Nghĩa của từ paquet bằng Tiếng Việt

@paquet
* danh từ giống đực
- gói; bó
=Un paquet de vêtements+ một gói quần áo
=Un paquet de bonbons+ một gói kẹo
=Expédier un paquet par la poste+ gửi một gói qua bưu điện
=Il a touché un paquet de billets+ nó lĩnh một bó bạc
=Il fume un paquet par jour+ nó hút mỗi ngày một gói (thuốc lá)
- (ngành in) bó chữ (bát chữ đã xếp)
- (thể dục thể thao) hàng tiền đạo (bóng bầu dục)
=donner à quelqu'un son paquet; lâcher à quelqu'un son paquet+ mắng ai một trận
=faire son paquet; faire ses paquets+ (thân mật) chuẩn bị ra đi
=mettre le paquet+ (thân mật) không tiếc công sức; bỏ nhiều công sức
=paquet de mer+ sóng tràn lên boong
=paquet de nerfs+ người nóng nảy
=paquet d'os+ người gầy đét
=recevoir son paquet+ (thân mật) bị mắng

Đặt câu có từ "paquet"

1. Si le paquet perdu n'arrive pas pendant l'exécution du temporisateur d'interruption variable, alors la séquence de paquet peut être traitée sans le paquet manquant.

2. Si l'horloge s'arrête avant la réception d'une indication de fin-de-paquet associée au paquet dont la transmission a commencé (112), un signal de fin-de-paquet est généré (114) et la transmission du paquet transparent est abandonnée (116).

3. Un paquet de Gauloises.

4. un paquet de farine, 12 oeufs...

Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.

5. Le paquet A dépend du paquet B si B doit absolument être installé pour pouvoir exécuter A.

6. Il nous faut ce paquet.

Chúng tôi cần gói bưu phẩm đó

7. Chercher un paquet de flèches.

Đi kiếm một bó tên.

8. C (1 bit) – Ce bit de Contrôle indique si le paquet SSTP est un paquet de contrôle SSTP.

9. Il y a un paquet pour vous.

Đây là bưu kiện cho cháu.

10. L'accès en écriture à cvs.php.net est disponible une fois que le paquet a été accepté en tant que paquet PEAR.

11. Si la vitesse d'arrivée de paquet absolue ou relative dépasse le premier seuil, la vitesse de transmission de paquet est amenée à diminuer.

12. Donnez-moi un paquet de Gauloises.

13. J'ai envoyé le paquet par avion.

14. Vous avez un paquet pour moi.

Tôi đến nhận bưu kiện.

15. Service support paquet sur le canal D.

16. Systeme de modulateur bidimensionnel en paquet souple

17. Il y a un paquet pour vous

Đây là bưu kiện cho cháu

18. Un paquet de cigarettes en contient vingt.

Một bao thuốc lá có hai mươi điếu.

19. C'est un paquet de cartes à 50 cts.

20. De la taille d'un paquet de cartes.

21. En quelques heures, il ramasse un paquet

22. Ana, il ya un paquet pour vous.

có bưu phẩm cho cậu này.

23. J'ai un paquet pour Mr Le Père.

Có một bưu kiện cho Le Pere.

24. Il faut mettre le paquet là-dessus, Henri.

25. Un paquet pour Simon Newton s'il-vous-plait.

Bưu kiện cho Simon Newton.

26. Indicateurs relatifs aux services support en mode paquet

27. Pendant toute l'interview, il agite un paquet de " Gitanes ".

28. Cela commence avec un paquet de cartes sur une table, un vieil homme et une déclaration, « Je ne toucherai pas le paquet de cartes jusqu'à la fin.

Bắt đầu với một bộ bài trên mặt bàn, một người đàn ông đứng tuổi nói, "Tôi sẽ không chạm vào bộ bài này."

29. Oui, j'aimerais vérifier qu'un paquet adressé à Mlle Aurore Harvey...

30. Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

31. Y a pas de filtre, mais un grossisseur de paquet.

Nhưng không cần dùng bộ lọc cũng có thể biến cái ấy của anh trở thành khổng lồ.

32. " Vous n'êtes rien d'autre qu'un paquet de cartes!

33. Pouvez-vous aussi ajouter un paquet de cartes?

34. Scott, tu attends le paquet que t'as commandé?

Cậu đang ngồi đợi bưu kiện cậu vừa đặt à?

35. Si la vitesse d'arrivée de paquet absolue ou relative est inférieure à un second seuil, la vitesse de transmission de paquet est amenée à augmenter.

36. Monsieur le Président, la fixation des prix agricoles de cette année ressemble à une boîte gigogne: à l'intérieur, il y a un petit paquet et un grand paquet.

37. Tu t'es fait entuber sur tout le paquet, hein?

38. Je ne fume qu'un paquet de cigarettes par jour.

39. Proposition de Refonte du Premier Paquet Ferroviaire – Autres enjeux politiques

40. J'ai compris qu'un paquet de bacheliers se ruaient vers l'ouest.

41. Gadmécaro, il y a un paquet de grouses, dans ces buissons.

42. Un paquet d'ailleurs, pas génial, c'est une bonne base de travail.

Một lượng thành tích bất hảo đồ sộ nhưng chúng sẽ có ích.

43. Il n'avait qu'un revolver et un paquet de cartes.

44. Maintenant, très clairement, je vais rassembler le paquet de cartes.

Giờ, tôi sẽ lấy lại những lá bài một cách rất công khai.

45. Barman, un whisky 7 UP et un paquet de Morley.

46. Le paquet vidéo peut être caractérisé par une catégorie d'accès.

47. Il n'y a peut-être même pas de deuxième paquet.

Có thể thậm chí còn không có bộ băng thứ hai.

48. T'as parié un sacré paquet sur le combat de demain.

Anh nhận được nhiều tiền từ cuộc đấu ngày mai chứ.

49. L’un d’eux s’était procuré un paquet de cigarettes et ils fumaient.

Một đứa trong đám chúng đã lấy được một bao thuốc lá, và chúng đang hút thuốc.

50. J'ai de la crème fouettée et un demi paquet de chips.