Nghĩa của từ interaction bằng Tiếng Việt

@interaction
* danh từ giống cái
- sự tác động qua lại, sự tương tác
=Interaction atomique+ sự tương tác nguyên tử
=Interaction de configuration+ sự tương tác cấu hình
=Interaction de particules+ sự tương tác hạt

Đặt câu có từ "interaction"

1. L absence d interaction a été démontrée au cours d études d interaction spécifiques

2. - ETUDE DE L ' INTERACTION ACCIDENTELLE COMBUSTIBLE-REFRIGERANT ,

3. Interaction entre systeme de positionnement assistant et systeme de radiocommunication

4. (Transfert d'énergie de résonance de fluorescence, FRET), interaction donneur-accepteur).

5. Interaction alphanumérique tangible sur un dispositif d'affichage numérique multi-toucher

6. C'est pour beaucoup leur première interaction aussi intime avec l'Islam.

7. Mais comprendre la situation n'est pas une interaction superficielle.

8. Interfaces utilisateur s'adaptant automatiquement pour permettre une interaction sans les mains

9. Par défaut, les rapports Conversions (Entonnoirs multicanaux et Attribution) utilisent le modèle Dernière interaction, qui attribue le crédit d'une conversion à la dernière interaction effectuée avant celle-ci.

Báo cáo Chuyển đổi (báo cáo Phễu đa kênh và Phân bổ) sử dụng mô hình Tương tác cuối cùng mà theo mặc định, sẽ phân bổ tín dụng cho các lần chuyển đổi đến tương tác cuối cùng trước khi chuyển đổi.

10. L'enluminure est en interaction étroite avec la sculpture sur ivoire.

11. Je pense que ce fut cette interaction qui nous mena à l'informatique personnelle.

Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

12. Contraceptifs oraux Aucune étude d interaction n a été réalisée concernant les contraceptifs oraux

13. Interaction interdisciplinaire de pathologistes, de pharmacologistes, de cytologistes, ainsi que de microbiologistes et virologistes

14. L’appareil de manipulation de ferme réalise une interaction avec les fourches d’un chariot élévateur.

15. Ce modèle ne prend cependant pas en compte la quatrième interaction, celle de la gravitation.

16. Il doit y avoir une interaction entre les fenêtres, les tours et les immeubles élevés.

Hẳn là sự tương tác giữa những cửa sổ và những tòa tháp và những cao ốc.

17. Des modes de réalisation dirigent également une interaction avec les fonctions d'alarme du dispositif par l'opérateur.

18. Elle partit, fit la même chose — la conversation avait duré 10 secondes, une interaction si courte.

Cô ấy cũng rời khỏi bàn, quay lại làm việc. đó là một cuộc trò chuyện chỉ kéo dài 10 giây, một sự tương tác thật ngắn.

19. Ces amendements couvrent les aspects de l'installation du système AFS et de son interaction avec le véhicule

20. Sacc. Les résultats indiquent qu'il y aurait une interaction entre Alternaria et Fusarium sur la surface des grains.

21. L interaction de Rebif avec des corticostéroïdes ou l hormone adrénocorticotrophique (ACTH) n a pas été étudiée systématiquement

22. Le vieillissement est un processus complexe impliquant une interaction multifactorielle de molécules et de voies métaboliques.

23. Mots clés : coefficient de fondation, effet de site, interaction sol–structure, bâtiments, séismes, contrainte, calcul, règles de l'art.

24. Conférencier de renom, il a publié plusieurs ouvrages, dont : « Computer Human Interaction ACM », « Siggraph», « Interact » et « Consciousness Reframed ».

25. Classe abstraite pour les installations artificielles ou les entités naturelles qui ont une interaction avec le système hydrogéologique.

