Nghĩa của từ prestataire bằng Tiếng Việt

@prestataire
* danh từ giống đực
- (luật học, pháp lý) người hưởng tiền, hưởng trợ cấp

Đặt câu có từ "prestataire"

1. En réalité, le prestataire avait travaillé et avait été payé.

2. Information préalable en cas de déplacement du prestataire

3. La volonté du prestataire d'accepter un autre emploi.

4. Adresse du siège social du prestataire de services d'information sur les comptes

5. La prestataire a été représentée avec compétence par son père, Ted Alcuitas.

6. Le prestataire demande l'annulation de la décision unanime du conseil arbitral.

7. Safran est également un prestataire de services après-vente pour les équipements qu’il vend,

8. Le prestataire soutient que ces sommes étaient le paiement de sommes qu'il avait gagnées auparavant, mais qui avaient été conservées par l'employeur et dont le prestataire pouvait prendre possession à n'importe quel moment.

9. Boeing est également un prestataire de services après-vente pour le marché aérospatial,

10. Le Comité a constaté que la mission avait adressé sept ordres d’exécution au prestataire.

11. Le prestataire a accumulé 11 semaines d'emploi assurables pendant sa période de référence modifiée.

12. Conformément à cette interprétation large, on ne saurait exiger forcément que le prestataire de services poursuive un but lucratif.

13. Le prestataire de services et les administrations nationales se partagent la gestion de l'annuaire central du CCN/CSI.

14. Procédé de détection de codes d'accès d'un prestataire de services et système de gestion de codes d'accès

15. Les États membres qui utilisent l'alphabet grec ou cyrillique doivent également fournir une transcription latine du nom du prestataire de services, sa traduction dans une autre langue utilisant l'alphabet latin ou un autre nom que le prestataire utilise dans une telle langue.

16. Justification Il paraît justifié d'imposer ce système de comptabilité au prestataire du service universel lorsque celui-ci bénéficie d'un financement spécifique.

17. - Les taux de fréquentation RÉELS du centre actuel (chiffres de 2006, fournis par le prestataire de services actuel).

18. Dans le cas qui nous occupe, le prestataire a accumulé un total de 698 heures, incluant l'assurance-salaire.

19. Le prestataire de services et les administrations nationales se partagent la gestion de l’annuaire central du CCN/CSI.

20. Un emploi dans un autre domaine doit tout de même avoir un certain rapport avec les aptitudes physiques et intellectuelles du prestataire.

21. Des frais de services supplémentaires peuvent être perçus par un prestataire de services extérieur visé à l’article 43.

22. La Commission a aussi déterminé que durant sa période de référence la prestataire avait accumulé 365 heures d'emploi assurable.

23. Lors d'une déclaration statutaire effectuée le 2 août 1994, le prestataire a admis avoir accumulé des heures afin d'obtenir des prestations d'assurance-chômage plus élevées.

24. le prestataire de services a démontré son efficacité dans l'identification de dangers pour la sécurité aéronautique et dans la gestion des risques associés;

25. Le Centre a embauché un prestataire pour commencer à tuer les scientifiques dans le programme américain de lutte anti-missiles.

26. La prestataire a été congédiée de son emploi d'agente de sécurité pour les Commissaires du havre de Toronto le 29 août 1989.

27. Dès lors, ce prestataire ne bénéficie pas du principe de la libre prestation de services garanti à l’article 5 de la directive 2005/36.

28. ne jamais arrêter l'un des équipements de l'infrastructure du CCN de la DG TAXUD sans l'autorisation formelle du prestataire de services.

29. De plus, le Conseil soulignait que la prestataire n'avait pas accumulé un nombre suffisant de semaines assurables pour bénéficier des prestations.

30. Une fois qu'il a été mis au courant de cette disposition législative, le prestataire a agi promptement pour présenter sa demande.

31. L'employeur dit que, le 11 juillet 1995, le prestataire est venu au travail en état d'ébriété et qu'il a apporté de l'alcool sur les lieux du travail.

32. KRHL est un prestataire de services intégrés et abordables de construction de logements et de revitalisation de communautés locales au Royaume-Uni.

33. Aucun prestataire privé ne devrait être autorisé à mettre en place un enseignement à but lucratif et à faire passer des intérêts privés devant l’intérêt public.

34. Le conseil conclut que le prestataire améliore effectivement sa situation sur les plans du salaire, des avantages, de la sécurité et de l'avancement.

35. La Commission refusa la demande de la prestataire parce qu'elle n'avait pas accumulé le nombre d'heures d'emploi assurable requis pour recevoir des prestations.

36. l'obligation de constituer ou de participer à une garantie financière ou de souscrire une assurance auprès d'un prestataire ou d'un organisme établi sur leur territoire.

37. Le prestataire de services organise aussi régulièrement des réunions sur les techniques et les infrastructures informatiques, durant lesquelles les rapports et statistiques sont présentés.

38. Exemples : société tierce de SEO/SEM, ami du propriétaire de l'entreprise, prestataire de services de commande, planification ou réservation en ligne, ou fournisseur de réseau affilié.

Ví dụ: công ty SEO/SEM bên thứ ba; bạn bè của chủ sở hữu doanh nghiệp; nhà cung cấp dịch vụ đặt hàng, đặt lịch hoặc đặt chỗ trực tuyến; và nhà cung cấp mạng lưới tiếp thị liên kết.

39. Au Chili, des mécanismes de péréquation ciblés ont permis à l'État d'atténuer l'impact des hausses de tarif et de rendre la clientèle à faible revenu plus attrayante pour le prestataire.

40. Répartition du pourcentage pondéré selon les activités de recherche d’emploi des participants et des membres du groupe témoin, selon le type d’intervention* et l’état du prestataire .......

41. Lors d'une déclaration statutaire en date du 2 août 1994, le prestataire a admis avoir utilisé un système d'accumulation d'heures afin d'obtenir des prestations d'assurance-chômage plus élevées.

42. Oiltanking est un prestataire de services de stockage de produits pétroliers, d’huiles végétales, de produits chimiques, d’autres produits liquides et gazeux et de vrac sec.

43. le prestataire n'entrave pas l'utilisation licite de la technologie, largement reconnue et utilisée par les entreprises, dans le but d'obtenir des données sur l'utilisation de l'information; et

44. 33 Aux termes de l’article 1er, sous c), de cette même directive, le cocontractant prestataire de services peut être «toute personne physique ou morale, y inclus un organisme de droit public».

45. 1 Aux termes de l'article 121 du Règlement sur l'assurance-chômage, la Commission est habilitée à payer le conseiller pour les conseils et l'aide fournis à un prestataire.

46. Une version différente des faits déjà connus de la prestataire, de simples réflexions après coup ou la constatation soudaine des conséquences d'actions passées 3 ne sont pas des « faits nouveaux ».

47. Si vous choisissez de faire appel à un autre prestataire de services de facturation et de paiement, vous serez lié par les conditions générales de ce tiers, disponibles sur son site Web.

48. Remarque : La catégorie "Électricien" est considérée comme urgente, car les clients appellent souvent ce type de prestataire lorsqu'ils ont besoin de résoudre rapidement un problème (fils électriques apparents, panne électronique importante, etc.).

49. La question de savoir si les sommes d'argent qu'un prestataire a reçues d'un employeur constituent une rémunération au sens du Règlement relève à la fois des faits et du droit.

50. Les audits énergétiques ne comportent aucune disposition empêchant le transfert des constatations faites à un prestataire de services énergétiques qualifié/agréé, à condition que le client ne s'y oppose pas.