Nghĩa của từ monstrueux bằng Tiếng Việt

@monstrueux
* tính từ
- quái dị, quái gở, kinh khủng
=Laideur monstrueuse+ xấu kinh khủng
=Idée monstrueuse+ ý quái gở
# phản nghĩa
=Beau; normal
- khổng lồ

Đặt câu có từ "monstrueux"

1. ” Quel ordre étrange et monstrueux !

2. Que fais-tu ici, dans l'antre monstrueux de...

3. Range régulièrement au lieu d’attendre que le fouillis devienne monstrueux.

Thường xuyên làm thế thay vì đợi đến khi mọi thứ trở thành bãi chiến trường.

4. Les dieux transformèrent le cuisinier en un monstrueux rat blanc, condamné à manger sa descendance.

Chư thần biến tên đầu bếp thành con chuột lớn màu trắng và con chuột đó chỉ có thể ăn thịt con mình.

5. Les dommages que l’humanité inflige aujourd’hui à la terre éclipsent le monstrueux cataclysme qu’a connu Krakatoa.

6. Ma vie est Somme Selle d'un légume monstrueux dont les feuilles sont énormes et pas des fruits.

7. La paix vous fait peur parce qu'elle vous retire le droit de vous adonner à des actes monstrueux.

8. Dans quelques histoires, c'est un être monstrueux assez puissant pour écraser les arbres avec sa queue et se nourrit des humains.

Trong một số truyện, cô là 1 sinh vật quái dị đủ mạnh để đè nát cây cối bằng cái đuôi và ăn thịt con người.

9. Regardez cette phrase : "Un matin, alors que Gregor Samsa se réveillait de rêves anxieux, il découvrit qu'il s'était transformé dans son lit en un monstrueux insecte, une vermine."

10. Pourtant, pour monstrueux que soient leurs crimes, ce ne sont pas eux les principaux coupables mais bien plutôt ceux qui ont su, si subtilement et si habilement, en faire des monstres.

11. Si c’est le cas, leur barbarisme requiert un examen tout particulier – tant à la lumière des précédents historiques que de celle de notre modernité – plutôt que de se contenter de les qualifier de « monstrueux » (même si cela est effectivement le cas).

12. Josèphe parle d’événements survenus entre le premier assaut de l’armée romaine contre Jérusalem (66) et la destruction de la ville: “Dans la nuit, en effet, éclate un orage épouvantable: des coups de vent impétueux avec de violentes averses, des éclairs continuels, des tonnerres effrayants, et les monstrueux grondements d’un tremblement de terre.

13. Le Conseil souligne que ceux qui ont commis, organisé, financé ou commandité cet acte monstrueux doivent être traduits en justice, et il demande instamment à tous les États, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international et à ses résolutions 1373 (2001), 1566 (2004) et 1624 (2005), de coopérer à cette fin avec les autorités yéménites et de leur apporter l’appui et l’assistance voulus.