Nghĩa của từ poêle bằng Tiếng Việt
@poêle
danh từ giống đực
- khăn phủ quan tài
- lò sưởi
danh từ giống cái
- chảo rán (có cán)
Đặt câu có từ "poêle"
1. Poêle, piscine gonflable... métal et balancelle
2. Biomasse (chauffe-eau, poêle ou unité de cogénération qualitative) 4.
3. Et donc trois hourras pour Nantucket, et viennent d'un bateau poêle et corps du poêle où ils seront, pour conjurer mon âme, Jupiter lui- même ne peut pas. & gt;
4. L'invention porte sur un dispositif d'extinction rapide d'un poêle à pétrole à mèche fixe fermant le tube d'alimentation en pétrole lorsque le poêle est renversé ou qu'un tremblement de terre se produit.
5. De plus, le poêle, dans la baraque 4, sera supprimé.
Còn nữa, cái lò sắt ở doanh trại 4, cái được dùng để ngụy trang cửa hầm, phải đem dẹp.
6. •Un poêle à bois traditionnel fonctionnant pendant neuf heures émet autant de particules dans l'atmosphère qu'un poêle certifié fonctionnant pendant 60 heures ou qu'une voiture parcourant 18 000 km.
7. Veillez aussi à ce que votre chaudière ou votre poêle fonctionne bien.
8. Comment va- t- on trouver un poêle, une piscine gonflable ou une balancelle?
9. “ Après de vains efforts, poursuit le récit, des saumons malchanceux sont tombés dans la poêle ”.
10. Si le poisson craquelle dans la poêle, c'est que l'huile était pas chaude.
11. Comment va-t-on trouver un poêle, une piscine gonflable ou une balancelle?
12. Notre cuisine se trouvait dans le vestibule et elle avait pour seul équipement un poêle à pétrole.
Nhà bếp chính là hành lang, và dụng cụ chỉ là một cái bếp dầu hỏa.
13. Il a un pied dans la poêle à frire et l'autre dans la Cocotte-Minute.
14. Passé le temps de macération, dorer la viande légèrement enfarinée dans un poêle avec un peu d’huile.
15. Le brûleur mettant en œuvre cette structure d'éjection convient particulièrement à un poêle domestique à gaz.
16. les ustensiles de cuisine non électriques en toutes matières (casserole, cocotte, autocuiseur, poêle, balance de ménage, autres ustensiles mécaniques analogues, etc.),
17. Elle avait un saladier de pâte dans les bras et me demanda où elle pourrait trouver une poêle à frire.
Chị cầm một tô bột làm bánh đã pha sẵn trong tay và hỏi tôi chị có thể tìm ra ở đâu cái chảo để chiên bánh.
18. Mes filles et moi les faisions cuire dans un poêle à bois pendant que les gens faisaient la queue pour les acheter tout chauds.
19. Le lendemain, nous avons trouvé un chalet comportant deux pièces : il n’y avait pas d’eau, pas de meubles, juste un poêle à bois.
Hôm sau, chúng tôi tìm được một nhà gỗ có hai phòng, không có hệ thống dẫn nước và đồ nội thất, chỉ có một lò sưởi bằng thiếc và dùng củi để đốt.
20. A cette époque, ma mère cuisinait nos repas et chauffait l'eau pour notre bain hebdomadaire sur un poêle à bois et à charbon.
21. 5 « “Si ton offrande est une offrande de céréales cuite à la poêle+, elle sera faite de farine fine mélangée à de l’huile, sans levain.
5 Nếu anh em dâng một lễ vật ngũ cốc được làm ra từ khuôn nướng+ thì nó phải là bột mịn không men trộn dầu.
22. Gary, lui, a appris à faire du carburant avec du maïs, à construire un poêle à bois en métal et à bâtir une maison autonome.
Ngoài ra, anh Gary cũng học cách chế biến nhiên liệu từ cây ngô, anh làm một bếp lò bằng kim loại đun bằng củi, và xây một căn nhà có nguồn điện, nước tự cấp.
