Nghĩa của từ fluctuant bằng Tiếng Việt

@fluctuant
* tính từ
- dao động, biến động, thăng giáng
=Opinions fluctuantes+ ý kiến dao động
=Prix fluctuants+ giá cả biến động

Đặt câu có từ "fluctuant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fluctuant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fluctuant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fluctuant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le recrutement est cependant faible, fluctuant sans marquer de tendance depuis 2008.

2. Repère fluctuant: à fixer après une analyse détaillée de l’activité de pêche dans chaque zone.

3. Pendant tout ce temps, elle a travaillé selon un horaire réduit, fluctuant entre 2,5 et 18 heures par semaine.

4. Repère fluctuant, à fixer après une analyse détaillée de l’activité de pêche dans chaque zone et en tenant compte des ressources dont dispose chaque État membre

5. Le trafic des internautes fluctuant d'un jour à l'autre, nous pouvons autoriser votre campagne à dépenser jusqu'au double de votre budget quotidien moyen sur un jour donné.

Vì lưu lượng truy cập dao động hàng ngày, nên Google có thể cho phép chiến dịch của bạn phát sinh thêm tối đa lần chi phí trong một ngày so với mức chi phí mà ngân sách hàng ngày trung bình của bạn chỉ định.

6. Paramètre fluctuant, à fixer après une analyse détaillée de l’activité de pêche dans chaque zone et en tenant compte des ressources dont dispose l’État membre.

7. Repère fluctuant: à fixer après une analyse détaillée de l'activité de pêche dans chaque zone et en tenant compte des ressources dont dispose chaque État membre.

8. Selon la requérante, la décision aboutit à permettre à un État membre de fournir des critères d'évaluation fluctuant sur une période de plus de dix ans, favorisant ainsi la position d'un État qui n'a pas respecté l'obligation de notification en violation de l'article 88, paragraphe 3, CE.

9. Le point faible de quelque valeur de référence que ce soit, et cela n’est guère débattu, est son éventuelle, et même prévisible, «désactualisation», c’est‐à‐dire son absence de correspondance avec l’évolution du marché, en un mot, sa rigidité face à un phénomène essentiellement fluctuant.

10. En effet, le rendement fluctuant de l'énergie éolienne et de l'énergie solaire nécessitera alors dans une mesure croissante des mesures régulatrices et des mesures tampon. Il est probable que les énergies renouvelables ne pourront en fin de compte pas fonctionner sans fluides accumulateurs coûteux et consommateurs d'énergie tels que l'hydrogène.

11. Prolongement méridional du Massif Armoricain, la Vendée apparaît essentiellement comme une région de bocage (70 % de la surface totale du département) au relief légèrement ondulé, caractérisé par un maillage de haies fluctuant - qui jouent le rôle de brise-vent vis-à-vis des flux nord-est souvent actifs au printemps.

12. Dans ce contexte, le système de restitution communautaire est un instrument qui permet à la Communauté de s'adapter avec souplesse à la réalité du marché mondial; cela lui permet, une fois prise la décision d'exportation sur le marché mondial, d'être présente sur ce marché en compensant la différence entre le prix communautaire (fixé pendant une campagne) et le prix mondial fluctuant.