26. Appareil et procede permettant de determiner des parametres physiques dans un objet au moyen d'une interaction acousto-electrique

27. Interaction de verrouillage avec un logiciel pour faciliter l’accès à une fonctionnalité de dispositif de gestion d'argent liquide

28. Procédé et système associés à une commande d'accès lors d'une interaction de réseau local sans fil/réseau fixe

29. Dans les deux cas de liaisons, il s'agit d'une interaction entre un donneur d'électron et un accepteur d'électron.

30. La protéine ASP, qui stimule l’acylation, ainsi que son interaction avec le récepteur C5L2 influence le métabolisme de l’adipocyte.

31. Mais Steve m'a parlé de cette interaction particulière où ce docteur a crié sur une équipe médicale.

32. Systèmes robotiques: systèmes autonomes avancés; cognition, contrôle, aptitudes à l'action, interaction et coopération naturelles; miniaturisation, technologies humanoïdes.

33. Absence d interaction Aucune interaction avec l' amitriptyline, l' atorvastatine, les biguanides, la digoxine, les fibrates, la fluoxétine, le losartan, la phénytoïne, la phentermine, la pravastatine, la nifédipine par dispositif de délivrance gastro-intestinal, la nifédipine retard, la sibutramine ou l alcool n a été observée

34. · Modification de la façon dont les pouvoirs publics opèrent et de leur interaction avec le secteur privé en général;

35. Mots-clés : poussée des terres, séismes, analyse pseudo-dynamique, mur de soutènement, interaction sol–structure. [Traduit par la Rédaction]

36. Cette interaction électronique peut, selon certains modes de réalisation, être du type valence, anti-valence ou donneur-accepteur.

37. Un contact entre des couches conductrices est autorisé durant l'absence d'une interaction mécanique au sein de ladite zone de détection.

38. La courbe bimodale résulte probablement de la superposition partielle de deux courbes : la forme non-ionisée qui correspond à une accumulation efficace en raison d'une interaction avec la cellule, et la forme monoanionique qui correspond à une accumulation efficace à cause d'une autre interaction.

39. Certains disent que la structure asymétrique de cette galaxie peut être le résultat d'une interaction gravitationnelle avec NGC 4618 (en).

Các nhà khoa học đưa ra giả thuyết rằng cấu trúc bất đối xứng là do sự tương tác lực hấp dẫn với thiên hà NGC 4618.

40. Ceci est expliqué par une interaction hydrogène-lié avec le C—H de l'halothane comme donneur et le carbonyle comme accepteur.

41. Mots clés : puit, calcul, interaction du support, essai sur modèle, mesure en place, pression des terres, déplacement du sol.

42. Bien que les résultats d une étude d interaction à dose unique avec un contraceptif oral suggèrent l absence d interaction pharmacocinétique, on ne peut exclure la possibilité de modifications pharmacocinétiques pouvant affecter l efficacité de la contraception orale lors d un traitement prolongé par Rapamune

43. Fonctionnalisation sélective de surfaces dopées de groupe iv à l’aide d’une interaction entre de l’acide de lewis et une base de lewis

44. Élément de réseau hydrographique utilisé pour indiquer un franchissement à niveaux séparés entre des tronçons de cours d'eau sans interaction entre eux.

45. Les variables comprenaient différents rythmes de nage et leur interaction avec des objets passifs, comme les filaments et les limites élastiques.

46. L'invention concerner un procédé de détection d'incident sur liaison et de reprise subséquente par interaction par protocole de résolution d'adresse (ARP).

47. Méthode de vérification et de quantification d'une interaction protéine-ligand par combinaison d'une méthode de réticulation et de la spectrométrie de masse accélérée

48. Il a essayé d'expliquer cette apparente interaction de manière classique, en utilisant leur passé commun, et de préférence sans « action surnaturelle à distance ».

49. On montre que les transitions entre les composantes de structure fine induites par interaction non adiabatique sont dues à la rotation de la molécule.

50. Mais leur analyse s'est révélée difficile, à cause de la forte interaction de Coriolis et du voisinage de la dégénérescence pour ν2, et ν4.