23. Pendant plusieurs semaines, je suis resté couché dans un lit de camp militaire de la Première Guerre mondiale, dans notre salon, à côté du poêle à charbon.
24. On peut se servir d’un panier métallique que l’on agite au-dessus du feu, d’un poêlon, d’une poêle à frire, d’une cocotte ou d’un appareil électrique spécial.
25. Si on laisse les pommes de terre entières, avant de les servir on peut entailler le dessus et les garnir de saucisse ou d’oignon cuit à la poêle ou au four.
26. Faust était à ce pupitre il y a treize ans et a dit : « De l’époque de mon enfance... je me souviens de ma grand-mère... qui préparait des repas délicieux sur un poêle à bois.
Faust đã đứng tại bục giảng này cách đây 13 năm và nói: “Khi còn nhỏ ... , tôi nhớ bà nội tôi... nấu những bữa ăn rất ngon trên một cái lò đốt bằng củi.
27. En ce temps où les femmes portaient le corset, les messieurs, quel que soit leur âge, avaient adopté ce chapeau de soie, strict et élancé, que les effrontés appelaient " tuyau de poêle ".
28. Chaque foyer de la région était pourvu d’un poêle à bois dans la cuisine, lequel disposait de plaques chauffantes qui étaient utilisées pour la cuisson des plats et, entre autres, des «Zagorski mlinci».
29. Enfin, un mois plus tard, en me rendant dans un drugstore pour faire quelques achats, je trouvai exactement le modèle de poêle que je désirais, à un prix moitié moindre que celui des autres magasins.”
30. 9 “ ‘ Et toute offrande de grain qui est cuite au four+, ainsi que toute [offrande] faite dans la marmite contenant le bain de friture+, et sur la poêle+, [elle] appartient au prêtre qui la présente.
31. l'invention porte sur un brûleur protégé projetant du gaz vers le centre d'un poêle de chauffage pouvant servir de cuisinière, ce brûleur étant constitué d'une base annulaire et d'au moins deux buses placées sur celle-ci.
32. Et un journaliste vraiment professionnel sait toujours faire cette différence, sait que de raconter l'histoire est comme laisser tomber un glaçon sur un poêle chaud – on sait qu'il va fondre, mais on ne sait pas dans quelle direction l'eau va couler.
33. Autocuiseurs non électriques, casseroles, poêles à frire, crêpières non électriques, poêle-grils, grils non électriques, cocottes non électriques, faitouts non électriques, plats à four, plats brunisseurs, plats pour four à micro-ondes, friteuses non électriques, sauteuses, couvercles pour récipients de cuisine
34. Serveuse : Nous avons des erreurs de registre saisies à la poêle saupoudrées des meilleures données corrompues, de la brioche binaire, des sandwiches RAM, des beignets de vers Conficker et une salade de scripts avec ou sans sauce polymorphique, et un kebab de code grillé.
Bồi bàn: Chúng tôi có lỗi hệ thống áp chảo rắc thêm dữ liệu hỏng hảo hạng, có bánh mì nhị phân, bánh kẹp RAM Món chay sâu máy tính conficker và rau trộn chữ viết với sốt nhiều kiểu nếu muốn và thịt nướng xiên mã hóa nướng chín.
35. 2°) 1 yaourt, 1 pot 1⁄2 de sucre, 1 pot de fécule, 1/3 de pot d’huile, 1⁄2 p de poudre d’amande ou autre, 1 sachet de levure alsacienne, 3 œufs, blancs à battre en neige, 3 ou 4 pommes à cuire 1⁄4 h à la poêle.
36. L’art culinaire de la région compte un grand nombre de spécialités à base de farine de châtaigne, parmi lesquelles la pattòna (polenta de farine de châtaigne), le cian (fougasse), les fritei et padléti (beignets cuits à la poêle), les lasagna bastarda (spécialité de lasagnes) et le pane marocca (pain).
