Nghĩa của từ mallette bằng Tiếng Việt

@mallette
* danh từ giống cái
- hòm nhỏ; va li nhỏ

Đặt câu có từ "mallette"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mallette", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mallette, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mallette trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Cette mallette nous attend, mon pote!

Va li này đang bốc khói đó cưng!

2. Cela ressemble au mot mallette en algonquin.

3. J'ai laissé ma mallette dans le bus.

Tôi để quên cái cặp táp trên xe buýt.

4. Mettez la mallette dans le sac de gym.

5. Vous étiez censé prendre la mallette à la base

Đáng lẽ anh nên đưa cái cặp đó vào trong căn cứ

6. L'agent du K-directorat a volé la clé de la mallette.

7. La mallette peut également comprendre un panneau d'accès disposé sur une zone contenant la batterie.

8. Donc vous avez dit à Koch de prendre sa mallette pour voir qu'elle preuve il avait, et enfin vous avez tué Koch.

Và rồi ông sai Koch xem cặp táp của anh ta để xem ảnh đã có bằng chứng gì và rồi ông lại giết Koch.

9. Étuis pour cartes de visite, Bagages, Valises, Sacs-housses pour vêtements [pour le voyage], Mallette pour documents, Malles

10. Arrivé à une porte, j’ouvrais la mallette, je plaçais le bras de manière à ce que l’aiguille soit juste au bord du disque, et je sonnais.

Tôi đến trước cửa một nhà, mở máy ra, đặt cần đọc vào vị trí rồi bấm chuông.

11. La présente invention concerne également une mallette permettant de ranger et de transporter ledit clavier plié, ainsi qu'un écran divisé en deux parties, chacune des deux parties étant montée pivotante en vue d'une rotation à 360 °.

12. Dans de tels systèmes, la clé devait être échangée entre les parties qui communiquent d'une façon sécuritaire avant toute utilisation (le terme généralement utilisé est « via un canal sécurisé ») comme un courrier fiable avec une mallette menottée à son poignet, un contact en face à face ou un pigeon fidèle.

Do nhu cầu an ninh, khóa cho mỗi một hệ thống như vậy nhất thiết phải được trao đổi giữa các bên giao thông liên lạc bằng một phương thức an toàn nào đấy, trước khi họ sử dụng hệ thống (thuật ngữ thường được dùng là 'thông qua một kênh an toàn'), ví dụ như bằng việc sử dụng một người đưa thư đáng tin cậy với một cặp tài liệu được khóa vào cổ tay bằng một cặp khóa tay, hoặc bằng cuộc gặp gỡ mặt đối mặt, hay bằng một con chim bồ câu đưa thư trung thành...

13. Pochettes en cuir (maroquinerie), fourre-tout, sacs baluchons, sacs à bandoulière, sacs de sport autres que ceux adaptés aux produits qu'ils sont destinés à contenir, malles de voyage, serviettes (maroquinerie), portefeuilles, étuis à cartes (portefeuilles), porte-billets, bourses (sacs), pochettes à maquillage (vides), coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits vanity cases, malles et valises, mallette dite attaché-case

14. Sacs de plage, sacoches de voyage, valises, peaux, malles et sacs de voyage, porte-monnaie, sacs à dos, sacs à provisions, coffrets destinés à contenir des articles de toilette, parapluies, parasols, ferrures en métal pour sacs, cannes, ferrures en métal pour cannes, trousse de toilette (vide), valises de voyage, sets de voyage à savoir ensemble de bagages coordonnés pour le voyage, mallette pour documents, étuis pour clés, harnachements, fouets, articles de sellerie