Nghĩa của từ précipitation bằng Tiếng Việt

@précipitation
danh từ giống cái
- sự hấp tấp, sự vội vàng
=Trop de précipitation nuit+ hấp tấp quá có hại
- (hóa học) sự kết tủa
- (số nhiều; khí tượng) lượng mưa (thường précipitations atmosphériques)br>@précipitation<br danh từ giống cái
- sự hấp tấp, sự vội vàng
=Trop de précipitation nuit+ hấp tấp quá có hại
- (hóa học) sự kết tủa
- (số nhiều; khí tượng) lượng mưa (thường précipitations atmosphériques)

Đặt câu có từ "précipitation"

1. La précipitation du cuivre bivalent s'effectue en tant que précipitation de chlorure de cuivre alcalin.

2. Type de précipitation a.

3. Partie aliquote à prélever pour la précipitation

4. Un cas de précipitation possible de cataracte a été rapporté

5. par précipitation et pesée du tétraphényl-borure de K.

6. Les réactions d'agglutination et précipitation sont encore dans la phase expérimentale.

7. Cette précipitation peut être la conséquence de l’évaporation d’une eau chargée en carbonates dissous.

8. La présente invention permet de commander un courant continu pulsé passant dans une unité de précipitation électrostatique, laquelle unité comporte des électrodes de précipitation et des électrodes collectrices entre lesquelles on maintient une haute tension variable.

9. Elle est obtenue à partir du lait écrémé par précipitation (caillage), généralement au moyen d

10. Elle est obtenue à partir du lait écrémé par précipitation (caillage), généralement au moyen d'acides ou de présure.

11. Elle est obtenue à partir du lait écrémé par précipitation (caillage), généralement au moyen d'acides ou de présures.

12. La forme amorphe A est préparée par précipitation rapide de l'Ortataxel à partir d'un mélange d'acétone et d'eau.

13. Procédés de conservation d'amidon dans une pâte et de régulation de la précipitation de calcium et/ou de tartre

14. Cette réaction chimique entraîne la précipitation d'une structure fibrillaire inhabituelle dans la substance fondamentale, à la manière d'une cristallisation.

15. L'alliage forme deux phases de précipitation lors du traitement thermique et du vieillissement : une phase bêta de Mg¿2?

16. Dans la vie de tous les jours, la précipitation fait parfois dire à certains des choses qu’ils regrettent ensuite.

Trong cuộc sống hàng ngày, một người tính nết bộp chộp có thể thấy mình buột miệng nói những điều mà sau đó hối tiếc.

17. Basons-nous sur la coopération renforcée prévue dans le traité, sans précipitation indue susceptible de l'affaiblir et d'empêcher sa consolidation.

18. Si certains contractants estiment qu'il a agi avec trop de précipitation, ils peuvent faire valoir leurs droits auprès des tribunaux civils.

19. La dissolution des feldspaths s'accompagne de la précipitation de minéraux secondaires, quelquefois sur la paroi cellulaire elle-même de ces bactéries.

20. La précipitation se produit lorsque la température d'une surface descend sous le point de givrage de l'air se trouvant au-dessus.

21. Chaque radionucléide a été préparé pour la spectroscopie alpha par précipitation au fluorure de cérium plutôt que par électro-déposition.

22. La précipitation se produit lorsque la température d’une surface descend sous le point de givrage de l’air se trouvant au-dessus.

23. D’ordinaire, celui qui ‘ agit avec précipitation ’ néglige de ‘ tenir compte de [ou : concentrer son attention sur ; forme de l’héb. bin] la connaissance ’.

24. « Si vous voulez que l’Esprit du Seigneur soit présent dans votre classe, il est absolument essentiel qu’il n’y ait pas de précipitation. »

25. Oxydation et/ou précipitation des sulfures, réduction de la DCO et élimination des solides en suspension, notamment par coagulation et floculation.

26. Si vous voulez que l’Esprit du Seigneur soit présent dans votre classe, il est absolument essentiel qu’il n’y ait pas de précipitation.

27. L'eau traitée est introduite dans une pluralité de cuves de précipitation successivement, et une partie de cette eau est renvoyée dans la cuve d'aération.

28. En injectant des bulles du gaz chauffé, la précipitation de tarte dans le réservoir de stockage d'eau chaude (7) peut être accélérée.

29. Après précipitation par les solutions d'hydroxyde de baryum et de carbonate de sodium, porter au trait, filtrer et neutraliser le plus rapidement possible.

30. Plusieurs millions d’entre eux quittent le pays de Gosen, sans confusion, sans bousculade, sans qu’aucune personne ne soit piétinée ou écrasée dans la précipitation.

