Nghĩa của từ idem bằng Tiếng Việt

@idem
* phó từ
- cũng thế
=Il est reçu et moi idem+ (thân mật) nó đỗ, tôi cũng thế

Đặt câu có từ "idem"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "idem", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ idem, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ idem trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Hommes travaillant à la production d’éthylènechlorhydrine et de propylènechlorhydrine Hommes travaillant à la production d’éthylènechlorhydrine Idem (l’analyse a englobé une période de latence de 25 ans) H. autorisés à manipuler l’ox. d’éthylène et d’autres comp. chim. Idem Idem Idem Idem Hommes autorisés à ne manipuler que l’oxyde d’éthylène Idem Idem H. et f. utilisant l’oxyde d’éthylène comme agent stérilisant Idem Méta-analyse des rapports publiés entre 1979 et 1993 Actualisation des analyses de Shore et al., mais y compris deux études supplémentaires

2. Idem pour les feignasses comme toi.

Tương tự với lũ lười biếng trong chương trình này, kể cả anh.

3. Idem pour les produits agrochimiques.

4. Idem no 1, ECDIS voies intérieures avec recoupement radar et poursuite d'objectifs

5. Idem : le crayon à la gauche de la bouche, une petite ligne comme ceci.

Rồi tương tự: đặt bút ở bên trái miệng, vẽ một nét.

6. Selon la thèse dominante de cette jurisprudence, l’interdiction de la double peine concerne les mêmes faits matériels (idem factum), compris comme étant un ensemble de circonstances concrètes indissolublement liées entre elles, indépendamment de leur qualification juridique (idem crimen) ou de l’intérêt juridique protégé.

7. Idem pour diverses plantes que l’on sème, telles que les carottes, les oignons et même les tournesols.

8. Elle publie en collaboration avec elle des romans épistolaires et un drame, sous le pseudonyme de Dito und Idem.

9. Nous devons nous réjouir de l'application du principe ne bis in idem au niveau des juridictions nationales.

10. Par conséquent, dans le cas d' espèce, il n' existe, en tout état de cause, aucun risque que les parties requérantes soient indemnisées deux fois in idem.

11. À titre subsidiaire, dans l’hypothèse où la Cour s’estimerait compétente pour répondre sur le fond, je lui proposerai une définition autonome du principe ne bis in idem en droit de l’Union.

12. L’article II-110 du projet de traité établissant une Constitution pour l’Europe «constitutionnalise» le principe ne bis in idem en l’élevant au rang de droit fondamental de l’Union.

13. Accueillant mes suggestions, l’arrêt dans ladite affaire a jugé que le principe non bis in idem s’applique à des cas de figure tels que celui-ci (points 23 et 24).

14. 37 L’OHMI, de même que l’intervenante, conteste le fait que les principes d’autorité de la chose jugée ou non bis in idem et l’adage venire contra factum proprium soient applicables dans une procédure administrative devant lui.

15. Elle s’est bornée à confirmer qu’un acquittement pour insuffisance de preuves «est fondé sur une telle appréciation» (15) et que, dès lors, le principe ne bis in idem consacré à l’article 54 de la CAAS s’appliquait.

16. « Renvoi préjudiciel – Directive 2003/6/CE – Opérations d’initiés – Sanctions – Législation nationale prévoyant une sanction administrative et une sanction pénale pour les mêmes faits – Autorité de la chose jugée d’un jugement pénal définitif sur la procédure administrative – Jugement pénal définitif prononçant la relaxe de poursuites pour opérations d’initiés – Effectivité des sanctions – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 50 – Principe ne bis in idem – Nature pénale de la sanction administrative – Existence d’une même infraction – Article 52, paragraphe 1 – Limitations apportées au principe ne bis in idem – Conditions »

17. Le juge, le magistrat instructeur ou le procureur de l'État d'exécution s'oppose à la reconnaissance ou à l'exécution du mandat européen d'obtention de preuves si elle est contraire au principe non bis in idem en vertu de la décision-cadre 2003/...

18. Les faits matériels, auxquels s’applique ensuite le principe non bis in idem, incluent donc nécessairement toujours la période et le territoire dans lesquels l’arrangement collusoire a exercé un effet anticoncurrentiel (restriction de concurrence «par effet») ou pouvait exercer un tel effet (restriction de concurrence «par objet»).

19. «Article 54 de la convention d’application de l’accord de Schengen – Principe non bis in idem – Champ d’application – Décision des autorités judiciaires d’un État membre de renoncer à la poursuite pénale d’une personne en raison exclusivement de l’ouverture d’une procédure analogue dans un autre État membre»

20. 36 Dans le cadre du second moyen, la requérante reproche à la chambre de recours d’avoir méconnu les principes d’autorité de la chose jugée ou non bis in idem et l’adage venire contra factum proprium ainsi que l’article 42, paragraphe 2, du règlement no 207/2009, lu conjointement avec l’article 15, paragraphe 1, du même règlement.

21. En prévoyant que le principe ne bis in idem constitue un motif de non-exécution obligatoire et non pas seulement un obstacle à un procès dans l’État membre d’émission, le législateur de l’Union a pris en considération et voulu prévenir les effets attentatoires aux libertés individuelles que produirait l’exécution d’un mandat d’arrêt européen en méconnaissance de ce principe.

22. Demande de décision préjudicielle- Hof van Cassatie van België- Interprétation des art. # et # de la Convention d'application de l'Accord de Schengen- Principe de ne bis in idem- Personne poursuivie dans un Etat membre pour exportation illicite de narcotiques alors que cette même personne, poursuivie en Norvège pour importation illicite de narcotiques, a été définitivement jugée dans ce dernier Etat avant que l'Accord de Schengen ne soit applicable à cet Etat

23. Ankyloses combinées tibio-talienne et sous talienne, médio tarsienne et avant pied souples tibio talienne et sous talienne avec mobilité réduite de la medio tarsienne et de l’avant pied sus talienne et médio tarsienne en bonne position, autres articulations libres tibio talienne, sous talienne et médio tarsienne, avant pied souple tibio talienne, sous talienne, medio tarsienne et tarso metatarsienne idem avec ankylose des orteils | 17% 20% 9% 19% 23% 25% |