Nghĩa của từ frein bằng Tiếng Việt

@frein
* danh từ giống đực
- cái hãm, cái phanh
=Frein à main+ (cơ khí, cơ học) phanh tay
=Mettre un frein à ses dépenses+ hãm chi tiêu lại, hạn chế chi tiêu
=ronger son frein+ cố chịu đựng
=sans frein+ thả cửa
# phản nghĩa
=Accélérateur.

Đặt câu có từ "frein"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "frein", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ frein, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ frein trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Frein à disque, mécanisme d'actionnement de frein pour ce frein à disque et procédé de réglage de frein

2. Cas A — Frein uniquement sur les roues (semelles de frein):

3. Dispositif d'actionnement d'un frein de vehicule, notamment d'un frein a disque

4. Toutes les unités disposent d'un frein rhéostatique ou par récupération actionné séparément, couplé au frein pneumatique.

5. Ensemble d'ancrage à position variable permettant de régler les segments de frein d'un frein à tambour

6. Réglage du frein

7. Actionneur a vis et frein

8. Unité fonctionnelle de rattrapage de jeu d'une garniture de frein d'un frein à disque

9. Frein a disque electrique

10. Mecanisme d'actionnement d'un frein

11. Un indicateur de frein doit être monté et refléter fidèlement l'état du frein de stationnement — serré ou desserré.

12. L'invention concerne un frein à disque, en particulier, pour un véhicule utilitaire, lequel frein comporte un étrier de frein (1), chevauchant un disque de frein (2), ainsi que des garnitures de frein (3) placées dans l'étrier de frein (1) et chacune constituées d'une garniture de friction (6) et d'une plaque support de garniture (7), lesquelles garnitures entrent en contact avec les deux côtés du disque de frein (2) en position de fonctionnement, chaque plaque support de garniture (7) étant appliquée contre une plaque d'appui (4) supportée dans l'étrier de frein (1) ou contre une surface d'appui côté étrier de frein.

13. Ensemble de frein de stationnement avec ajustement d'usure pour frein a disque de poids lourd

14. Frein à commande mécanique destiné à un véhicule et système de freinage muni dudit frein

15. Valve de frein de stationnement et de manoeuvre pour vehicules tractes comportant un frein de stationnement a ressort accumulateur

16. Calcul de la force du frein

17. Semelles de frein moins bruyantes

18. De plus, au moment du freinage brutal, l'activation du frein démarre même lorsque le pied touche la pédale de frein.

19. Frein à main (adapté) (roue avant

20. Frein à disque actionnable pneumatiquement

21. Une nouvelle conception de frein cantilever est divulguée pour transférer la première force de freinage afin d'actionner le second frein.

22. Régler le frein à une valeur différente.

23. Frein a disque et reconnaissance de l'entree en contact des garnitures de friction avec le disque de frein

24. Les modules de frein comprennent des pôles de frein alignés de façon axiale avec une partie d'un induit.

25. Procédé d'actionnement d'un frein à disques multiples à bain d'huile et frein à disques multiples à bain d'huile

26. Chapes de fixation de frein adaptatives

27. Frein a disque a air comprime

28. Levier reglable de frein de bicyclette

29. Manette de frein aerodynamique pour bicyclette

30. Le frein à main est débloqué

31. Température maximale de l'élément rotatif de frein (°C)

32. Cloisonnement devant les pédales d'accélérateur et de frein

33. Les moyeux à frein ont généralement un dispositif de contre-pédalage, agissant comme frein quand le cycliste pédale à contresens.

34. Ensemble soupape de commande pneumatique servant à réguler la pression de cylindre de frein d'un frein à air comprimé indirect automatique

35. Système de frein auxiliaire aérodynamique pour véhicules automobiles

36. Évaluation des performances acoustiques d'une semelle de frein

37. Que peuvent engendrer des murmures laissés sans frein ?

Việc lằm bằm không được ngăn chặn có thể dẫn đến hậu quả nào?

38. Régler le frein à une valeur différente

39. Frein à disque à actionnement pneumatique avec poussoir d'actionnement

40. C'est peut-être toi qui a desserré le frein.

41. Ensemble frein d'aube de rotor aérodynamique à entraînement centrifuge

42. Actionneur de frein a accumulateur d'energie et masse d'inertie

43. La présente invention concerne un frein mixte de service et de stationnement qui présente un frein à disque pour les freins de service et un frein à tambour de type Duo-Servo' pour les freins de stationnement.

44. Un mécanisme de réglage automatique positionne le patin de frein à une distance prédéterminée par rapport au disque préalablement à l’application du frein.

45. — utilisation de semelles de frein en composite (3.1.6).

46. Frein à disque actionnable électromécaniquement pour véhicules automobiles

47. Frein à disque à commande pneumatique ou électromécanique

48. Évaluation des propriétés acoustiques des semelles de frein

49. Unité embrayage-frein pour un convoyeur à accumulation

50. Valve de pesée et cylindre de frein différentiel