37. 29 Ils apportaient aussi leur aide en s’occupant des pains disposés en piles+, de la farine destinée à l’offrande de céréales, des galettes de pain sans levain+, des gâteaux faits à la poêle et de la pâte mélangée+, ainsi que de toutes les mesures de quantité et de taille.
29 Họ giúp lo liệu bánh tầng,*+ bột mịn cho lễ vật ngũ cốc, bánh mỏng không men,+ bánh nướng bằng khuôn, bột nhào trộn dầu+ cũng như mọi việc đo lường khối lượng và kích cỡ.
38. Autocuiseurs non électriques, casseroles, poêles à frire, crêpières non électriques, poêle-grils, grils non électriques, cocottes non électriques, faitouts non électriques, récipients pour la cuisson à la vapeur non électriques, plats à four, plats brunisseurs, plats pour four à micro-ondes, friteuses non électriques, sauteuses, couvercles pour récipients de cuisine, râpes, spatules, louches à usage domestique, moules à pâtisserie
39. Autocuiseurs non électriques, casseroles, poêles à frire, poêle-grils, grils non électriques, cocottes, faitouts, récipients pour la cuisson à la vapeur non électriques, plats à four, plats brunisseurs, plats pour four à micro-ondes, sauteuses, couvercles de plats (ustensiles de cuisine), râpes (ustensiles de cuisine), spatules (ustensiles de cuisine), louches à usage domestique, moules à pâtisserie, planches à découper pour la cuisson
40. Ustensiles et récipients pour le ménage et la cuisine (non en métaux précieux ou en plaqué) notamment autocuiseurs, casseroles, poêles à frire, crêpières, poêle-grils, grils non électriques, cocottes, faitouts, récipients pour la cuisson à la vapeur non électriques, plats à four, plats brunisseurs, plats pour four à micro-ondes, friteuses, sauteuses, couvercles, râpes, spatules, louches à usage domestique, moules à patisserie
41. Ustensiles et récipients pour le ménage et la cuisine (non en métaux précieux ou en plaqué) notamment autocuiseurs, casseroles, poêles à frire, poêle-grils, grils non électriques, cocottes, faitouts, récipients pour la cuisson à la vapeur non électriques, plats à four, plats brunisseurs, plats pour four à micro-ondes, friteuses, sauteuses, couvercles, râpes, spatules, louches à usage domestique, tire-bouchons, moules à pâtisserie, verseuses en verre, bouteilles isolantes
42. Table à repasser, tire-bottes, embauchoirs, ouvre-bouteilles, bouteilles, bols, corbeilles à pain, planches à pain, plateaux à fromage, planches à découper, balais, balais à franges, cuves, seaux ou baquets, beurriers, moules à gâteaux, pots de chambre, peaux de chamois pour le nettoyage, séchoirs à linge, étendoirs à linge, seaux à charbon, poêle à frire et marmites et leurs couvercles, seaux à glace, tire-bouchon, ustensiles cosmétiques, huiliers non en métaux précieux, moules à gâteaux
43. A partir de maintenant tout cela est un bluff semblait beau et bon techniquement pointus fans (moi y compris, permettez-moi un moment de présomption), qui ne pouvait s'empêcher de remarquer quelques incohérences: en premier lieu, les deux dirigeants qui vous avez confiance Blasi choisi (le DS et DG Pagni Iodice) a continué à faire son travail, quoique officieusement, et deuxièmement, le fait qu'il avait demandé au maire de Tarente, Ippazio Stephen, de trouver des acheteurs, mais sans réellement la main sur le titre du sport (geste que vous attendez d'une personne qui définit le poêle et découragé, avec la seule intention d'abandonner), et troisièmement, ont immédiatement commencé à tourner des nouvelles de cordée fantomatique prêt à reprendre la société, pour disparaître rapidement aux exigences économiques (3 millions d'euros entre le titre de sport et les dettes à souder) ..