Nghĩa của từ perceptible bằng Tiếng Việt
@perceptible
* tính từ
- có thể thu
=Impôt perceptible+ thuế có thể thu
- có thể nhận thấu; có thể nhận thức
=Perceptible à l'oeil+ có thể nhận thấy bằng mắt
=Intention perceptible+ ý định có thể nhận thấy
# phản nghĩa
=Imperceptible, insensible. Irrécouvrable
Đặt câu có từ "perceptible"
1. 7. a) Qu’est- ce qui prouve que la parousia n’est pas perceptible à l’œil humain?
7. a) Điều gì chứng tỏ sự hiện diện pa·rou·siʹa không trông thấy được bằng mắt trần?
2. D’une manière invisible à l’œil humain, mais néanmoins perceptible pour Adam, Dieu se promenait dans ce merveilleux jardin.
3. Arôme agréable de pain cuit et de graines de carvi, goût aigre-doux perceptible de pain de seigle
4. Si vous grimpez une côte, le frein génère une résistance perceptible qui correspond réellement au pourcentage de la montée.
5. Le pilier Capacité d’insertion professionnelle occupe une place centrale bien qu’une plus grande prise en compte des autres piliers soit progressivement perceptible.
6. Mais il est intéressant de constater que, dans un certain nombre de pays, la religion fait déjà l’objet d’une antipathie perceptible et croissante.
7. Goût et arôme: arôme agréable de pain cuit et de graines de carvi, goût aigre-doux perceptible de pain de seigle.
8. “L’accroissement démographique dans le monde et sa complexité grandissante ont augmenté les difficultés, si bien que le danger est perceptible pour chacun de nous.”
9. L'amplification doit être réglée de manière qu'immédiatement au-delà de la portée efficace du système d'atténuation aucun clapotis ne soit perceptible.
10. La rugosité de la peau n’est perceptible que quand on passe sa main “ à rebrousse-poil ” — de la queue vers la tête.
Nếu sờ từ đầu xuống đuôi thì bạn không thấy da cá nhám.
11. • Abdomen : dans les cas de rétention urinaire aiguë, il arrive que la vessie soit distendue; une vessie distendue est parfois perceptible à la palpation.
12. une bouée de marquage intermédiaire sur cinq est équipée d’un réflecteur radar dont l'écho est perceptible à une distance d’au moins deux milles marins.
13. De même, la bordure cannelée constitue une variante à peine perceptible de la forme de base et n'a pas d'influence sur l'impression d'ensemble donnée par la tablette.
14. Cette configuration fournit une indication visuelle de la température du liquide agissant directement sur la matière plastique, ce qui permet d'obtenir un avertissement de surchauffe perceptible visuellement.
15. C'est précisément à eux, aux disciples, enhardis par la puissance de l'Esprit Saint, qu'il reviendra d'en rendre perceptible la présence à travers le témoignage, la prédication et l'engagement missionnaire.
16. Aussi les eaux bouillonnent- elles en un crescendo assourdissant, perceptible à 30 kilomètres de distance, et se déversent dans plusieurs rigoles et quelque 18 cataractes sur une déclivité d’environ 90 mètres.”
17. La coloration de la sueur et des larmes n'est pas directement perceptible cependant la sueur peut tacher des vêtements d'une légère teinte orange, les larmes peuvent colorer de façon permanente des lentilles de contact souples.
Sự đổi màu mồ hôi và nước mắt không thể nhận thấy trực tiếp, nhưng mồ hôi có thể làm cho quần áo màu cam nhạt, và nước mắt có thể nhuộm các thấu kính mềm tiếp xúc vĩnh viễn.
18. L'hôtel jouit d'un intérieur moderne et aéré, d'où naît une élégance perceptible dans le hall d'accueil et les chambres, ce qui en fait un hôtel idéal pour organiser un cocktail ou une réunion de travail.
19. Ensuite, ils se postaient sur deux collines, séparées de 3km, et faisaient le même geste ; l'hypothèse de Galilée était que si la vitesse de la lumière était perceptible, le rayonnement de la lampe de son assistant arriverait avec un certain retard.
20. Mesurabilité métrique 3.1 Comparaison de couples (mesure d’écart) 3.2 Choix aléatoire et seuil minimum perceptible 3.3 Opérations métriques 3.4 L’utilité compatible avec l’expectation, dans la théorie de la décision (utilité de von Neumann et Morgenstem) Les axiomes d’après Luce et Raiffa Les axiomes de J.
21. Le cidre servi directement ou indirectement à partir de ces types de contenants sera non pétillant (non gazeux), sans effervescence perceptible, ce qui n’exclut pas la formation de quelques bulles si la température du cidre augmente par rapport à sa température de stockage — la solubilité du CO2 diminuant avec l’élévation de la température.
22. Ledit élément de sécurité optique possède une couche de substrat dans laquelle une structure en relief, définie par des paramètres de relief tels qu'une forme de relief, une profondeur de relief, une fréquence spatiale et un angle azimutal, et destinée à produire un effet optiquement perceptible, est formée dans une zone de surface qui s'étend entre un axe X et un axe Y.