Nghĩa của từ fraser bằng Tiếng Việt

@fraser
* ngoại động từ
- như fraise

Đặt câu có từ "fraser"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fraser", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fraser, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fraser trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. M. Fraser.

2. Et ce n'est pas l'air horrifié et terrorisé de Fraser qui freine Idris, ce sont les yeux de Fraser.

3. Cessez vos divagations, Mme Fraser!

4. Fraser, que se passe-t-il?

5. Tu veux contrôler les terres des Fraser.

6. J'ai profité de l'ignorance de Claire Fraser, l'ensorcelant à mon avantage.

7. Après une halte sur l’île Fraser, ils poursuivent leur chemin.

8. La spirale de Fraser est une illusion d'optique qui tient son nom du psychologue britannique James Fraser, qui l'étudia le premier en 1908.

9. Deux millions, ça ne te suffit pas, Fraser?

10. Elle est interprétée par Elizabeth Fraser des Cocteau Twins.

11. Et au moment où Idris bouge, Fraser crie : "Arrête !

12. Et Fraser, Quince et ce nègre. Il s'appelle comment déjà?

13. Et Fraser est à genoux, les mains liées dans le dos, et il pleure.

Và Fraser quì xuống, tay ôm chặt vòng ra phía sau lưng anh ấy, và anh ta khóc.

14. Dans le Sud de la province, le FLEUVE FRASER abrite 75 p.

15. À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysées ?

16. Elle a aussi été jugée correcte à l'époque par le Président Fraser, de la Chambre des communes.

17. Le Conseil du fleuve Fraser (CFF), organisme conjoint Canada-États-Unis chargé de la gestion du saumon rouge du Fraser dans les eaux visées par le Traité concernant le saumon du Pacifique (1985), a conclu en 2001 un accord bilatéral qui limite à 17 p.

18. En 1858, par suite de rumeurs entourant la découverte d’or dans le Fraser, les Américains accourent massivement dans la région.

19. : « Enfin, réformer des politiques : plan directeur de la Colombie Britannique », Chapitre 13, conférence du Fraser Institute).

20. Plan des travaux d'enlèvement de gravier dans la vallée du bas Fraser Partners Formats de rechange Version imprimable

21. JY : La première étape de notre projet a consisté à prélever des échantillons de sol à trois endroits différents du Fraser.

22. Il a un certain nombre de litiges acrimonieux avec Fraser, en particulier sur la reconnaissance du régime des Khmers rouges au Cambodge.

23. Les prospecteurs qui arrivaient à remonter les gorges du Fraser étaient bien souvent découragés par les pistes traîtresses qu’ils devaient emprunter ensuite.

24. Dans le Fraser, par exemple, les pêches ont été ajustées dans le courant de la saison en raison des conditions environnementales adverses.

25. Les données bathymétriques indiquent que des matières provenant du site d'immersion et de l'écoulement naturel du Fraser s'accumulent au site ayant fait l'objet du levé.

26. D’abord, explique Dean Fraser, professeur de virologie à l’université de l’Indiana, les nouvelles semences ne produisent abondamment que “grâce à de grandes quantités d’engrais”.

27. Les pêches d’évaluation des stocks n’ont donc pas entraîner la mise en place de pêches commerciales pilotes dans le bas Fraser en 2003.

28. Je suis allé voir Sidney Fraser, mais son conseil a été le même qu’à Guiléad : mêlez- vous à la congrégation et aux gens du territoire.

29. Aujourd'hui, grâce aux efforts de revitalisation effectués dans le cadre du Programme de la langue butchulla, la langue des aborigènes de l'île Fraser reprend vie.

30. Les données bathymétriques indiquent que des matières provenant du site d’immersion et de l’écoulement naturel du Fraser s’accumulent au site ayant fait l’objet du levé.

31. Titre Impacts sanitaires de la pollution de l'air dans le bassin atmosphérique de la vallée du bas Fraser Thème Santé But Quantifier les impacts de la pollution atmosphérique ambiante actuelle et projetée dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique. Partenaires MPETA C-B, RPY EC, Santé Canada, DRGV, DRVF, UBC Auteur RWDI Inc., BC Lung Association Produit Rapport, exposés

32. Les terrasses se sont développées dans les sédiments glaciofluviatiles et glaciolacustres par la fleuve Fraser : des épisodes de stabilité et d'alluvionnement ont alternés avec des périodes d'érosion.

33. Nous avons déjà évoqué l’un des essais de son livre, Sex, Lies and the Public Sphere, où Nancy Fraser aborde explicitement le problème d’une certaine réversibilité dans le processus d’émancipation des femmes.

