Nghĩa của từ grossissement bằng Tiếng Việt

@grossissement
* danh từ giống đực
- sự to thêm, sự lớn thêm
=Grossissement anormal d'une personne+ sự lớn lên không bình thường của một người
- độ phóng đại
=Loupe à fort grossissement+ kính lúp có độ phóng đại lớn
# phản nghĩa
=Amaigrissement. Amoindrissement, réductio

Đặt câu có từ "grossissement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "grossissement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ grossissement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ grossissement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. - UN MICROSCOPE DE DISSECTION ORDINAIRE ( GROSSISSEMENT 40 FOIS POURVU DE SA LAMPE ORDINAIRE OU UN MICROSCOPE BINOCULAIRE ORDINAIRE ( GROSSISSEMENT 40 FOIS ) .

2. Augmente le grossissement.

3. L'invention concerne également un système de grossissement afocal à grossissement variable pour des systèmes de microscope télécentriques.

4. Selon l'invention, le système de grossissement est conçu en tant que système de grossissement afocal à grossissement télescopique négatif, la pupille de sortie (AP) est réelle en aval du dernier groupe de lentilles mobile, et une image intermédiaire (ZB) est représentée dans la zone entre la pupille d'entrée (EP) et la pupille de sortie (AP), la position de l'image intermédiaire variant lors de la variation du grossissement.

5. Vous voyez ici en fort grossissement l'acinus normal et la méchante tumeur.

6. Lentille afocale de galilée supplémentaire avec grossissement de pupille élevé

7. La coupe est d'abord examinée à faible grossissement (x 40 par exemple) afin de repérer les zones les plus corrodées puis à grossissement suffisant, généralement de l'ordre de × 300, pour apprécier la nature et l'étendue de la corrosion.

8. L'invention concerne un système de microscope télécentrique comportant un objectif, un système de grossissement afocal à grossissement variable continu, monté en aval de l'objectif, dont la pupille d'entrée (EP) est située dans le foyer côté image de l'objectif, et un système de tube monté en aval du système de grossissement.

9. • mesure de l’aniséiconie au moyen d’un eiconomètre ou de verres de grossissement afocaux;

10. 6) Examiner le frottis coloré au microscope à épifluorescence sous un film d'huile de 450 nm, à un grossissement de 1 000.

11. Ensuite, en employant un jeu de lentilles télescopiques qui agrandit encore l’image, on peut atteindre un grossissement de plus d’un million.

12. Plus le grossissement est fort, plus on découvre de détails parfaitement finis, comme des gigognes qui s’emboîteraient à l’infini les unes dans les autres.”

13. a) Un trichinoscope à lampe à incandescence permettant un grossissement de 30 à 40 fois et de 80 à 100 fois ou un stéréomicroscope à éclairage transmis diascopique d'intensité réglable.

14. Un trichinoscope à lampe à incandescence permettant un grossissement de # à # fois et de # à # fois ou un stéréomicroscope à éclairage transmis diascopique d'intensité réglable

15. Développé pour les besoins spécifiques de la photographie numérique, ce téléobjectif de qualité exceptionnelle restitue une puissance de grossissement de 4.28x, soit une longueur focale pouvant atteindre jusqu’à 300mm (équivalent à 600mm en 35mm).

16. L'élevage de la carpe «karp zatorski» se pratique exclusivement dans des étangs à carpes en terre, en suivant la méthode de grossissement en deux ans pratiquée à Zator.

17. Un système de lentilles à zoom afocal est particulièrement utile dans des systèmes de navigation pour aéronef où l'on désire avoir une puissance de grossissement unitaire (1.0 X).

18. Un trichinoscope à lampe à incandescence permettant un grossissement de 30 à 40 fois et de 80 à 100 fois ou un stéréomicroscope à éclairage transmis diascopique d'intensité réglable.

19. L'invention concerne un télescope comportant un objectif (3) et un élément de focalisation (5) associé au précédent et déplaçable par l'intermédiaire d'une bague de réglage de focalisation (12), dont la position de base peut être ajustée par l'intermédiaire d'une bague de réglage de dioptrie (13) verrouillable. Ledit télescope comprend également un système d'inversion (4) et un oculaire (6) et se caractérise en ce qu'en cas d'utilisation d'un oculaire (6, 7,8) à grossissement modulable, un disque à came (20) servant à déplacer l'élément de focalisation (5) est associé à la bague de réglage de dioptrie (13), de manière que le disque à came (20) puisse être déplacé en fonction d'une modification du grossissement de l'oculaire, d'un déplacement de dioptrie et d'une valeur dépendant de la modification du grossissement.

