Nghĩa của từ initiation bằng Tiếng Việt

@initiation
* danh từ giống cái
- (tôn giáo) lễ thụ pháp
- lễ kết nạp, sự kết nạp (vào hội kín)
- sự khai tâm, sự nhập môn
= L'initiation à la philosophie+ sự nhập môn triết học

Đặt câu có từ "initiation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "initiation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ initiation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ initiation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Cette initiation par la peinture publicitaire marque son identité artistique.

2. Les premier et deuxième protocoles peuvent être entre autres, H.323 et SIP (Session Initiation Protocol), par exemple.

3. Le poids corporel du patient mesuré à l initiation du traitement doit toujours être utilisé pour le calcul de la dose

4. Initiation aux questions de sécurité et organisation d’exercices de lutte contre les incendies à l’intention de tous les nouveaux membres du personnel de la FINUL

5. Ces sessions d'appel audio peuvent être définies selon un protocole SIP (Session Initiation Protocol) ou tout autre type de protocole (H.323 par exemple).

6. La présente invention a trait à un système et un procédé permettant des modifications aux messages définis selon la Notation de syntaxe abstraite numéro 1 (ASN1) sans initiation d'exigences réglementaires.

7. Ainsi, le rapport bénéfice/risque de l utilisation combinée d interféron alfa-#b et ribavirine chez les jeunes enfants doit être évalué avant l initiation du traitement

8. Grâce à cette technique, les chercheurs ont déterminé une initiation abortive par l'ARN polymérase et ont résolu le mode d'action de deux inhibiteurs potentiels de l'initiation de la transcription.

9. Les patients souffrant de troubles cardiaques tels qu angor, insuffisance cardiaque congestive ou arythmie doivent être étroitement surveillés, au cas où leur état clinique se dégraderait lors de l initiation du traitement par interféron bêta-#a

10. Par exemple, le protocole SIP (Session Initiation Protocol), ainsi que le protocole MGCP (Media Gateway Control Protocol) définissent des types de messages spéciaux pour la transmission des chiffres des numéros de téléphone.

11. Les autres paramètres à l initiation du traitement pouvant être associés à un risque plus élevé de décompensation hépatique chez les patients co-infectés incluent un traitement par la didanosine et un taux élevé de bilirubine sérique