Nghĩa của từ galvanisation bằng Tiếng Việt

@galvanisation
* danh từ giống cái
- (kỹ thuật) sự mạ điện; sự tráng kẽm
- (y học) sự điều trị bằng dòng điện một chiều
- (nghĩa bóng) sự kích động

Đặt câu có từ "galvanisation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "galvanisation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ galvanisation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ galvanisation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Galvanisation, nickelage, chromage

2. A1050 Boues de galvanisation

3. Galvanisation (produits pour la -)

4. Anodisation, émaillage, galvanisation, phosphatage, chromage, zingage des métaux

5. Éléments galvaniques, cellules galvaniques, appareils de galvanisation, galvanomètres

6. Mattes de fond de la galvanisation (> # % Zn

7. - Mattes de surface de la galvanisation (> 90 % Zn)

8. Appareils de mesure pour la technique de galvanisation

9. drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu) (> 92 % Zn)

10. Drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu) (# % Zn

11. Traitement de surface, Finissage, Galvanisation, Revêtements en poudre,Ou traitement au sablage

12. — drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu) (> 92 % Zn)

13. Traitement des métaux et anoblissement de surfaces métalliques, anodisation, émaillage, galvanisation, phosphatage, chromage, zingage

14. • Résidus dangereux, (comme ceux utilisés dans des solutions acides de galvanisation ou d’attaque corrosive);

15. - Drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu) ( 92 % Zn) Résidus provenant de l'écumage du zinc

16. Procédé et dispositif de détermination des propriétés d'usure abrasive d'un produit plat en acier recuit par galvanisation

17. En outre, la demande des installations de galvanisation espagnole pour la tôle laminée à froid espagnole augmente.

18. Transformation de pierres précieuses, galvanisation, métallisation d'objets, placage, rabotage, galvanisation, chromage, placages au cadmium, trempage de métaux, travaux de forge, magnétisation, nickelage, trempage de métaux, brasage, dorure, raffinage, gravure, teinture du verre, argentage, brasage, vulcanisation, broderie, photogravure, traitement du pétrole, raccommodage et traitement de textiles

19. Plus précisément, ils ont tenté de limiter l'énergie nécessaire à l'anodisation et éliminer les pré-traitements toxiques propres à la galvanisation.

20. Tous les traitements de surface sont possibles: anodisation, anodisation dure, hard-coating, galvanisation, brunissage, phosphatation, traitement au plasma, nitro-carburation et bien d'autres encore.

21. Sablage, traitement thermique et thermochimique, décapage, galvanisation, revêtement (placage) des métaux, soudage et soudure, travaux de peinture, protection contre la corrosion

22. Décapage, dorage, étamage, chromage, nickelage, placage de métaux, revêtements de métaux par électrolyse, galvanisation, soudure, magnétisation, trempe de métaux et travaux de forge

23. Gravure, gravures à l'eau forte, finissage, forgeage, polissage, abrasion, galvanisation, pressage, découpage, coloration, moulage, emboutissage, trempe, usinage, durcissement, revêtement, coulage, laminage, forage, fabrication et traitement de métaux

24. Affinage et traitement de la surface de pièces métalliques, en particulier anodisation, décapage, galvanisation, zingage, nickelage, chromage, chromatage, phosphatage, laminage, meulage, découpage, bleuissement, trempe et revêtement, pour des tiers

25. Travaux de forge, abrasion, aimantation, argenture, brasage, chaudronnerie, chromage, coulage des métaux, découpage, dorure, étamage, estampage, fraisage, galvanisation, gravure, laminage, meulage, nickelage, plaquage des métaux, polissage des métaux, soudure, trempe des métaux

26. caractéristiques des matériaux d'un élément étant différentes, ou éléments ayant une forme ou une taille différente; une modification du procédé de revêtement (galvanisation, aluminisation, etc.) n'est pas considérée comme affectant le type;

27. Placage, galvanisation, et coulage des métaux, brasage, dorure, gravure, argenture [argentage], soudage, traitement et métaux (traitement des -), fabrication de bijoux, de montres en or, argent et brillants, ainsi que leurs composants

28. Établissement de projets de fours à arc, à réduction, à tuiles, à vide, à induction, à résistance, à plasma et à courant continu, installations de graphitage et de galvanisation en continu

