Nghĩa của từ entonner bằng Tiếng Việt

@entonner
* ngoại động từ
- đóng vào thùng
=Entonner du vin+ đóng rượu vang vào thùng
- nhồi vào (để làm dồi, làm xúc xích)
- (từ cũ, nghĩa cũ) uống; nhồi nhét (thức ăn)
- bắt giọng hát, cất tiếng hát
=Entonner un air+ bắt giọng hát một bài
=entonner le louange+ ca ngợi

Đặt câu có từ "entonner"

1. On peut les entonner selon les goûts des chanteurs.

2. Je vais entonner un chant de bienvenue...

3. Alors, malgré ma fatigue, j’ai commencé à entonner le premier verset.

Vì vậy, mặc dù đã kiệt sức, nhưng tôi cũng bắt đầu hát câu đầu tiên.

4. Nous pouvons entonner des chants pour louer le Tout-Puissant même lorsque nous sommes seuls.

5. Sur les terrains d’assemblées, assis à l’ombre des pins, on pouvait entendre une multitude de voix entonner des cantiques du Royaume.

6. Chaque duettiste peut chanter n’importe quelle partie, ou bien entonner seul tout le chant en l’absence de son partenaire.

7. De plus, les Israélites devront entonner un chant ironique contre le “roi de Babylone” en choisissant pour thème ce qui précède. — És.

8. Rien n'a pris feu, personne n'a explosé, la chorale et la fanfare se sont remises à entonner leurs airs pleins de rancœur.

9. Le pinson chanteur a un répertoire plus étendu, le troglodyte peut entonner des centaines de chants, et l’oiseau moqueur est capable de siffler des mélodies durant des heures d’affilée.

10. Je pense également que M. Wijsenbeek a, comme à son habitude, fait une excellente suggestion: nous devrions en effet, au cours de ces sessions tardives, nous rapprocher davantage les uns des autres de manière à économiser de l'électricité en évitant de devoir utiliser des micros et, qui sait, peut-être qu'à la fin de la soirée nous pourrons entonner un chant tous ensemble.