Nghĩa của từ poste bằng Tiếng Việt

@poste
* danh từ giống cái
- bưu điện; nhà bưu điện
- xe thư
=La poste vient de partir+ xe thư vừa mới đi
- (số nhiều; kiến trúc) trang trí hình sóng
- (từ cũ, nghĩa cũ) trạm
=Chevaux de post+ ngựa trạm
=Faire trois postes à l'heure+ mỗi giờ đi được ba trạm
=courir la poste+ (từ cũ, nghĩa cũ) đi rất nhanh

Đặt câu có từ "poste"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "poste", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ poste, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ poste trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Nouveau poste # poste d'agent local pour un commis comptable

2. Nouveau poste : 1 poste d’agent local pour un commis comptable

3. Avant #, voir poste

4. B1 32 DESCRIPTION DU POSTE-REPÈRE Numéro du poste-repère: 2 Niveau:

5. Bonjour, poste des infirmières.

6. POSTE D'EXPLOITATION poste d'un secteur de travail où des services de la circulation aérienne sont assurés.

7. Système de gestion de réseau poste à poste et procédé de gestion de ce dernier

8. II traîne au poste.

Anh ấy ở đồn công an đấy.

9. Descriptions de poste-repère

10. Ministère Le poste de commis à la comptabilité est le poste qui serait doté comme l'indique l'avis.

11. une colonie, un avant-poste...

12. Emplacement du poste de police WEBEQUIE NAPS DETACHMENT Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

13. L'entité de réseau désignée peut attribuer des ressources aux stations si la communication poste à poste est sélectionnée.

14. Emplacement du poste de police WAPEKEKA NAPS DETACHMENT Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

15. Emplacement du poste de police Muskowekwan First Nation Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

16. Enlève-toi de ton poste.

Tránh khỏi bàn làm việc của anh.

17. Chacun est à son poste.

Tôi sẽ bố trí mọi người canh gác một cách thích đáng.

18. Je... commence un nouveau poste.

Sắp có ca trực của tôi.

19. RÉPERTOIRE DES DESCRIPTIONS DE POSTE-REPÈRE

20. 6. poste d'équilibrage dynamique des gyroscopes;

21. l’indemnité de logement/de transport- poste

22. Rejette la faute sur la Poste!

không, đổ lỗi cho bên bưu điện đi.

23. Emplacement du poste de police SLATE FALLS NAPS DETACHMENT Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

24. Emplacement du poste de police Première Nation de Whapmagoostui Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

25. Communications. Poste radio air-sol-air

26. monsieur, c'est briggs a l'avant poste.

27. transformation de 1 poste AST 10, de 1 poste AST 5 et de 1 poste AST 3 en 3 postes AD 10 afin de répondre aux besoins du président du Conseil européen;

28. Procédé et système pour utiliser de manière dynamique un réseau poste à poste pour étendre la durée d'une batterie

29. Emplacement du poste de police Cree Nation of Chisasibi Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

30. Emplacement du poste de police UCCM APS Detachment (M'Chigeeng) Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

31. L'invention concerne un écran de communication audio de poste à poste dans un système avec commande de largeur de bande adaptative.

32. Emplacement du poste de police Mohawks of the Bay of Quinte Type de connectivité Internet du poste de police Haute vitesse

33. Pourquoi a-t-il quitté son poste ?

Tại sao ông ta lại rời bỏ nhiệm sở?

34. Les Hearts lui offrent un poste d'entraîneur.

Hearts đã chào mời hắn rồi.

35. Vous voulez toujours ce poste d'éboueur?

Có lấy gánh ve chai đi không?

36. Elle m'a envoyee a la poste.

Cổ sai tôi ra bưu điện.

37. Numéro d'emploi 0000049191 Motif de la décision de classification Changement dans les fonctions Enregistrement : 3 Numéro de poste 00149579 Titre du poste GÉRANT DU RM Classification antérieure du poste CS 02 Prime de surveillance précédente

38. C'est du feu au poste de garde?

39. Dragosh, prépare un poste de guet ici.

Dragosh, hãy thiết lập một sự canh chừng cẩn mật ở quanh đây.

40. d’expositions rurales du gouvernement du Canada ( poste

41. poste #-Créances sur les établissements de crédit

42. • Créer un rapport pour identifier les titulaires par rapport à un poste reclassifié quand la fonction Données de poste prioritaires est activée.

43. On prévoit un protocole (21) d'interface aérienne commune pour la communication entre un poste portatif (17) et un poste de base (13).

44. Notre Q.G. sera au poste de police.

Bộ chỉ huy sẽ được đặt ở đồn cảnh sát phi trường.

45. Le poste de garde est en vue.

Có một cái chòi canh phía trước.

46. A la poste, j'ai déposé une enveloppe.

Trong cái hộp thư của tôi ở bưu điện có một cái phong bì có chữ viết của tôi.

47. Vous êtes trop douée pour votre poste.

Vị trí Tổng biện lý không xứng đáng với cô.

48. annuler la nomination du Dr Dolmans au poste de conseiller-médecin, emportant notamment rejet de la candidature de la requérante au poste vacant

49. Le Service des contribution dispose actuellement d’un poste P-4 et d’un poste d’agent des services généraux financés au titre du compte d’appui.

50. Amuse-toi bien à récupérer ton ancien poste.