Nghĩa của từ fiche bằng Tiếng Việt

@fiche
* danh từ giống cái
- cọc, sào, chốt
=Fiche d'arpenteur+ sào đo đạc
- (điện học) phích
- phiếu
=Fiche de bibliothèque+ phiếu thư viện
- (đánh bài) (đánh cờ) thẻ (thẻ tiền)

Đặt câu có từ "fiche"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fiche", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fiche, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fiche trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Chacune doit avoir sa propre fiche d'éléments (annonce illustrée, fiche vidéo, fiche de la galerie de produits).

2. Fiche-nous la paix.

3. On s'en fiche!

4. Fiche le camp.

5. Vous pouvez aussi choisir Fiche > "Accéder à ma fiche" pour visualiser vos informations.

6. Mais on s'en fiche.

Nhưng chúng ta không quan tâm bản đồ của họ.

7. Votre fiche de jeu est différente de la fiche Play Store de votre application.

Danh sách trò chơi tách biệt với trang Danh sách cửa hàng thuộc ứng dụng của bạn.

8. Je me fiche de toi.

Ta chưa bao giờ quan tâm.

9. Fiche-moi la paix, bigleux.

10. On s'en fiche, du barman.

11. Je me fiche des gaufres.

Ai mà quan tâm bánh quế thế nào.

12. Ça fiche la frousse, hein?

13. Le boîtier (6) de la fiche coudée contient en outre un élément élastique d'encliquetage (17') qui est en prise avec un élément d'encliquetage (5', 5'') de la fiche mâle (5) lorsque le boîtier (6) de la fiche coudée est entièrement fixé sur la fiche mâle (5) et qui assujettit le boîtier (6) de la fiche coudée de sorte qu'il ne se détache pas de la fiche mâle (5).

14. FICHE FINANCIÈRE LÉGISLATIVE POUR LES PROPOSITIONS

15. Salih, chante, qu'il fiche le camp!

Salih, hát đi cho hắn đi cho rồi.

16. Broche pour fiche intermediaire a usage international

17. La fiche principale identifie chaque acquisition distincte.

18. Cherry se fiche de ces choses-là.

19. à la fiche de réception CE no ...

20. ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE D

21. Il fiche le bazar partout où il va.

22. Fiche-moi le camp, gros plein de soupe!

Bây giờ ra ngoài, đồ con trâu nước mập bự!

23. Contre-fiche pour gâble, contre-fiche longitudinale, charnière, arêtier, terrasse, clôture, gloriette, ferme, moise, chevron, cornière, sol, pas variable et connecteurs en biseau/obliques

24. Au Royaume-Uni, le système de fiche est différent, de même que l'ensemble du système d'installation (13 ampères avec fusible dans la fiche).

25. Le conseil se fiche de quelques unités.

Ban giám đốc sẽ không thèm quan tâm tới vài thứ thêm thắt vào câu chuyện đâu.

26. Je me fiche s'il a marié une Esquimau.

27. • Objets épatants - Fiche d'activité (PDF 134k) Enregistrements d'artefact :

28. On me conspue, on se fiche de moi!

29. Si vous avez déjà développé une application et créé la fiche Play Store associée, celle-ci devient la fiche principale, présentée aux utilisateurs situés dans les pays que vous ne ciblez pas à l'aide d'une fiche Play Store personnalisée.

Nếu bạn đã tạo một ứng dụng có danh sách cửa hàng, thì danh sách cửa hàng hiện có của ứng dụng sẽ trở thành danh sách cửa hàng chính, hiển thị cho người dùng ở các quốc gia mà bạn không nhắm mục tiêu bằng danh sách cửa hàng tùy chỉnh.

30. Je me fiche de ce que veut le bourricot.

31. • (i) la fiche-signature de chaque titulaire du compte,

32. Une donzelle morte se fiche de son aspect.

33. Addenda à la fiche de réception CE n°....

34. Addendum à la fiche de réception CEE no ...

35. Fiche de sécurité chimique sur le principe actif du pesticide

36. Je me fiche de l'interlocuteur, tant qu'on parle de l'échange.

Tôi không quan tâm mình nói với ai nếu nó về trao đổi cán bộ.

37. Apprenez à mettre à jour une fiche info Google.

Tìm hiểu cách cập nhật bảng tri thức của Google.

38. On se fiche de faire de l'argent avec votre show.

39. Franchement, je me fiche que vous compreniez ça ou pas.

Nói thật, tôi cóc cần các ông hiểu...

40. FICHE TECHNIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ - MATIÈRES INFECTIEUSES SECTION 1 - AGENT INFECTIEUX

41. Elles ont précisément pour but d’être utilisées avec cette fiche.

Các bài học này cốt là để dùng cùng với Phiếu Khuyên Bảo.

42. Il se fiche pas mal de ce qui peut m'arriver.

Hắn chẳng thèm quan tâm tới tôi đâu.

43. La fiche réseau du lampadaire s'adapte à tous les voltages internationaux.

44. - les sources des principales données utilisées pour l'établissement de la fiche.

45. Si nous supprimons une fiche, celle-ci n'est plus disponible publiquement.

Nếu chúng tôi xóa danh sách: Công chúng sẽ không thể truy cập vào danh sách đó nữa.

46. Télécharger la fiche produit de la série Flag pour davantage d’informations!

47. Je me fiche des sous-fifres qui l'ont tué, sans t'offenser.

Lưu ý, tôi không quan tâm đến mấy tay bắn súng có thể thuê được, cũng không ngăn chặn.

48. Parce que c'est une agoraphobique qui me fiche la trouille.

49. Une fiche descriptive incluant des photos couleur, la publicité, etc.

50. Pour partager l'accès à votre fiche, il vous suffit d'ajouter un administrateur.

Nếu muốn chia sẻ quyền truy cập quản lý vào danh sách của bạn với người khác, bạn có thể thêm người quản lý.