Nghĩa của từ objectif bằng Tiếng Việt

@objectif
tính từ
- khách quan
=Réalité objective+ hiện thực khách quan
=Critique objective+ sự phê bình khách quan
=Signes objectifs+ (y học) dấu hiệu khách quan
- (tâm lý học) (thuộc) khách thể
=génétif objectif+ (ngôn ngữ học) thuộc cách đối tượng
# phản nghĩa
=Subjectif; affectif, arbitraire, partial, tendancieux.
danh từ giống đực
- cái khách quan
- mục tiêu
=Objectif militaire+ mục tiêu quân sự
- (vật lý học, điện ảnh) vật kính
= L'objectif d'un microscope+ vật kính của kính hiển vi

Đặt câu có từ "objectif"

1. OBJECTIF, RESULTATS ET ACTIVITES Objectif à long terme Objectif du projet Résultat 1:

2. Là, t'es pas objectif.

Giờ ai mà là tên chuyên chế nhỉ?

3. Il atteindra son objectif.

Cỗ xe ấy sẽ hoàn tất mục tiêu.

4. C'est ça notre objectif?

Đó là thứ chúng ta phải chú tâm ư?

5. Objectif de reduction catadioptrique

6. Objectif accroché droit devant.

7. SECTION II – ANALYSE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME PAR OBJECTIF STRATÉGIQUE Analyse des activités de programme Objectif stratégique :

8. En mesure de surveiller l’accès des gestionnaires au Regard objectif grâce au système du Regard objectif.

9. Concentrez- vous sur votre objectif.

Chú tâm vào mục tiêu.

10. Il n'a aucun objectif propre.

Robot không có bất cứ mục tiêu nào cho riêng chúng.

11. iv) Objectif # enforcement des capacités

12. Accessoire afocal pour objectif de projection

13. B. Objectif Ce secteur d’activité a pour objectif de rehausser le niveau d’observation des lois appliquées par l’ADRC.

14. Peux- tu t’organiser pour atteindre cet objectif ?

Anh chị có thể sắp xếp công việc hàng ngày để làm thế không?

15. Toutes les méthodes « absolutistes... visaient cet objectif » ».

16. Objectif: Développement régional [Activités comptables (NACE 74.12)]

17. Sommes-nous arrivés à cet objectif ?

Vậy chúng ta có đạt được chỉ tiêu đó ?

18. Objectif: Volley-ball et basket-ball

19. Mesures sectorielles Agriculture Comptabilité de caisse Objectif :

20. Voilà comment on crée un objectif commun.

Đó là cách chúng ta thiết lập mục đích chung.

21. 2016-2017 (objectif) : atteindre ou dépasser le taux de rendement réel fixé comme objectif pour la Caisse, qui est de 3,5 %

22. Lorsque vous créez un objectif de destination, vous avez aussi la possibilité de créer un entonnoir de conversion à associer à cet objectif.

23. b) Quel objectif faut- il toujours avoir ?

Bạn có thể điều chỉnh cách mình thảo luận Kinh Thánh ra sao, và với mục tiêu nào?

24. Cet objectif est séduisant, et même noble.

Mục tiêu ấy thật hấp dẫn, thậm chí cao thượng.

25. Objectif d'examen 3: Nettoyage des citernes à cargaison

26. Si vous configurez un objectif de type "Événement" ou un objectif incluant le suivi du commerce électronique, vous devez prendre en compte certaines informations.

Có những cân nhắc đặc biệt khi thiết lập mục tiêu Sự kiện hay mục tiêu có liên quan đến Theo dõi thương mại điện tử.

27. Les résolutions mentionnées s’appliquent clairement à cet objectif.

28. Ton objectif: trouver la clef magique à temps.

29. Quel est le triple objectif de ce manuel ?

Ấn phẩm này hướng đến ba mục tiêu nào?

30. Objectif: Compenser les conséquences non assurables des catastrophes naturelles

31. Avec quel objectif principal devrais- tu enseigner tes enfants ?

Khi dạy dỗ con cái, anh chị nên có mục tiêu chủ đạo nào?

32. Quelles dispositions ont- ils prises pour atteindre leur objectif ?

Họ đã phải điều chỉnh những gì để có thể làm tiên phong phụ trợ?

33. Mais faites attention qu’ils n’occultent pas votre objectif.

Nhưng đừng để chúng che khuất mục tiêu của bạn.

34. Objectif grand angle pour caméra dans l'infrarouge lointain

35. Votre objectif sera ce groupe d'arbres là-bas.

36. Je trouve qu'il s'agit d'un objectif absolument souhaitable.

37. Objectif: compenser les conséquences non assurables des catastrophes naturelles

38. Leur objectif était de créer le parfait super-soldat.

Mục đích của họ nhằm tạo ra những siêu chiến binh hoàn hảo.

39. Bien sûr, le vrai bilinguisme constitue un objectif important.

40. 21 Une quatrième suggestion est de se fixer un objectif.

21 Lời đề nghị thứ tư là đặt một chỉ tiêu cá nhân.

41. Objectif: Le régime vise à promouvoir l'emploi d'allocataires sociaux

42. La sécurité absolue est un objectif impossible à atteindre.

43. Il doit avoir pour objectif les pourparlers avec le Gabel.

44. En soi, le GEP Carton avait un objectif principalement illégitime.

45. Soulignez l’importance d’avoir pour objectif de commencer des études bibliques.

Nhấn mạnh chủ tâm là cố gắng bắt đầu các học hỏi Kinh-thánh.

46. 10 min : « Premier samedi du mois : objectif études bibliques ».

47. Dispositif de scannage achromatique avec objectif f-thêta monochromatique

48. Quel est le premier objectif de nos activités de secours ?

Mục tiêu thứ nhất của công tác cứu trợ là gì?

49. Objectif alternatif: en cas d’absence d’accord en mai 2006 12.

50. Le MAFF abandonne non sans regret son précieux objectif d'autarcie alimentaire.