Nghĩa của từ orangé bằng Tiếng Việt

@orangé
tính từ
- (có) màu da cam
=Soie orangée+ vải màu da cam
danh từ giống đực
- màu da cam
=Préférer l'orangé au violet+ thích màu da cam hơn màu tím

Đặt câu có từ "orangé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "orangé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ orangé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ orangé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Il est de couleur beige à orangé avec des nuances brun orangé, rouge orangé et rose orangé.

2. Pour sa couleur «gris clair à beige orangé» a été remplacé par «beige à orangé avec des nuances brun orangé, rouge orangé et rose orangé» plus précis.

3. Poudre cristalline jaune à jaune orangé ayant une légère odeur

4. Poudre cristalline rouge orangé inodore ou quasiment inodore.

5. Comprimé pelliculé brun-orangé, ovale, biconvexe, avec « COMT » gravé sur une face

6. Comprimés pelliculés de couleur blanc-orangé, ronds, biconvexes, sur lesquels est gravé # sur une face

7. La gorge montre une tache (bavette) d’un jaune orangé, parfois blanchâtre, rarement bifurquée au niveau des pattes antérieures.

8. Il y a le jaune orangé, l’orangé-rouge, le violet-rouge, le violet-bleu, le bleu-vert et le vert-jaune.

9. Les couleurs contiguës sur le cercle, telles que le rouge et le rouge-orangé, ou le rouge et le rouge-violet, sont dites analogues et vont bien ensemble.

10. L'otarie possède un beau pelage soyeux et serré, d'un noir brillant dans l'ensemble, couvrant un duvet doré et tournant au brun rougeâtre ou orangé sur la poitrine et le dessous du corps.

11. La couleur jaune orangé est une autre couleur indiquant la présence de vitamines A et C dans certains aliments: légumes — carottes, patates douces, citrouilles, courges; fruits — abricots, cantaloups, papayes, pêches, ananas et melons, pour n’en citer que quelques-uns.

12. En 1985, la SNTE (Société nouvelle d'exploitation de la tour Eiffel), le nouvel exploitant depuis le 1er janvier 1980, fait installer un éclairage jaune orangé placé à l'intérieur des structures de la tour, composé d’un dispositif de 352 projecteurs au sodium.

Năm 1985, SNTE, công ty mới khai thác tháp Eiffel từ 1980, lắp đặt một hệ thống chiếu sáng màu vàng da cam vào bên trong của tháp với 352 đèn chiếu natri.

13. Les sels de praséodyme sont jaune verdâtre et, en solution, montrent un simple spectre d'absorption dans la région visible avec une bande dans le jaune orangé à 589-590 nm et trois bandes dans la région bleu/violet à 444, 468 et 482 nm environ.

Các muối praseodymi (III) có màu vàng-lục, và trong dung dịch, tồn tại trong phổ hấp thụ tương đối đơn giản trong khoảng nhìn thấy, với một dải nằm trong khoảng vàng-da cam ở bước sóng 589-590 nm (trùng với bức xạ kép của natri) và ba dải nằm trong khu vực lam/tím, ở bước sóng xấp xỉ 444, 468 và 482 nm.

14. Relativement au témoignage précédent concernant la détection d'un incendie à bord d'un avion, on a demandé au Dr McFadden si le fait d'apercevoir un halo orangé tenait à l'acuité visuelle. Il a répondu par la négative, car il s'agit plutôt de la perception des couleurs.

15. Expliquez qu’être « ravi en esprit » (verset 2) signifie être enveloppé de l’Esprit dans un état de révélation ou de vision, et expliquez que la « pierre de jaspe » au verset 3 peut désigner une pierre colorée ou un diamant et que la pierre de « sardoine » (verset 3) est une pierre précieuse habituellement rouge ou rouge orangé.