31. La précipitation ou le manque de maîtrise de soi les amènent à assouvir rapidement leur passion et cela engendre la frustration chez leur compagne.

32. Le gaz de dioxyde de carbone introduit dans la solution réagit avec les ions manganèse (II) pour produire la précipitation du carbonate de manganèse.

33. L'activité épimérase a été purifiée 35.5 fois en combinant les méthodes de précipitation par des sels, filtration sur gel et chromatographic échangeuse d'ions.

34. L'oxydation des sulfures en sulfates cause la précipitation de microcristaux de barytine, de formes étoilées et lamellaires, dans les chemins de coulée proximaux.

35. La précipitation pastorale est une tentation, au même degré que sa demi-sœur, la paresse, qui conduit à l’intolérance, comme si tout n’était qu’un poids.

36. Produit obtenu par mouture de sources de carbonate de calcium (CaCO3), telles que la roche calcaire, ou par précipitation à partir d’une solution acide.

37. recours à de meilleures méthodes pour le nettoyage des gaz de combustion, telles que l'oxydation thermique ou catalytique, la précipitation des poussières ou l'adsorption;

38. En Europe centrale et orientale (Roumanie, Bulgarie et Hongrie), des épisodes successifs caniculaires (températures exceptionnellement élevées et absence de précipitation) ont réduit le potentiel des cultures.

39. Les solutions ammoniacales d'hydroxylamine, d'hydrazine et d'acide ascorbique provoquent dans les solutions ammoniacales de ferro ou de ferricyanure cuivrique, la précipitation de ferro- ou de ferricyanure cuivreux.

40. La distribution du fer dissous et colloide est liée aux procédés de dilution et de précipitation qui prennant place lors du mélange des eaux douces et salines.

41. Une étude statistique a été faite sur la relation entre l'advection horizontale, quantité totale de nuages et la précipitation, à l'aide des vents d'altitude et des observations synoptiques.

42. Le matériau réactif garantit une réactivité à long terme et contribue considérablement à promouvoir les conversions de matière microbiennes autotrophes et à promouvoir les réactions de précipitation de minéraux.

43. Le rapport présente notamment certaines de ces solutions, comme l’utilisation de terre cuite pilée ou de charbon d'os, la précipitation par contact ou l’utilisation d’alumine activée (filtre absorbant).

44. Les exo- et endoglucanases deTrichoderma reesei ont été récupérées après croissance sur pulpe de betterave sucrière, par concentration sous vide après précipitation par le sulfate ammonique ou l'acétone.

45. D’après le Talmud, les juges amenés à statuer sur des cas encourant la peine de mort s’efforçaient de sauver le prévenu au cours de sessions tenues sans précipitation.

Theo kinh Talmud, trong các phiên xử tử hình, các quan án luôn tìm cách cứu bị can nên sẽ xem xét vụ án một cách kỹ càng.

46. Acidifier une solution à 2 % à l’aide d’acide chlorhydrique, ajouter 1 ml d’une solution aqueuse approximativement molaire de chlorure de baryum et filtrer en cas de trouble ou de précipitation.

47. Les tourbillons apparaissant dans le courant de foehn sont à comparer à des remous de turbulence comparables à ceux qui se produisent dans les sauts de l'eau en précipitation.

48. L'invention porte sur un procédé de traitement d'eau, lequel procédé met en œuvre : la disposition d'un dispositif d'électrolyse comprenant un récipient d'électrolyse; fournir des courants d'alimentation à la première chambre d'eau salée du récipient, à la seconde chambre d'eau salée du récipient, à la chambre d'acide du récipient et à la chambre d'alcali du récipient, la chambre d'acide produisant une solution acide et la chambre d'alcali produisant une solution alcaline; le fait de diriger au moins une partie des contenus des première et seconde chambres d'eau salée dans un réservoir de précipitation; le fait de diriger au moins une partie de la solution alcaline dans le réservoir de précipitation, de façon à augmenter ainsi le pH dans le réservoir de précipitation afin de produire un précipité; et le retrait du précipité à partir du réservoir de précipitation.

49. Ils ont constaté que les vérités qu’il a révélées sont, non pas énoncées avec précipitation, mais bien pensées, et ils parlent à présent avec conviction ; ils ne bégaient pas par incertitude.

Họ nhận thấy lẽ thật mà Ngài tiết lộ không phải vội vàng nhưng rất hợp lý, và nay họ nói quả quyết chứ không nói lắp bắp vì chưa chắc.

50. Ces lacs sont vraiment l’âme de la région, car, sans irrigation, la précipitation moyenne annuelle de trente centimètres serait tout juste suffisante pour faire pousser l’armoise et de maigres arbustes.