Nghĩa của từ exaltant bằng Tiếng Việt
@exaltant
* tính từ
- kích động, làm cho phấn khởi
=Musique exaltante+ nhạc kích động
# phản nghĩa
=Déprimant
Đặt câu có từ "exaltant"
1. Exaltant.
2. Cela causerait un chaos exaltant.
3. 13 Qu’il sera exaltant de voir Jéhovah magnifier son grand nom !
13 Lúc ấy, thật phấn khích khi thấy Đức Giê-hô-va tôn cao danh thánh của Ngài!
4. Comme il fut exaltant de suivre le déroulement des événements !
5. Ce fut le moment le plus exaltant de ma vie
6. IMAGINEZ à quel point il a dû être exaltant d’entendre Jésus enseigner !
Hãy hình dung người ta phấn khích biết bao khi nghe Chúa Giê-su dạy dỗ!
7. Il est exaltant de chanter dans ce chœur multiculturel, multilingue et multiracial.
Thật là phấn khởi để ca hát trong một ban hợp xướng gồm những người thuộc mọi văn hóa, ngôn ngữ và chủng tộc!
8. Ou bien est-il possible de trouver quelque chose d'un peu plus exaltant vers quoi se tourner ?
9. 3 De ce fait, en 1914 la bonne nouvelle du Royaume a revêtu un nouvel aspect exaltant.
10. En exaltant un de leurs semblables, ces gens ont l’impression qu’ils s’élèvent aussi en même temps. — Rom.
11. De fait, en exaltant la minceur, la société actuelle contribue à donner de terribles complexes aux femmes qui ont de l’embonpoint.
12. Songez combien il sera exaltant de recueillir des détails personnels sur Jésus de la bouche de son cousin Jean le Baptiste !
Hãy nghĩ xem, thật phấn khích biết bao khi được anh họ của Chúa Giê-su là Giăng Báp-tít cho biết thêm chi tiết về ngài!
13. Pour l’individu, l’essentiel, c’est d’éviter toutes sortes de triomphes personnels sur autrui, tout succès de compétition, toute chose exaltant et enflant le moi (...).
14. L'élargissement constitue le défi politique le plus exaltant et le plus difficile de ce siècle et ne peut être affronté uniquement avec la raison.
15. Ce devoir, difficile mais exaltant, appartient à tous; il s'agit d'un défi avant tout pour vous, chers jeunes, qui êtes l'avenir de ce peuple généreux.
16. Mais en même temps, je suis chargé de donner un grand cours sur le cerveau aux étudiants de premier cycle. C'est un sujet énorme, il me faut beaucoup de temps pour tout mettre en ordre, c'est plutôt difficile, plutôt intéressant, mais, je dois le dire, pas très exaltant.
Nhưng đồng thời, cũng là trách nhiệm giảng dạy một khoá học về bộ não cho sinh viên, đây là một môn chính đòi hỏi thời gian tổ chức công phu, với nhiều thử thách và khá thú vị, nhưng tôi buộc phải nói rằng, nó không nhẹ nhàng cho lắm.
17. Il ne fait aucun doute que si quelqu’un passe du temps à lire des livres exaltant le sexe et s’il permet à son esprit de jouer avec ce qu’il lit ou voit dans ce genre d’ouvrage, il ne pourra en résulter que des pensées impures et des désirs sexuels illégitimes.
18. L'environnement de production du Pane di Matera en marque profondément les caractéristiques et particularités, en ce qu'il influence la composition qualitative des levures naturelles utilisées pour la panification, l'aptitude à la panification des semoules obtenues des froments cultivés sur la collina materana grâce aux caractéristiques pédologiques (terres argileuses) et climatiques (pluviosité annuelle moyenne de # mm et températures moyennes comprises entre #,# et #,# °C), la production d'essences ligneuses utilisées dans les fours à bois traditionnels et exaltant le parfum et l'odeur caractéristiques du produit