20. f) Examiner le frottis coloré au microscope à épifluorescence sous un film d’huile de 450 nm, à un grossissement de 600 à 1 000, en utilisant un objectif à immersion dans l’huile ou dans l’eau.

21. • I' elevage de nouvelles especes (Ies plies et Ie fletan atlantique) : operations des ecloseries et des alevinieres; grossissement sur la terre ferrne (systemes de recirculation de l' eau de mer);

22. L'élément de sécurité à grossissement à effet moiré peut également comporter un revêtement électroconducteur transparent (2), une couche intermédiaire transparente comprimable mécaniquement (8) ou une couche intermédiaire visqueuse transparente déplaçable (10).

23. Un grossissement plus fort révèle en outre que chaque crochet se termine par une ‘brosse’ qui compte jusqu’à 2 000 filaments ramifiés, incroyablement petits, dont la pointe a la forme d’une soucoupe.

24. Les données cinétiques expérimentales peuvent être ajustées à un modèle de grossissement de germes, avec une enthalpie d'activation mesurée de 142±12.5 kJ/mole, comparée à 115±11.3 kJ/mole obtenue par thermogravimétrie.

25. Le Guide d’identification des oiseaux d’Amérique du Nord de National Geographic (angl.) explique qu’“ un rapport de 1 pour 5 entre l’indice de grossissement et le diamètre des pupilles est généralement considéré comme idéal pour la luminosité ”.

26. c) prélèvement d'alevins sauvages d'espèces autres que l'anguille européenne aux fins du grossissement dans l'élevage aquacole extensif traditionnel dans les zones humides, telles que les étangs d'eau saumâtre, les zones de marée et les lagunes côtières, fermées par des digues et des berges, à condition que:

27. L’autobus à plancher bas, la télécommande et le grossissement d’écran intégré, la prédiction de mots et le logiciel de reconnaissance de caractères constituent autant d’exemples de technologies d’assistance qui avaient été initialement conçues pour accroître l’accessibilité, avant de devenir des produits courants.

28. La présente invention concerne un appareil photo équipé d'un objectif à décentrement qui décentre des points de focalisation et qui est appliqué à un appareil photo industriel pour remédier aux limitations liées à un champ de vision rétréci, même lorsqu'on utilise un fort grossissement.

29. Au moment de sa mise à la consommation, le produit doit présenter les caractéristiques suivantes: Bulbe- Goût: doux et délicat, pas du tout piquant, fin et parfumé; forme: cylindrique avec léger grossissement à la base; couleur: tuniques internes et externes entièrement blanches; calibre du bulbe: entre # et # cm; humidité: plus de # %; Feuilles- Couleur: vert glauque intense avec présence de glaucescence; forme: linéaire, fistulaire, cylindrique, se terminant en pointe

30. L'invention concerne un système (200) d'imagerie passive IR comprenant : - un détecteur matriciel (10) IR, - un dispositif optique bi-champ, apte à former une image sur le détecteur et comportant sur un axe optique des moyens de formation de l'image (20'), un afocal (30) amovible de grossissement G déterminé placé en amont des moyens de formation de l'image, un diaphragme d'ouverture (40) disposé entre le détecteur et les moyens de formation de l'image.

31. Par conséquent, le prélèvement d'alevins sauvages aux fins du grossissement dans le cadre de ces pratiques aquacoles traditionnelles est jugé conforme aux objectifs, critères et principes de la production aquacole biologique, à condition que des mesures de gestion approuvées par l'autorité compétente chargée de la gestion des stocks halieutiques considérés soient en place pour garantir l'exploitation durable des espèces concernées, que la reconstitution des stocks soit conforme à ces mesures et que les poissons soient nourris exclusivement avec des aliments disponibles naturellement dans l'environnement.

32. La présente invention concerne un actionneur de module de caméra comportant une structure de réduction de bruit et un procédé de délivrance de courant à l'actionneur de module de caméra, et, plus particulièrement : un actionneur de module de caméra, qui comporte une structure de réduction de bruit, transférant le décalage d'un ou de plusieurs dispositifs de déplacement pourvus d'une lentille le long d'un axe optique et fixant la position des dispositifs de déplacement dont le décalage a été transféré de façon à mettre en œuvre une fonction d'autofocus (AF) pour régler une distance focale entre une lentille et un capteur d'image conformément à la position d'un sujet, ou une fonction de zoom optique pour régler un grossissement de zoom par réglage d'un espace séparant les lentilles ; et un procédé de délivrance de courant à l'actionneur de module de caméra.