médical, thé antiasthmatique, cachou à usage pharmaceutique, thé médical, herbe médicale, racines médicales, racines de rhubarbe ou à usage pharmaceutique, bâton de réglisse à usage pharmaceutique, fibres végétales comestibles (non nutritives)
31. En particulier thé amaigrissant à usage médical, thé antiasthmatique, cachou à usage pharmaceutique, écorce à usage pharmaceutique, thé médicinal, herbes médicinales, racines médicinales, racines de rhubarbe à usage pharmaceutique, bâton de réglisse à usage pharmaceutique, fibres végétales [fibres] (comestibles-) [non nutritives]
32. Préparations pharmaceutiques, en particulier thé amaigrissant à usage médical, thé antiasthmatique, cachou à usage pharmaceutique, écorce à usage pharmaceutique, thé médicinal, herbes médicinales, racines médicinales, racines de rhubarbe à usage pharmaceutique, bâton de réglisse à usage pharmaceutique, fibres végétales comestibles (non nutritives)
33. Bien des Espagnols eux- mêmes seront surpris d’apprendre que l’horchata peut être aussi bien faite à partir d’amandes et de graines de potiron ou de melon que de riz, d’abricots, de pommes, de cerises, de groseilles, de verjus, de mûres, de prunes ou de réglisse.
34. La présente invention concerne une composition pharmaceutique et une composition alimentaire, qui peuvent être utilisées pour protéger les cellules cérébrales et améliorer les fonctions cognitives, grâce à l'activité confirmée de la déhydroglyaspérine C qui fait partie de l'extrait éthanolique de réglisse, dans le but de supprimer l'apoptose neuronale.
35. Glace à réfrigérer, en particulier produits en chocolat, chocolat, boissons chocolatées, confiseries, réglisse (confiseries), pastilles, gommes à mâcher, confiserie, bouchées en chocolat, encas de voyage, bonbons, chewing-gum (à usage non médical), biscuits, boissons au cacao, produits à base de cacao, gâteaux secs, pains d'épices, pizzas, spaghetti, tartes, gauffres, biscottes, muesli
36. a) Le pastis est la boisson spiritueuse anisée qui contient également des extraits naturels issus du bois de réglisse (Glycyrrhiza spp.), ce qui implique la présence de substances colorantes dites «chalcones», ainsi que celle d'acide glycyrrhizique, dont les teneurs minimale et maximale doivent être respectivement de 0,05 et de 0,5 gramme par litre.
37. Il s'agirait de 37 substances (dont certaines sont tenues secrètes), parmi lesquelles l'hydrotine d'ammonium qui facilite l'absorption de la nicotine par les poumons, l'extrait de réglisse qui réduit l'irritation des muqueuses de la bouche et de la gorge, l'extrait de cacao qui augmenterait la surface des poumons et l'oxyde de magnésium qui donne une couleur neutre à la fumée exhalée.
38. Il est utilisé comme ingrédient et mis en avant dans des préparations culinaires auprès de pâtisseries et traiteurs tels que la Maison Papillon, dans l’Aveyron, qui prépare des terrines contenant du «Miel des Cévennes», la maison Ickowicz, à Bollène, qui vend des minifinanciers à base de ce produit, ou encore la Confiserie Violette et Berlingot à Lyon, qui propose de la réglisse au «Miel des Cévennes».
39. L'invention concerne des préparations topiques contenant du 8-hexadecene-1, de l'acide dicarbonique 16 et au moins un autre agent actif sélectionné dans le groupe constitué par l'acide ursolique, le peptide appelé Agouti, un extrait de réglisse, l'hydrochinone, un extrait de thé vert, l'arbutine, la biotine, un extrait de mûrier (Uvae Ursii), la glycyrrhizine, un extrait de placenta, un glucoside d'ascorbyle, des antagonistes de l'endothéline issus d'un extrait de camomille.
40. Les plantes de réglisse poussent à l’état spontané et cultivé le long des côtes et se propagent à partir des plaines côtières du versant tyrrhénien (Lamezia Terme, Falerna, Nocera Tirenese ...) et du versant ionien (Crotone, Isola Capo Rizzuto, Chiaravalle, Badolato, Roccella Ionica ...) aux zones intérieures de collines, en se frayant un chemin à travers les vallées des principaux fleuves calabrais jusqu’aux massifs intérieurs qui, en raison de leur conformation particulière, bénéficient de l'influence bénéfique de la mer.
41. Confiserie, à savoir, mais de façon non limitative, douceurs, bonbons, bonbons sucrés cuits, sucettes de toutes sortes, pastilles, gomme à mâcher au vin, gelées, gomme à boules, gomme à mâcher, fèves en gelée, extrait de réglisse, chocolat, massepain, glace comestible, sucettes glacées, friandises sous forme de rubans, friandises sous forme liquide, friandises sous forme de gel, friandises sous forme de jus, guimauve, friandises sous forme de mousse, friandises sous forme de poudre, biscuits, gâteaux, pâtisserie et autres produits prêts à consommer et consistant essentiellement, mais de façon non limitative, en les produits précités
42. Anis (grains), anis étoilé, préparations aromatiques à usage alimentaire, aromates autres qu'huiles essentielles, café (aromates de -), ferment pour pâte, essences pour articles alimentaires, bâtons de réglisse, préparations pour la prise de la crème fouettée, biscuiterie, brioches, chapelure, pains (petits -), biscuiterie et biscuits, petits-beurre, tartes aux fruits, biscottes, halvas, azyme (pain -), gâteaux, gateaux (décorations comestibles pour -), pâtes alimentaires, pâte pour gâteaux et tartes, biscuits apéritif au riz, pâte en poudre, sucre candie à usage alimentaire, bonbons à la menthe, cannelle, vanille, vanilline, chocolat, boissons à base de cacao, chocolats, cafés et thés
43. Services de vente au détail de cacao, également sous forme instantanée, chocolat à boire, produits à base de chocolat, chocolats, également ceux avec contenu liquide ou semi-solide, en particulier truffes et minitruffes avec ou sans alcool, bonbons à la menthe, rondelles d'amandes et copeaux d'amandes, pétales de noix de coco, croquants, boules au rhum, fruits enrobés de chocolat, dragées, confiseries glacées, pâtisseries, confiseries, en particulier gaufres, sucreries, y compris gommes sucrées, en particulier gommes aux fruits, bonbons et sucettes, réglisse, biscuits sucrés, massepain et fruits enrobés de massepain, tous les produits précités également en tant que produits diététiques non à usage médical
44. L'invention concerne une composition comprenant un mélange de radix polygoni multiflori, de Fructus Corni, de cuscuta japonica, de rehmannia glutinosa, de réglisse, d'asparagine et de Derla andrographis ainsi qu'une composition comprenant un mélange de Salvida persica, d'achyranthes aspera, de spilanthes acmela, de clou de girofle, de picus Bengalensis, d'acacia nilotioca resen, d'eucalyptus, de menthe, de thé vert et de silice de bambou pour le traitement aigu et/ou à long terme d'infections microbiennes, notamment par des micro-organismes pathogènes buccaux, et plus particulièrement pour le traitement des caries dentaires, de la périodontose, de la gingivite, de la maladie des gencives et du saignement des gencives et/ou pour la réduction de la plaque dentaire.