Nghĩa của từ physique bằng Tiếng Việt
@physique
danh từ giống cái
- vật lý học
=Physique expérimentale+ vật lý học thực nghiệm
- vật lý
=Physique du globe+ vật lý địa cầu
- sách vật lý
tính từ
- xem danh từ giống cái
=Propriétés physiques+ tính chất vật lý
- (thuộc) vật chất
=Le monde physique+ thế giới vật chất
- (thuộc) thể chất; (thuộc) thể xác
=éducation physique+ thể dục
=Force physique+ thể lực
=Plaisirs physiques+ khoái lạc thể xác
- (thuộc) hình thể
=Géographie physique+ địa lý hình thể
- thực, thực tế
=Impossibilité physique+ điều không thể có trong thực tế
=Personne physique+ (luật học, pháp lý) người thực
* danh từ giống đực
- vẻ người
=Avoir un beau physique+ có vẻ người đẹp
- thể chất, thể xác
=Le physique influe sur le moral+ thể chất ảnh hưởng đến tinh thần
# phản nghĩa
=Moral, mental.
Đặt câu có từ "physique"
1. Bon, de la physique du skate à la physique théorique.
Được rồi, giờ thì chuyển chủ đề sang thuyết vật lý nhé
2. Son physique?
Diện mạo à?
3. Votre image physique.
4. Selon Lenard (1936), c'est la « physique aryenne ou la physique de l'homme de type nordique », s'opposant à la « Physique juive », prétendue formelle et dogmatique.
5. Claustrophobie et accès physique.
6. Physique quantique, calcul parabolique.
Cơ học lượng tử, các đường cong, các tính toán.
7. Maintenant, c'est intéressant, parce que nous avons compris cet aspect darwinien dans l'évolution physique, cette continuité physique.
8. Une sorte de gourou physique.
9. Une sorte de gourou physique
10. Octet de structure — adressage physique
11. Tapis pour l'entraînement physique gymnique
12. Leurs ennuis étaient d’ordre physique.
Bệnh trạng của họ thuộc về thể chất.
13. Clubs de culture physique, de mise en forme physique, enregistrement, filmage, montage, location de bandes vidéo, de films
14. Selon un autre aspect, une rétroaction de couche physique est utilisée pour le traitement de la couche physique.
15. Traitement de canal physique d'accès aléatoire
16. Ils n'ont montré aucune réaction physique.
Họ cũng không bộc lộ những phản ứng vật lý.
17. Souffrez- vous de quelque faiblesse physique ?
Bạn phải chịu đựng sự yếu kém nào đó về thể chất chăng?
18. Il n'a donc aucun problème physique.
Nghĩa là về thể chất thì không có gì bất ổn cả.
19. Sécurité physique/alertes d'urgence par SMS
An toàn thân thể/cảnh báo về trường hợp khẩn cấp bằng cách gửi SMS
20. La physique retrouve son erre d'aller.
21. Description de l'état physique: poudre amorphe
22. Elle n'ont pas de forme physique.
Chúng không có những đám mây thực tế của riêng mình.
23. Aéronomie (physique de la haute atmosphère);
24. Description de l’état physique: poudre amorphe
25. Trois versions de la pensée physique.
Ba phiên bản của tư duy vật lý.
26. Cette machine ne cause aucune douleur physique.
27. Il est constant qu'elle est handicapée physique.
28. Es- tu régulièrement complexé par ton physique ?
Bạn có thường thất vọng về diện mạo của mình không?
29. Atlas de géographie physique, politique et historique.
30. En moyenne, l'activité physique diminue avec l'âge.
31. Violences et négligence, réadaptation physique et psychologique
32. Le PCP n'entraîne pas de dépendance physique.
33. Elle a une gêne au niveau physique.
Cô ấy có vài chỗ khó chịu trên cơ thể.
34. Son visage était éloquent de physique souffrance.
Khuôn mặt anh hùng hồn của vật lý đau khổ.
35. On va faire de la physique nucléaire.
36. Système de réfrigération basé sur l'adsorption physique
37. Des tout-petits soucieux de leur physique
38. Qui a étudié la physique à l'université ?
Ai từng học vật lý ở bậc đại học?
39. Qui a étudié la physique à l'université?
Ai từng học vật lý ở bậc đại học?
40. Principe de physique élémentaire à se rappeler.
Kiến thức vật lý cơ bản, đáng được ghi nhớ.
41. J'aime certains d'entre eux, exercice physique, prière.
Tôi yêu thích câu chuyện về bài tập thể dục, lời cầu nguyện.
42. Activité physique Commencez à faire de l’exercice!
43. 3 L’“homme physique” manque de discernement.
44. Il s'agit notamment de la taille et du poids, ainsi que de données sur la tension artérielle, l'activité physique et la forme physique.
45. DID, fonction cardiovasculaire, exercice, condition physique, hyperémie réactive
46. Appareils électroniques de contrôle d'accès physique et logique
47. Je ne détecte aucun dommage physique en apparence.
Tôi không nhận thấy chấn thương thể chất nào cả.
48. * Voir aussi Âme; Homme, hommes; Mort physique; Résurrection
* Xem thêm Bản Thể; Chết Thể Xác; Loài Người; Phục Sinh
49. b) l'accès physique au système informatique est contrôlé.
50. Mots-clés: estradiol, DHEAS, cholestérol, exercice physique, aménorrhée