Nghĩa của từ reddition bằng Tiếng Việt
@reddition
* danh từ giống cái
- sự đầu hàng
- (luật học, pháp lý) sự trình sổ sách (để kiểm tra việc quản lý một tài sản)
Đặt câu có từ "reddition"
1. • l'imputabilité et la reddition de compte;
2. Titre VI — Reddition et vérification des comptes
3. Renseignements nécessaires à la reddition de comptes
4. Le pouvoir exécutif: mécanismes de reddition de comptes
5. 12 septembre : reddition des forces japonaises de Singapour.
12 tháng 9 – Quân đội Nhật Bản chính thức đầu hàng tại Singapore.
6. • Titre VI - Reddition et vérification des comptes
7. TITRE VII | TITRE IX | REDDITION DES COMPTES ET COMPTABILITÉ |
8. Efficacité Profit Part du marché Communication Reddition de comptes
9. COMPTABILITÉ, REDDITION ET VÉRIFICATION DES COMPTES, AUDIT, COUR DES COMPTES, OLAF
10. Obligation de reddition et obligation de tenir une comptabilité adéquate
11. Le nouveau conseil est conscient de l'obligation de reddition de comptes
12. Le nouveau conseil est conscient de l’obligation de reddition de comptes.
13. 4.5 Reddition de comptes et relations hiérarchiques Plusieurs ministères se sont appuyés sur les recommandations des évaluations pour renforcer leurs mécanismes de reddition de comptes et leurs relations hiérarchiques.
14. Elles s’appuient sur les principales mesures de reddition de comptes qui suivent :
15. Cette information est nécessaire aux fins de reddition de comptes.
16. 3.3 Le processus de reddition de comptes pourrait être amélioré.
17. Aujourd'hui, le Japon a déclaré sa reddition officielle à bord de l'USS Missouri.
Nhật tuyên bố chính thức đầu hàng trên chiến hạm USS Missouri.
18. Améliorations au régime de production des rapports et de reddition de comptes :
19. Notre reddition de comptes Qui vérifie le Bureau du vérificateur général?
20. Plus tôt, aujourd'hui, le Haut Commandement a accepté de négocier les termes d'une reddition.
Sáng sớm hôm nay, chỉ huy quân đội cấp cao đã đồng ý đàm phán các điều khoản đầu hàng.
21. Le processus de surveillance doit prévoir une reddition de comptes et une transparence adéquates.
22. Cette information est nécessaire à des fins de reddition de comptes et d’affectation des ressources.
23. Le projet de loi établira un cadre de travail régissant la reddition de comptes
24. La transparence et la reddition de comptes seraient encouragées en exigeant l’archivage et l’accessibilité des données.
25. Programme d'immobilisations — Cycle de planification, de prise de décisions et de reddition des comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
26. Journal officiel des Communautés européennes TITRE VII REDDITION DES COMPTES ET COMPTABILITÉ CHAPITRE 1
27. Ils veulent s'emparer du palais impérial et empêcher la déclaration par l'empereur de la reddition du Japon.
Hatanaka tìm cách chiếm Hoàng cung, để ngăn việc Thiên hoàng công bố tin Nhật Bản đầu hàng.
28. • établir un régime de reddition de comptes qui démontre l'utilisation adéquate des fonds de fonctionnement et d'entretien.
29. Poursuite de la collaboration avec l’initiative du Centre parlementaire dans le but d’améliorer la reddition de comptes
30. Il a été publié de nouveau sous le titre Organisation et reddition de comptes, deuxième édition.
31. En 1244, la reddition du nid d’aigle de Montségur, ultime refuge de nombreux parfaits, décapita le mouvement cathare.
Năm 1244, thành trì ở trên núi Montségur, nơi ẩn náu cuối cùng của nhiều người thuộc giới hoàn hảo, đã đầu hàng. Đó là đòn chí tử đối với đạo Cathar.
32. Reddition de comptes Le plan d'action quinquennal a été mis à jour et reflète l'évolution des initiatives visées.
33. • Planifier le virage des priorités pour se concentrer sur l'information sur le rendement et la reddition de compte.
34. CIC PPU 005 Immigration - Système de mesure pour la reddition de comptes concernant les programmes de contribution Description :
35. Des commentaires précis ont été formulés sur l'absence d'un concept de reddition de comptes dans la définition en français.
36. • Un régime de reddition de comptes et de rapports sur le rendement axé sur les résultats
37. • Il faut décrire explicitement la reddition de comptes à tous les niveaux (employé, gestionnaire, administrateur général, commis, gouvernement, public).
38. Les ententes prévoient des mécanismes de reddition de compte (clauses d'évaluation, plans d'action, rapports financiers, rapports d'activités).
39. Cette déclaration est l’expression de l’attachement manifeste du Canada à la reddition de comptes et de l’importance qu’il lui accorde.
40. • Un régime de reddition de comptes et d'évaluation du moderne pour gérer les rendement axé sur les résultats ressources publiques
41. Ce rapport contient 31 mesures conçues pour bien renforcer la gouvernance et la reddition des comptes des sociétés d'État canadiennes.
42. Nous avons besoin d'une réforme dans bien d'autres domaines oł il faudrait une meilleure reddition de compte et une participation accrue
43. • Entreprendre un examen de la reddition de comptes des organismes subventionnaires et de la rentabilité de leurs activités.
44. 23.87 Dans le cas des mécanismes de régie déléguée, les inquiétudes entourant la reddition de comptes ne sont pas nouvelles.
45. Toutefois, le cadre de gestion et de reddition de comptes du Ministère établi pour le Programme présente des lacunes importantes.
46. Une nouvelle recette de confiance émerge, elle est à nouveau distribuée parmi les gens et basée sur la reddition de comptes.
Nó không còn bí ẩn và không đi theo 1 đường. 1 công thức mới của niềm tin là được chia đều trong cộng đồng và dựa trên tinh thần trách nhiệm.
47. Ce serait une erreur de prétendre que le maintien du statu quo équivaudrait à l’absence d’examen et de reddition de comptes.
48. Cette forme de reddition de comptes publique est essentielle à un système de justice transparent, et les procureurs doivent en être conscients.
49. En outre, la SCVS comporte un processus clair de contrôle et de reddition de comptes prévoyant un cycle d’évaluation.
50. Miles réalise que la situation est sans espoir et accepte avec ses subordonnés de hisser le drapeau blanc de la reddition.
Miles nhận ra rằng tình thế đã trở nên vô vọng và đồng ý với các cấp dưới cho treo cờ trắng đầu hàng.