Nghĩa của từ inhiber bằng Tiếng Việt
@inhiber
* ngoại động từ
- ức chế
Đặt câu có từ "inhiber"
1. L'invention concerne également une méthode pour inhiber la fonction Ras et donc inhiber la croissance anormale des cellules.
2. 4-amidino- et 4-guanidinobenzylamines acylees utilisees pour inhiber la kallikreine plasmatique
3. Procede pour inhiber l'activite bacterienne et algicide dans un milieu aqueux
4. Oligonucléotides destinés à inhiber et à détecter des protéines argonautes humaines
5. Dérivés d'acide carboxylique hétérocyclique et composition pharmaceutique les contenant pour inhiber l'accumulation des lipides
6. Composition additive à base d'amines pour réguler et inhiber la polymérisation de styrène, et procédé d'utilisation associé
7. L'invention concerne aussi des procédés pour inhiber l'atrophie thymique, y compris l'atrophie associée aux tumeurs.
8. L'invention concerne des procédés visant à inhiber la formation d'endofuites associées à la réparation endovasculaire d'anévrismes aortiques abdominaux.
9. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant ces oligonucléotides, un procédé destiné à inhiber spécifiquement l'expression des protéines argonautes et à détecter de l'ARNm argonaute ainsi que l'utilisation de ces oligonucléotides pour inhiber l'expression de protéines argonautes dans une cellule.
10. L'invention concerne également des variants qui sont aptes à inhiber l'activation transcriptionnelle par la Tat de type sauvage.
11. Composition pour prévenir, inhiber ou traiter une névrite, contenant un peptide ou une protéine comprenant un motif rgd
12. «C'est pourquoi nous concentrons nos travaux de recherche sur les petites molécules pouvant inhiber cette voie de signalisation.»
13. Enfin, la présente invention concerne en règle générale des compositions pour inhiber ou prévenir la dégradation de plusieurs molécules d'acide nucléique.
14. L'extrait de médicament mixte présente des activités pour inhiber une métastase, induire une apoptose et inhiber une croissance cellulaire, qui sont efficaces contre des cellules cancéreuses, ledit extrait pouvant donc être utilisé d'une manière pharmaceutique comme composition pour prévenir ou traiter un cancer et étant utile comme aliment naturel fonctionnel.
15. L'invention concerne des composés, des compositions pharmaceutiques et des procédés visant à inhiber la signalisation induite par les kinases RAF.
16. Produit de recombinaison d'expression destine a digerer une proteine agregante et procede destine a inhiber l'agregation d'une proteine agregante
17. La griséofulvine pourrait également présenter un effet anti-prolifératif sur certaines cellules cancéreuses et inhiber la croissance tumorale chez des souris athymiques.
18. Les procédés mettent en jeu l'administration d'un inhibiteur du complément pour inhiber la signalisation du récepteur C5a dans le microenvironnement de la tumeur.
19. L'invention concerne l'utilisation de dérivés d'urée et de sels de phenacyl thiazolium pour inhiber des enzymes, notamment la cystathionine beta-lyase, et/ou pour inhiber ou traiter les odeurs corporelles, notamment des zones axillaires ou buccale, ainsi que des préparations cosmétiques et pharmaceutiques, notamment des déodorants et des antitranspirants contenant ces substances actives.
20. L'invention décrit des nouvelles protéines, des séquences de gènes d'acide nucléique, de produits pharmaceutiques et des procédés servant à inhiber l'activité de thrombose.
21. Une autre expérience a démontré que l'émission d'un appel dans un haut-parleur suffit à inhiber le comportement d'appel chez des rainettes additionnelles.
22. Le domaine de sortie peut être constitutivement actif; et en l'absence du ligand, les domaines d'entrée interagissent pour inhiber le domaine de sortie.
23. Le polypeptide de l'invention peut inhiber de la croissance de Propionibacterium acnes en ayant une excellente activité antibactérienne contre celle-ci induisant l'acné.
24. Cette invention concerne une méthode permettant de contrôler dans une multiplicité d'entités chimiques leur aptitude à favoriser ou à inhiber un processus biologique.
25. Il n’en demeure pas moins que les personnes positives et optimistes sécrètent moins de cortisol, une hormone du stress bien connue pour inhiber le système immunitaire.
Tuy nhiên, cuộc nghiên cứu cho thấy người tích cực, lạc quan có lượng nội tiết tố cortisol thấp. Chất này gây căng thẳng và kìm hãm hệ miễn dịch.
26. Procédés et compositions destinés à inhiber ou à réduire la perte des cheveux, l'acné, la rosacée, le cancer de la prostate, et la bph
27. En conclusion: après l'ablation totale de la glande pituitaire, la thyroxine semble avoir perdu son efficacité pour inhiber la sécrétion insulinique chez le chien.
28. L'antagoniste d'EGF-R est de préférence administré par injection en quantité suffisante pour inhiber la formation de cellules caliciformes dans les voies respiratoires pulmonaires.
29. L'invention se rapporte également à un modèle pour l'évaluation de protocoles de thérapie photodynamique sublétale, destinés à inhiber l'angiogenèse dans des tissus cibles particuliers.
30. Le polymère selon l'invention est adapté à inhiber le gonflement et/ou la dispersion de la roche argileuse par ses capacités d'adsorption et d'hydrophobie.
31. Le procédé peut éliminer efficacement la toxicité des composés qui sont produits pendant le procédé de prétraitement et inhiber la croissance de microorganismes et la fermentation.
