Nghĩa của từ rasé bằng Tiếng Việt

@rasé
* tính từ
- cạo nhẵn
# phản nghĩa
=Barbu, chevelu, poilu.

Đặt câu có từ "rasé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rasé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rasé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rasé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ils m'ont rasé le mollet.

Họ cạo lông trên bắp chân tôi

2. Pourquoi ce crâne rasé?

Sao ông cạo đầu chi vậy?

3. Elle s'est rasé les aisselles.

4. (▷ Pourquoi Joseph s’est-il rasé avant de se présenter devant Pharaon ?)

(§ Tại sao Giô-sép cạo mặt trước khi diện kiến vua Pha-ra-ôn?)

5. Mon immeuble a été entièrement rasé.

Chung cư của chúng tôi bị phá hủy hoàn toàn.

6. Pas sûr que je me plairai, une fois rasé.

7. Babylone aura rasé Jérusalem et l’aura humiliée (Psaume 137:7-9).

(Thi-thiên 137:7-9) Nhưng Giê-ru-sa-lem sẽ không phải uống chén thạnh nộ lần nữa từ tay của Ba-by-lôn hay đồng minh của nó.

8. Tu vas t'amouracher d'une étudiante en philo, tatouée et le crâne rasé.

9. Et bien rasé qui plus est, car la barbe était pour lui la marque des êtres maléfiques.

10. On peut supposer qu’il avait les cheveux courts et qu’il était rasé de près.

Tóc ông cắt ngắn và không để râu.

11. Les moments passent, et embusqué juste au coin de ces moments il y a un cruel batard mal rasé appelé réalité.

12. Nous avons déjà rasé une banque de dépôt et allons bientôt transformer votre ville en une petite tâche dans le sable.

13. Là, au poste de police, on m’a rasé la tête et j’ai dû rester debout, entièrement nue, devant dix à douze policiers qui m’ont interrogée.

Tại bót cảnh sát, người ta cạo trọc đầu tôi và để tôi trần trụi trước mặt cả chục người lính cảnh sát.

14. Au début de 1971, j’ai abandonné ce guru et je suis allé au temple Hare Krishna d’Amsterdam après m’être rasé la tête pour la seconde fois.

15. Ils ont supprimé les grenadiers et les ont remplacés par des pavots. Ils ont rasé les abricotiers et les ont remplacés par des pavots, car ceux-ci sont faciles à cultiver - ils requièrent une irrigation limitée - et à vendre.

16. C'est- à- dire: on commence le mois complètement rasé, on fait pousser une moustache -- pas une barbe, pas une barbichette, une moustache -- pendant les 30 jours de novembre, et ensuite nous avons convenu de nous revoir à la fin du mois, de participer à une fête à thème moustache et décerner un prix à la meilleure, et bien sûr à la pire moustache.