Nghĩa của từ galvauder bằng Tiếng Việt

@galvauder
* ngoại động từ
- làm tổn hại; dùng sai
=Galvauder sa réputation+ làm tổn hại thanh danh
=Galvauder un mot+ dùng sai một từ
- (từ cũ; nghĩa cũ) làm hỏng
=Galvauder un travail+ làm hỏng một công việc

Đặt câu có từ "galvauder"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "galvauder", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ galvauder, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ galvauder trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Nous ne pouvons galvauder la position commune de l'Union européenne.

2. On ne peut le galvauder en en faisant un vulgaire passeport.

3. Nous ne pouvons laisser galvauder cette chance et nous ne pouvons la laisser passer.

4. Agir de la sorte finirait, à mon sens, par galvauder le terme "stratégique".

5. Céder aux exigences de ce dictateur reviendrait non seulement à galvauder l'ordre juridique international mais aussi à tolérer l'oppression et le chantage.

6. Je prends la parole, Monsieur le Président, pour vous signaler que les médias danois sont actuellement en train de galvauder votre réputation.

7. La commissaire Malmström souligne correctement le fait que la libre circulation des personnes à travers les frontières européennes est une énorme réussite et que nous ne devons pas la galvauder.

8. Il serait encore préférable d’arrêter de galvauder le concept de «modèle économique et social», d’en faire une coquille vide parvenue au stade de la démagogie, une simple enveloppe dont nous avons extrait la substance.

9. Si quelque part un vicaire avait le malheur de galvauder le nom de Jéhovah ou de s’opposer à ses serviteurs, les frères s’arrangeaient pour organiser un discours public dans sa paroisse et pour inonder celle-ci de tracts.