34. L'arrivée de triathlètes de premiers plans comme Scott Molina ou Paula Newby-Fraser donne une grande visibilité à l’évènement qui attire de plus en plus de triathlètes internationaux.

35. Les concentrations d’ammoniac mesurées servent maintenant à tester des modèles de simulation du transport et des réactions chimiques de l’ammoniac dans l’air de la basse vallée du Fraser.

36. (3) Le 9 mars 2004, le Canada a confirmé l'apparition d'un foyer de peste aviaire hautement pathogène dans un troupeau de volailles de l'État de British Columbia (Fraser Valley).

37. Ils possédaient des villages dans plusieurs parties de l'actuelle Vancouver, comme le parc Stanley, False Creek, Kitsilano, Point Grey (West Point Grey) et près de l’embouchure du fleuve Fraser.

Họ có các làng tại nhiều nơi thuộc Vancouver ngày nay, như Stanley Park, False Creek, Kitsilano, Point Grey và gần cửa sông Fraser.

38. Le MPO a demandé des fonds supplémentaires, par le moyen du budget supplémentaire des dépenses, pour effectuer un versement à la Commission portuaire de la rivière Fraser et assumer les coûts du réaménagement des effectifs.

39. Vancouver doit son nom à un capitaine anglais qui, en 1792, accosta, par hasard, dans ce bras de mer de trente de kilomètres de long à l'embouchure de la Fraser River, connue des pêcheurs de saumons.

40. Dans le film "Quelques Jours en Avril", de Raoul Peck, Idris Elba, se tient prêt, sa machette levée, et la foule le force à tuer son meilleur ami, un officier de l'armée rwandaise, bien que Tutsi, joué par Fraser James.

Trong bộ phim, "Có đôi khi vào tháng tư" (Sometimes in April) của Raoul Peck, Idris Elba đã sẵn sàng trong một cảnh giơ rựa lên và đám đông đã ép buộc ông ta chém lên người bạn thân của ông đồng chí sĩ quan Rwandan, mặc dù là người Tutsi -- do Fraser James đóng.

41. Le principal outil utilisé en cours de saison pour atténuer les conditions environnementales comme celles qu'a vécu le saumon rouge du Fraser en 2004 est le Modèle d'ajustement de la gestion environnementale (MAGE).

42. M. Kenneth FRASER est nommé membre du Comité économique et social européen en remplacement de Mme Sheila RITCHIE pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2006.

43. Les basses terres de niveau inférieur, presque au niveau de la mer, sont le résultat de dépôts alluviaux récents le long de la plaine inondable des chenaux actuels du fleuve Fraser et sont protégées des inondations par des digues.

44. «Le bilinguisme est désormais considéré comme étant en faveur des enfants, mais on pense souvent qu'il peut prêter à confusion et se transformer ainsi en un désavantage», explique l'auteur de l'étude, le Dr Fraser Lauchlan de l'université de Strathclyde.

45. Nous nous sommes donc dit que si certaines zones du Fraser sont contaminées par les phtalates et s'il existe des bactéries capables de survivre dans cet environnement, peut-être que ces bactéries ont évolué et sont capables de détruire les phtalates.

46. Pendant un moment, j’ai servi comme surveillant de circonscription, rendant visite aux congrégations en partant de l’île de la Reine-Charlotte vers l’est à travers les montagnes jusqu’à Fraser Lake; plus tard, nous avons poussé jusqu’à Prince George et MacKenzie.

47. (20) Les embryons issus de bovins infectés par l'ESB n'ont pas transmis la maladie à la souris, mais aucune mesure de l'infectiosité n'a été effectuée sur les tissus fœtaux de veau autres que le sang (biodosage sur souris négatif) [Fraser et Foster, 1994].

48. Le Fraser Place Canary Wharf se trouve dans un quartier à la mode de l'est londonien, à proximité de superbes boutiques, de nombreux restaurants, de cafés-bars très appréciés et de nombreux établissements de bien-être, de beauté, de loisirs et de remise en forme.

49. Les poissons les plus fréquemment capturés depuis quelques années appartiennent aux familles des Cyprinidés (carpe et hybrides), des Centrarchidés (crapet soleil) et des Clupéidés (alose à gésier et gaspareau), tandis que les représentants d’espèces piscivores comme le brochet et l’achigan se font de plus en plus rares (Kay 1949; Chow-Fraser et al.

50. Boue et silt, ressemblant aux sédiments qui s'accumulent présentement à l'avant de l'embouchure du fleuve Fraser dans la partie sud du détroit de Georgia, sont recouverts par une épaisse unité concordante de couches frontales de sable, faiblement inclinées vers le sud-sud-ouest dans la baie de Boundary, sédimentées sur la pente vers l'aval.