Nghĩa của từ ragoût bằng Tiếng Việt

@ragoût
* danh từ giống đực
- món ragu
- (nghĩa bóng, từ cũ, nghĩa cũ) cái thú vị, cái màu mè
=Le ragoût de la nouveauté+ thú vị của cái mới

Đặt câu có từ "ragoût"

1. Tu veux du ragoût de poisson-chat?

Sao anh không nghỉ ngơi và ăn chút cá trê hầm của bà Winona?

2. Soupe et bave et ragoût de crottes

3. Il le vendit pour un ragoût de lentilles et du pain.

Hắn đã nông nổi bán quyền ấy để đổi lấy một món ăn gồm canh phạn đậu và vài cái bánh.

4. Ragoûts, encas, bouillons de ragoût et plats préparés essentiellement composés de légumes

5. Était- ce grave de les vendre contre un bol de ragoût ? Expliquez.

Việc bán các quyền này để lấy bát canh đậu có nghĩa gì?

6. Au menu d'aujourd'hui, nous avons: du taro, du maquereau grillé et du ragoût de haricots.

Thưc đơn hôm nay là: khoai sọ tẩm gia vị, cá thu nướng, và canh đậu hầm.

7. Le fårikål (un ragoût de mouton au chou) est un plat traditionnel réputé.

8. C'est un expert chimique qui transforme ses victimes en ragoût chimique, d'où son nom de guerre.

Hắn là chuyên gia hóa học Chuyên phân hủy xác nạn nhân bằng hóa chất Như bút danh ấy.

9. Quels que soient les animaux qu’ils tuaient, singe, porc-épic, cerf ou raton laveur, ceux-ci finissaient en ragoût.

10. Pense à ceux coincés dans leur garde-manger. s'engraissant de jambon et de boudin et de ragoût, devenant bons et gras et marbrés.

Cứ nghĩ tới cảnh chúng kẹt trong tủ đựng thịt nhồi nhét thịt, xúc xích và món hầm vào mồm chúng rồi chúng trở nên béo tốt, và đầy mỡ.

11. Ce plat réchauffant s’accommode bien de petites boulettes de pâte bouillies, qu’on peut faire cuire dans la même casserole, au-dessus du ragoût.

12. C’est pourquoi il y a une similitude de saveur entre une sauce indonésienne aux arachides, une sauce ouest-africaine, des nouilles chinoises, un ragoût péruvien et un sandwich au beurre de cacahouètes. ”

13. Un autre commentateur qui aimait chercher des types et des antitypes a affirmé que l’achat du droit d’aînesse d’Ésaü par Jacob avec un bol de ragoût de couleur rouge représentait l’achat par Jésus de l’héritage céleste pour l’humanité avec son sang, rouge par définition !

Một học giả khác thích tìm ý nghĩa tượng trưng của lời tường thuật thì quả quyết rằng việc Gia-cốp mua quyền trưởng nam của Ê-sau bằng một bát canh đậu đỏ tượng trưng cho việc Chúa Giê-su dùng huyết của ngài để mua di sản ở trên trời hầu ban cho nhân loại!

14. Si j’étais occupée et ne pouvais pas faire un ragoût supplémentaire, ou si je voulais donner une fleur spéciale mais n’avais pas pu aller chez le fleuriste, j’ignorais le murmure doux et léger de l’Esprit qui chuchotait le nom de quelqu’un qui avait besoin d’un service de ma part.

15. Au cours des siècles, le travail patient, obstiné et compétent de l'homme a contribué largement au maintien de cette culture traditionnelle, comme le démontrent également les nombreuses fêtes villageoises qui ont lieu chaque année et les nombreux plats réalisés traditionnellement à base de noisette, tels que: ragoût de lapin, tozzetti, cazzotti, gimblettes, ossetti da morto, mostaccioli, amaretti, brutti-buoni, duri-morbidi, meringues, crucchi di Vignanello, morette.