32. Ils peuvent préventivement inhiber ou réduire fortement les processus pathophysiologiques lors de l'apparition de lésions d'origine ischémique, notamment lors du déclenchement d'arythmies cardiaques d'origine ischémique.
33. De même, la combinaison de certaines composantes peut accentuer ou, au contraire, inhiber la perception d'une flaveur tel l'effet de la pincée de sel dans un dessert.
34. L'ARNic ciblé sur mTOR a une séquence complémentaire respectivement à une partie du gène mTOR et peut par conséquent décomposer l'ARNm du gène mTOR ou inhiber la traduction de l'ARNm.
35. Refludan est utilisé pour inhiber la coagulation chez des patients adultes atteints d une thrombopénie induite par l héparine (TIH) de type # et de maladie thrombo-embolique nécessitant un traitement antithrombotique injectable
36. La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accord
37. La revendication 1 fait allusion au procédé d’obtention de ce produit, au cours duquel le yacón est soumis à un traitement à l’eau acidifée visant à inhiber l’activité d’une enzyme oxydante.
38. Les protéines des filaments fins, caldesmone et calponine, sont connues pour inhiber l'actomyosine ATPase in vitro et la vitesse de glissement de l'actine dans le test de motilité in vitro.
39. Ces composés peuvent être utilisés pour lutter contre le brunissement de la peau et des cheveux, contre les taches de vieillesse et pour inhiber le brunissement non désiré de produits alimentaires.
40. Le traitement pendant plus de 60 sec a eu très peu d'effet sur la capacité germinative des spores, et une exposition pendant 4 min environ a été nécessaire pour inhiber complètement la germination.
41. S'il est vrai que l'on doit, par une discipline appropriée, s'efforcer de limiter les échecs à un minimum et d'en tirer les leçons, en revanche, le fait de les déplorer à l'excès est de nature à inhiber de nouveaux développements.
42. L'invention concerne une composition orale liquide ou liquéfiée et un agent pour inhiber l'adhérence de plaque linguale qui présentent de bons effets d'inhibition d'adhérence de plaque linguale, un bon goût, une faible irritation à la muqueuse buccale, et une satisfaction lorsqu'ils sont utilisés.
43. La composition et l'alimentation fonctionnelle pour traiter le cancer du cerveau selon la présente invention sont efficaces pour inhiber la croissance et provoquer la mort des cellules cancéreuses; cela permet de les utiliser efficacement pour prévenir et guérir le cancer du cerveau.
44. Dans une récente étude sur le mimétisme à l'université de Clermont-Ferrand en France, on a demandé aux sujets de déterminer si un sourire était vrai ou faux en tenant un crayon dans leur bouche pour inhiber leurs muscles du sourire.
Trong một nghiên cứu về sự bắt chước của đại học Clermont-Ferrand ở Pháp, các tình nguyện viên đã được hỏi để xác định đâu là nụ cười thật đâu là nụ cười giả trong khi ngậm một chiếc bút chì trong miệng để cản trở các cơ gây cười.
45. Dans une récente étude sur le mimétisme à l'université de Clermont- Ferrand en France, on a demandé aux sujets de déterminer si un sourire était vrai ou faux en tenant un crayon dans leur bouche pour inhiber leurs muscles du sourire.
Trong một nghiên cứu về sự bắt chước của đại học Clermont- Ferrand ở Pháp, các tình nguyện viên đã được hỏi để xác định đâu là nụ cười thật đâu là nụ cười giả trong khi ngậm một chiếc bút chì trong miệng để cản trở các cơ gây cười.
46. L'invention concerne un médicament pour inhiber les effets néfastes de l'orlistat, un inhibiteur de lipase oral, agencé pour être pris en combinaison avec de l'orlistat, comprenant un mélange d'herbes carminatives et un ou plusieurs agents chélatants pour absorber et agiter mécaniquement les graisses non digérées.
47. Par conséquent, l'agoniste des PPAR δ peut être utilisé dans une composition pharmaceutique pour améliorer l'endurance d'un être humain et d'un animal par reprogrammation embryonnaire/fœtale, prévenir/inhiber les maladies métaboliques telles que l'obésité, le diabète, l'artériosclérose et la stéatose hépatique, et améliorer la mémoire.
48. L'invention concerne un générateur de vortex à résistance élevée destiné à inhiber la formation d'un flux gazeux de couche limite, et monté dans un conduit présentant un fort gradient de pression défavorable avec un débit de gaz à haute vitesse sur une surface aérodynamique primaire.
49. L'invention concerne en outre un procédé faisant appel au fibroblaste selon l'invention pour identifier un composé qui peut promouvoir, inhiber ou modifier la différenciation et/ou la prolifération de kératinocytes dépendant de l'AP-1 ou pour identifier un gène qui participe à la différenciation et/ou la prolifération de kératinocytes dépendant de l'AP-1.
50. En effet, je suis neurochirurgien, je m'inscris dans une longue tradition de neurochirurgie, et ce dont je vais vous parler aujourd'hui, c'est du calibrage des circuits cérébraux, c'est de pouvoir aller n'importe où dans le cerveau pour en stimuler ou en inhiber certaines parties dans le but d'aider nos patients.
Vì tôi chính là một nhà giải phẫu thần kinh, và tôi tuân theo phương pháp phẫu thuật thần kinh theo cách truyền thống, và điều mà tôi sẽ nói với các bạn hôm nay là điều chỉnh các thông số trong các mạch não bộ, khả năng thâm nhập tới bất cứ vùng nào của não bộ và di chuyển lên xuống các vùng của não bộ giúp cho các bệnh nhân của mình.