29. Traitement des matériaux, en particulier meulage, fraisage, galvanisation, placage à l'or, gravure, soudure, magnétisation, coulage de métaux, placage par électrolyse, placage de métaux, polissage par meulage, meulage, ponçage, forgeage, soudure, chromage, dorure, nickelage, argenture, étamage, laminage

30. déchets provenant du traitement chimique de surface et du revêtement des métaux et autres matériaux (par exemple, procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, de gravure, de phosphatation, de dégraissage alcalin et d'anodisation)

31. 11 01 // déchets provenant du traitement chimique de surface et du revêtement des métaux et autres matériaux (par exemple, procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, de gravure, de phosphatation, de dégraissage alcalin et d'anodisation)

32. Services de traitement de matériaux, à savoir: travaux de forge, abrasion, aimantation, argenture, brasage, chaudronnerie, chromage, coulage des métaux, découpage, dorure, étamage, estampage, fraisage, galvanisation, gravure, laminage, meulage, nickelage, plaquage des métaux, polissage des métaux, soudure, trempe des métaux

33. Pour les Indonésiens, elle est connue comme la « ville des héros » à cause de l'importance de la bataille de Surabaya (1945) dans la galvanisation indonésienne et le soutien international à l'indépendance du pays lors de la Révolution nationale indonésienne.

Đối với một số người Indonesia, nó được gọi là "thành phố anh hùng" do tầm quan trọng của trận Surabaya kích động ủng hộ của người Indonesia và quốc tế cho nền độc lập của Indonesia trong cuộc cách mạng Dân tộc Indonesia.

34. L'invention concerne la galvanisation simple face de substrats tels que des tranches de silicium, des cellules solaires ou des hybrides dans des chambres de traitement ou cuvettes, au moyen d'anodes solubles ou non et d'un électrolyte (8) transporté dans un circuit à travers la chambre de traitement.

35. les mélanges de déchets relevant de la rubrique (OCDE) GB# et de la rubrique B# de la convention de Bâle, restreints aux mattes de galvanisation, aux écumes et drosses de zinc, aux résidus provenant de l'écumage de l'aluminium (ou écumes), à l'exclusion des scories salées et aux déchets de revêtements réfractaires, y compris les creusets, issus de la fonte de cuivre

36. les mélanges de déchets relevant de la rubrique (OCDE) GB040 et de la rubrique B1100 de la convention de Bâle, restreints aux mattes de galvanisation, aux écumes et drosses de zinc, aux résidus provenant de l’écumage de l’aluminium (ou écumes), à l’exclusion des scories salées et aux déchets de revêtements réfractaires, y compris les creusets, issus de la fonte de cuivre;

37. Il comprend les étapes suivantes : - des zones des pistes conductrices d'un matériau de support ainsi que les zones des ouvertures des forures pour les connexions transversales sont revêtues d'une couche germinative qui convient pour le métal à déposer, - un contact électrique de la couche germinative sur un premier côté du matériau de support est établi avec un bain de galvanisation, - du métal est déposé par galvanisation sur la couche de germination sur le premier côté du matériau de support, - le dépôt du métal se poursuit jusqu'à atteindre, dans les forures, la couche de germination disposée sur le deuxième côté situé en vis à vis du premier côté et à établir un contact électrique avec celle-ci, - la fermeture des forures pour établir les connexions transversales et les pistes conductrices sur le deuxième côté du matériau de support sont achevées simultanément grâce au dépôt du métal.

38. Réacteurs UV, réacteurs UV à flux continu, réacteurs UV d'oxydation, tous les réacteurs précités pour le traitement, la préparation, l'épuration, la décontamination ainsi que le recyclage de l'eau, de l'eau potable, des eaux usées, des déchets ou des gaz d'échappement ainsi que pour le traitement, la préparation et le recyclage de bains de galvanisation et des eaux usées, en particulier de bains et d'eaux usées contenant du nickel, du cuivre ou du cyanure

39. Et en particulier produits chimiques pour l'industrie galvanique et la galvanisation, produits étant utilisés dans tous les processus de cuivrage acide alcalin, nickelage alcalin, nickelage brillant et semi-brillant, nickelage noir, nickelage gris, zincage acide et alcalin, chromage décoratif et par couche, dans les processus de dégraissage chimique et élecrolytiques en particulier additifs pour le dégraissage, laitonage décoratif et par couche, dorure, argenture, finition en couleur, chromage noir, processus pour alliages spéciaux, chromage pour zinc et cadmium, bronzage, brunissage, passivation pour le laiton et l'argent en particulier mastics transparents pour zinc